Be Sure to Share (Sion Sono, 2009)

[Watashi]

que buena pelicula, simple, directa, sin golpes bajos, me sorprendió gratamente

[Aurinko]

  !!!!!! en Kloofy ya no están los subtítulos !!!!!
  o bien no los estoy buscando bien 

[garitero]

!!!!!! en Kloofy ya no están los subtítulos !!!!!
  o bien no los estoy buscando bien 

Arriba a la izquierda en Latest Subtitles

[Aurinko]

Mil gracias garitero   
  si es que soy un desastre, me merezco
 

[Aurinko]

He encontrado subtítulos en español de esta peli en Asia Team... 
(pero no sé si se debe que pedir permiso para postearlo aquí, ni cómo hacerlo  ... así que os lo dejo a los que sabéis  )
En cuanto finalice la descarga de la peli, podré cometarla 

[pazguaton]

He subido una traducción que había en Asia Team. Los avisos de subtítulos es mejor pasarlos al correo de allzine con los subs incluidos, los mensajes en los hilos se nos pueden pasar (como en este caso). Y lo mismo para cuando aviséis a nuestra página vecina

EDITO: Hemos escrito a la vez Aurinko, y se me ha quedado el mensaje sin publicar
Eso. Que ya están subidos.

[Aurinko]

He subido una traducción que había en Asia Team. Los avisos de subtítulos es mejor pasarlos al correo de allzine con los subs incluidos, los mensajes en los hilos se nos pueden pasar (como en este caso). Y lo mismo para cuando aviséis a nuestra página vecina

EDITO: Hemos escrito a la vez Aurinko, y se me ha quedado el mensaje sin publicar
Eso. Que ya están subidos.

  así lo haré si me encuentro en la misma situación otra vez 
 Saludines Pazgua 

[QttoKing]

lo bueno de la depresión post-vacacional es que te puedes bajar una peli "familiar" de Sono
 ¿seguro? ¡Cómo está el mundo!

gracias compis

[racso]

Que decir, solo había visto, Suicide Club y Love Exposure. Pero esta me ha encantado, también he soltado alguna lagrimilla. Es de esas pequeñas historias dramáticas en las que según que películas se hacen rechinar un poco, pero esta me ha parecido muy buena ya que en ningún momento he visto escenas forzadas de dramatismo. La película pasa volando. En cuanto a las referencias de Ozu realmente si quieres encontrarlas puedes hallar alguna cosa, pero ni mucho menos la película te hace recordar a Mr.Ozu.

Por mi parte un imprescindible.

Un saludo y muchas gracias por la peli.

[maurazos]

¡No sabía que la teníamos! ¡Gracias, Maestrotaku! 

[elhombretranquilo]

Muchas gracias por peli y los sub.!
Saludos!

[Aurinko]

Tema muy delicado, pero Sono lo lleva sin ñoñerias ni cursilerias. Cosa que se agradece.
Es una pelicula muy bonita... Preciosa forma de despedirse de su padre ...
Gracias por todo amigos 

[maurazos]

Vista. Me ha encantado. Creo que Sono le ha pegado un rotundo giro a su carrera como director. Mantiene esa línea de cine comprometido en temáticas sociales, pero sin las extravagancias o frikadas que se advierten en muchos de sus trabajos. Es un cine más reposado, menos estridente. Más maduro, en definitiva.

Eso sí, poco parentesco veo entre esta película y el cine de Ozu. Aunque sí la pongo más en relación con el nuevo cine japonés que aborda las relaciones familiares, sobre todo cuando estas se alteran o transforman al aparecer una enfermedad o la muerte. Pienso en largometrajes como Memories of Tomorrow (Yukihiko Tsutsumi), Okuribito (Yojiro Takita) o Toads Oil (Koji Yakusho) y sí que me parecen más próximos a esta peli de Sion Sono.

Saludos

[punkysalvaje]

Pinchada, muchas gracias.

[Surabaya]

Me ha gustado mucho. Un drama familiar aparentemente simple, un poco como dicen en la película sobre la pesca, que parece que no pasa nada, pero que va calando  y al final me ha acabado emocionando.
Y bueno, viendo que estaba dedicada a su padre, me parece que lo que buscaba Sono lo ha conseguido perfectamente.
Un Imprescindible.

Pd: El único "guiño" al Sono anterior son los tres minutos de aparición de la Mitsushima, que se agradecen evidentemente 

Eso me había parecido cuando he visto la peli. Es una de las cuatro chicas a las que está entrevistando el prota cerca de un lago, una de las de en medio, ¿no?