Autor Tema: Fish Story (Yoshihiro Nakamura, 2009)  (Leído 7736 veces)

Desconectado maurazos

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.977
  • Ryos: 0
    • En el levante de las páginas: mi blog de literatura oriental
Fish Story (Yoshihiro Nakamura, 2009)
« en: 12 Diciembre, 2009, 18:58:51 »
Título:Fish Story
Título V.O:Fisshu sutôrî
Director:Yoshihiro Nakamura
Año/País:2009 / Japón
Duración:112 minutos
Género:Comedia
Reparto:Gaku Hamada, Atsushi Itô, Kengo Kora, Mirai Moriyama, Nao Omori
Enlaces:Subs
Ficha de:Maurazos



Desconectado maurazos

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.977
  • Ryos: 0
    • En el levante de las páginas: mi blog de literatura oriental
Re: Fish Story (Yoshihiro Nakamura, 2009)
« Respuesta #1 en: 12 Diciembre, 2009, 19:05:22 »
"Fish Story" se centra en una banda de rock de 1975 que decide separarse debido a que no tuvieron éxito y graban una última canción antes de que todos tomen caminos distintos. Décadas más tarde aquella canción tendrá un profundo efecto en la vida de la gente.







Así la describe Mark Schilling, redactor del Japan Times, quien la califica como mejor película japonesa de 2009:

Can a punk-rock song, recorded in 1975, save the world from a comet on course to destroy the planet in 2012? In his 10th film, Yoshihiro Nakamura answers this question with four radically different stories in four different periods — and ties them up in a glorious final five-minute sequence that is pure cinematic satori.

De momento, no hay subtítulos en ningún idioma...  :(

Un saludo
"No me extrañaría que pronto nos endilgaran una película con el mensaje de que en una guerra nuclear la humanidad fue barrida de este mundo, pero, al final, todo acabó muy bien."

Haruki Murakami

Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.468
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Re: Fish Story (Yoshihiro Nakamura, 2009)
« Respuesta #2 en: 12 Diciembre, 2009, 21:04:29 »
Del mismo director de The two in the tracksuit y además guionista de Doing Time, la mejor película carcelaria de japón.

Encima con la crítica que has puesto, me están dando unas ganas terribles de verla. Gracias Maurazos. OK

Desconectado sesilu

  • Renshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.972
  • Ryos: 454
Re: Fish Story (Yoshihiro Nakamura, 2009)
« Respuesta #3 en: 12 Diciembre, 2009, 21:56:25 »
Y si encima por algunas capturas parece que incluye homenaje y referencia a los Blue Hearts ya ni te digo. Peli del año  ahhh



Desconectado sesilu

  • Renshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.972
  • Ryos: 454
Re: Fish Story (Yoshihiro Nakamura, 2009)
« Respuesta #4 en: 28 Diciembre, 2009, 11:30:29 »
Pongo el trailer
http://www.youtube.com/watch?v=tApwueycFK8

Al ver el trailer, me encontré con que actua el bomboncito de Mikako Tabe (la de Night time Picnic). Puntazo a favor  :P

Desconectado maestrotaku

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 321
  • Ryos: 0
Re: Fish Story (Yoshihiro Nakamura, 2009)
« Respuesta #5 en: 11 Enero, 2010, 13:49:38 »
subtitulo en ingles disponible en kloffy y asia team

Desconectado maurazos

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.977
  • Ryos: 0
    • En el levante de las páginas: mi blog de literatura oriental
Re: Fish Story (Yoshihiro Nakamura, 2009)
« Respuesta #6 en: 11 Enero, 2010, 15:18:55 »
¡Muchísimas gracias por la noticia, Maestrotaku!  OK

Actualizo la información de la ficha.

Un saludo
"No me extrañaría que pronto nos endilgaran una película con el mensaje de que en una guerra nuclear la humanidad fue barrida de este mundo, pero, al final, todo acabó muy bien."

Haruki Murakami

Desconectado maurazos

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.977
  • Ryos: 0
    • En el levante de las páginas: mi blog de literatura oriental
Re: Fish Story (Yoshihiro Nakamura, 2009)
« Respuesta #7 en: 11 Enero, 2010, 18:09:46 »
Vista. Sin duda, estamos ante una de las grandes del año pasado. Esta debe estar presente en los Premios Allzine, como candidata a mejor película japonesa, mejor música y mejor guión, como poco.

Fantástica conjunción de cine histórico, ciencia-ficción, musical, artes marciales, etc., con un final realmente apoteósico y revelador, todo bajo el hilo conductor de esa canción salvamundo que en todo momento marca el ritmo de la acción y la trama.

Obra maestra, que me pongo a traducir desde ya.  ;)

Un saludo
"No me extrañaría que pronto nos endilgaran una película con el mensaje de que en una guerra nuclear la humanidad fue barrida de este mundo, pero, al final, todo acabó muy bien."

Haruki Murakami

Desconectado Caulfield

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 410
  • Ryos: 44
Re: Fish Story (Yoshihiro Nakamura, 2009)
« Respuesta #8 en: 11 Enero, 2010, 18:24:08 »

Gracias por la ficha y los futuros subs, maurazos  :punk:!

Muy esperada esta película, a ver si es tan buena como dicen  :).

Desconectado sesilu

  • Renshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.972
  • Ryos: 454
Re: Fish Story (Yoshihiro Nakamura, 2009)
« Respuesta #9 en: 11 Enero, 2010, 18:27:22 »
Venga, tu traduces y mientras yo la bajo. Trabajo en equipo  :cuñaoo:

Desconectado acbarra

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.263
  • Ryos: 0
Re: Fish Story (Yoshihiro Nakamura, 2009)
« Respuesta #10 en: 11 Enero, 2010, 18:33:59 »
Enga otra que me apunto, esto no es un no parar. Ya me había animado por la sólida argumentación de sesilu (a mi también me encantó la Tabe en Night Time Picnic, quien sabe si en un futuro podrá formar parte de nuestro club de divas jajaja), pero con la crítica de maurazos será de visión obligatoria OK.

Desconectado ironmonti

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 597
  • Ryos: 0
Re: Fish Story (Yoshihiro Nakamura, 2009)
« Respuesta #11 en: 11 Enero, 2010, 18:52:15 »
Venga, tu traduces y mientras yo la bajo. Trabajo en equipo  :cuñaoo:
Venga, yo te ayudo....y la pongo tambien a bajar, para que no sea tan pesado tu trabajo.. :P

hoy quiero sentir a mi alrededor el valor del... silencio.


Desconectado Yorick

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 287
  • Ryos: 3
    • WEST CABARET DRIVE
Re: Fish Story (Yoshihiro Nakamura, 2009)
« Respuesta #12 en: 11 Enero, 2010, 20:27:02 »
Muchas gracias por esos futuros subs, Maurazos, esta era muy esperada  :punk:

Desconectado holleymartins

  • Kyoshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.777
  • Ryos: 0
Re: Fish Story (Yoshihiro Nakamura, 2009)
« Respuesta #13 en: 11 Enero, 2010, 21:44:00 »
Imprescindible !!!!  :punk: :punk:

Hacía tiempo que no me divertía tanto viendo una película. No sé si servirá para salvar al mundo, pero sí que hará que os lo paseis muuuy bien viéndola. No os la perdais.


Desconectado Sioner

  • Renshi
  • Ikkyu
  • *****
  • Mensajes: 772
  • Ryos: 16
    • CinemaSioner
Re: Fish Story (Yoshihiro Nakamura, 2009)
« Respuesta #14 en: 11 Enero, 2010, 21:51:00 »
 Pues a verla se ha dicho. Mira que estuve a punto de no bajarla por ese tufillo a esperpento que desprende la sinopsis. Qué ganas de verla!