Autor Tema: The Butcher (Kim Jin-won, 2007)  (Leído 2111 veces)

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
The Butcher (Kim Jin-won, 2007)
« en: 09 Diciembre, 2009, 12:16:17 »
Título:The Butcher
Título V.O:
Director:Kim Jin-won
Año/País:2007 / Corea
Duración:76 minutos
Género:Gore, Terror
Reparto:Kim Sung-il, You Dong-hun, Ha Yoo-hee
Enlaces:
Ficha de:spindizzy




Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: The Butcher (Kim Jin-won, 2007) [Distribución]
« Respuesta #1 en: 09 Diciembre, 2009, 12:19:25 »
Citar
South Korean director Kim Jin-Won's feature debut The Butcher, which has basically popped up out of nowhere, illustrates this point by boiling horror conventions down to a raw, wet core, and using the agility of video to furiously rub the audience's face in it.

The Butcher documents the creation of a snuff film from two vantage points: the perspective of the victims and the perspective of the creators. The protagonists include someone identified as "the director," his assistant, and the film's titular lunatic. The film's first act begins with four victims. Two of the victims are quickly dragged off-screen to the set where the snuff film is created. As the distant sounds of screams and blurring chainsaws filters into waiting room, one of the victim's unsuccessfully tries to escape. Eventually, he and his wife are dragged off to meet the Butcher face-to-face.



Capturas:












Trailer:


Saludos! ;)


Desconectado sesilu

  • Renshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.972
  • Ryos: 454
Re: The Butcher (Kim Jin-won, 2007) [Distribución]
« Respuesta #2 en: 09 Diciembre, 2009, 13:36:51 »
Ésta tiene pinta de ser una auténtica joya  :punk:

Desconectado SantaSangre

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.298
  • Ryos: 0
Re: The Butcher (Kim Jin-won, 2007) [Distribución]
« Respuesta #3 en: 09 Diciembre, 2009, 13:42:23 »
Ésta tiene pinta de ser una auténtica joya  :punk:

Di que siiiiiiiiiiiiiiiiii :)
A ver si salen subs por algún sitio...
Spindi, guapísima, gracia spor la ficha  :punk:

¡¡¡A serbian film "secuestrada" en el Festival de Cine de Terror de Donosti!!!
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=23551

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: The Butcher (Kim Jin-won, 2007) [Distribución]
« Respuesta #4 en: 09 Diciembre, 2009, 14:29:47 »
Santa, cielo, subs. dudo mucho que haya, pero por lo que he visto, lo que dicen se entiende muy bien y tampoco es que hablen demasiado... :D

 ;)


Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: The Butcher (Kim Jin-won, 2007) [Distribución]
« Respuesta #5 en: 09 Diciembre, 2009, 15:09:24 »
Joder, que buena pinta tiene esto. Para abajo. :punk:

Con subs pegados, posibilidad de subs es bastante pequeña, pero como dice spin, seguro que no hablan mucho. :vsamurai: jajaja

Muchas gracias, spindizzy.
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado SantaSangre

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.298
  • Ryos: 0
Re: The Butcher (Kim Jin-won, 2007) [Distribución]
« Respuesta #6 en: 09 Diciembre, 2009, 16:06:28 »
Ya... pero es que mi oido para el inglés no está nada desarrollado. Me jode mucho pero es así. Leer,con ayuda de diccionario, me defiendo... pero escuchar.... :( Lo intentaré de todos modos.

¡¡¡A serbian film "secuestrada" en el Festival de Cine de Terror de Donosti!!!
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=23551

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: The Butcher (Kim Jin-won, 2007) [Distribución]
« Respuesta #7 en: 09 Diciembre, 2009, 17:12:12 »
A menos que me equivoque, según la ficha, lo que está en inglés son los subs pegados, no que esté doblada o grabada en inglés.
Así que dentro de lo malo algo te tienes que enterar aunque sepas muy poco de inglés.

Yo también soy un negado para el inglés de oídas, aunque curiosamente he mejorado mucho desde que traduzco, no sé muy bien por qué. :)
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: The Butcher (Kim Jin-won, 2007) [Distribución]
« Respuesta #8 en: 09 Diciembre, 2009, 20:18:28 »
El audio es coreano, los subs. inglisch pero sencillitos, las palabras que más se repiten: 'F**k!' 'Kill!' jajaja jajaja  :cuñaoo:
Mi oído también es malo malo, aunque según si la peli es USA, UK o vete a saber entiendo más o menos, pero 'a pelo' tengo que rebobinar miles de veces pa enterarme... o_o

 ;)


Desconectado SantaSangre

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.298
  • Ryos: 0
Re: The Butcher (Kim Jin-won, 2007) [Distribución]
« Respuesta #9 en: 10 Diciembre, 2009, 00:47:52 »
Vaya liada!!!
Gracias Surabaya y Spindi por la aclaración :) Hoy estoy de un espesitooooooooooooo jajaja jajaja

¡¡¡A serbian film "secuestrada" en el Festival de Cine de Terror de Donosti!!!
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=23551

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: The Butcher (Kim Jin-won, 2007) [Distribución]
« Respuesta #10 en: 10 Diciembre, 2009, 10:44:19 »
 OK ;)


Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re: The Butcher (Kim Jin-won, 2007) [Distribución]
« Respuesta #11 en: 10 Diciembre, 2009, 20:30:48 »
Pues tb me apunto, estas pelis ayudan a aliviar el estrés.  OK
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.

Desconectado murillo

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 525
  • Ryos: 0
Re: The Butcher (Kim Jin-won, 2007) [Distribución]
« Respuesta #12 en: 12 Diciembre, 2009, 04:39:13 »
 OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK
Dios debe amar a los idiotas porque hay muchos.

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: The Butcher (Kim Jin-won, 2007) [Distribución]
« Respuesta #13 en: 28 Diciembre, 2009, 21:22:32 »
 0_o 0_o 0_o 0_o 0_o 0_o 0_o 0_o 0_o 0_o 0_o
...por favor, que peli más fuerte, es demencial, una perversión visual, rozando lo vomitivo y... por lo que más queráis, decidme que en cierta escena la mujer es un muñeco, por favor. ahhh
Y porque al principio salen títulos de crédito que sino hubiera pensado que nos han colado un snuff real, ¿igual exagero? no lo sé, pero me ha impresionado bastante.

Claustrofóbica y bestialmente realista (gracias a las cámaras de mano), y porque la he visto antes de cenar que si no... :-?
De hecho ya no tengo ganas. jajaja

Muy bien no sé que votarla, es que no tengo palabras para describirla.
Absolutamente no recomendada para quienes sean impresionables. o_o
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado SantaSangre

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.298
  • Ryos: 0
Re: The Butcher (Kim Jin-won, 2007) [Distribución]
« Respuesta #14 en: 29 Diciembre, 2009, 00:42:46 »
Vista.

La verdad es que esta peli es de lo más fuerte que he visto hace tiempo... Torture-porn en estado puro.

Muy realista, evitando mostrar en exceso realmente muestra muy poco, en proporción a lo que pasa, ya que cuando "pasan cosas" se adquiere, en muchas ocasiones, el punto de vista del la persona a la que le ocurren por lo que no vemos en si misma la acción... que no llega a quedar off-camera, pero tampoco se nos permite visionar con claridad las torturas inflingidas. En este aspecto señalar la progresión de cómo son tratadas las escenas de violencia: primero casi toda la violencia es totalmente off-camera, para pasar al punto de vista subjetivo del torturado, finalmente, en la última víctima, se nos mostrará la violencia “tal cual”. Me ha llamado la atención esa evolución a la hora de mostrar la violencia. Y ¡¡¡ojo!!! Que nadie se llame a engaño que la violencia no mostrada, o parcialmente mostrada puede ser aterradoramente efectiva.

Esta peli acumula a su favor muchos puntos de los que destaca claramente su realismo. Tal y como indica Surabaya la cámara en mano es un factor que en este caso da una gran sensación de realismo. El no dar ninguna explicación en ningún momento sobre el “antes” de lo que estamos presenciando contribuye a crear una sensación opresora e inquietante que acrecienta el realismo.

Es una película extrema, y tal y como señala Surabaya, no apta para personas sensibles y/o impresionables.

No me ha gustado esta película que  roza lo aceptable del dilema ético de ¿Hasta dónde es necesario y permisible llegar al filmar una película?
Película realmente enfermiza creo que la recordaré por muuuucho tiempo.

No nos llamemos a engaño: no me ha gustado... pero he de reconocer que es una película, dentro del torture porn,  muy, muy,  bien realizada. Si lo que se pretendía con esta película era asquear, en el literal “dar asco”, remover el estómago, y hacernos revolver en el sillón... ¡lo han conseguido!.. pero eso no quiere decir que la película me haya gustado.

Posiblemente la mejor torture porn que se haya filmado hasta la fecha. Al menos sí la mejor de las que yo he visto.

Me resulta imposible puntuar esta película que no me ha gustado pero me ha parecido muy bien realizada.

Edito: jejeje me acabo de dar cuenta de que este hace mi mensaje número 1000. Me hace ilusión :) :) :)

¡¡¡A serbian film "secuestrada" en el Festival de Cine de Terror de Donosti!!!
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=23551