Vista, y me ha parecido excelente, una pasada. 'Obra Maestra'. La historia es muy sencilla, pero muy bien llevada, a un ritmo pausado pero tenso y tenebroso. Los protagonistas, estupendos. Ambientación y música que contribuyen a profundizar la sensación de desasosiego, con varios momentos de clímax muy conseguidos sin necesitar grandes efectos (el yuyu que puede llegar a dar una simple muñeca de plástico
). Sobriedad en los diálogos, hay los justos y dicen lo justo, tomando relevancia las miradas, los silencios, las sombras o el viento, esa sensación ominosa e insana... El estilo me ha recordado a Taboada o a 'The Innocents' de Jack Clayton, por poner algún ejemplo. Recomendadísima.
Me anoto la traducción.
Saludos!
