Autor Tema: Tochuken Kumoemon (Mikio Naruse, 1936)  (Leído 2802 veces)

Desconectado holleymartins

  • Kyoshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.777
  • Ryos: 0
Tochuken Kumoemon (Mikio Naruse, 1936)
« en: 18 Octubre, 2009, 22:01:20 »
Título:Tochuken Kumoemon
Título V.O:Tochuken Kumoemon
Director:Mikio Naruse
Año/País:1936 / Japón
Duración:73 minutos
Género:Drama
Reparto:Ryunosuke Tsukigata, Chikako Hosokawa, Sachiko Chiba, Kamatari Fujiwara, Kaoru Ito
Enlaces:Subs
Ficha de:holleymartins



Desconectado holleymartins

  • Kyoshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.777
  • Ryos: 0
Re: Tochuken Kumoemon (Mikio Naruse, 1936)
« Respuesta #1 en: 18 Octubre, 2009, 22:01:40 »





SINOPSIS
Tochuken Kumoemon es un famosos intérprete de rôkyoku, que tras muchos años luchando por lograr fama haciendo giras por provincias, vuelve a Tokyo para consagrarse definitivamente. Entre los miembros de la troupe que le acompaña, está su mujer, que también es la intérprete de shamisén que le acompaña en sus interpretaciones.
La noche antes de regresar a Tokyo, Kumoemon se hace cargo de un hijo que tuvo en una relación anterior y del cual no había querido saber nada durante años.
Así es el regreso de Kumoemon a Tokyo, donde poco a poco se irá mostrando cada vez más despreocupado por todo, llevando una vida disipada en la que únicamente le importa saber que es capaz realizar las mejores interpretaciones posibles.


Pues otra ración más de Mikio Naruse.
En esta película vemos a un egoista intérprete de rôkyoku, que sólo se preocupa de si mismo y de aquello de lo que pueda servirle de inspiración para sus actuaciones, sin prestar el más mínimo interés por aquellas personas que le rodean.

Que la disfruten  ;) .

Desconectado garitero

  • Kyoshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.951
  • Ryos: 21
  • NI OLVIDAMOS, NI PERDONAMOS.
Re: Tochuken Kumoemon (Mikio Naruse, 1936) [Distribución]
« Respuesta #2 en: 18 Octubre, 2009, 23:02:59 »
Gracias cacho holley  :D

Desconectado MieMie

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.504
  • Ryos: 216
Re: Tochuken Kumoemon (Mikio Naruse, 1936) [Distribución]
« Respuesta #3 en: 19 Octubre, 2009, 00:18:16 »
¿Qué nos traes, holleyOK

¡A por ella!

MieMie.

Desconectado idafe

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 35
  • Ryos: 0
Re: Tochuken Kumoemon (Mikio Naruse, 1936) [Distribución]
« Respuesta #4 en: 19 Octubre, 2009, 00:37:12 »
Mil gracias de parte de todos los narusianos

Desconectado Eurídice

  • Shatei
  • Sandan
  • *****
  • Mensajes: 2.077
  • Ryos: 0
Re: Tochuken Kumoemon (Mikio Naruse, 1936) [Distribución]
« Respuesta #5 en: 20 Octubre, 2009, 02:15:58 »
Mil gracias, holley!
Me mato porque no me habéis amado...

Desconectado mishkina

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.129
  • Ryos: 0
  • Мы́шкин
Re: Tochuken Kumoemon (Mikio Naruse, 1936) [Distribución]
« Respuesta #6 en: 23 Octubre, 2009, 20:57:17 »
¡Muchas gracias, holley!  :)
Si venís a buscarme,
venid, pues, lenta y suavemente
para que no se raye
la porcelana de mi soledad.

Desconectado maurazos

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.977
  • Ryos: 0
    • En el levante de las páginas: mi blog de literatura oriental
Re: Tochuken Kumoemon (Mikio Naruse, 1936) [Distribución]
« Respuesta #7 en: 28 Octubre, 2009, 18:39:21 »
¡Una más de Naruse! ¡Muchas gracias, Holley!  OK

He subido los subtítulos a Kloofy, para que se puedan descargar mejor.  ;)

Un saludo
"No me extrañaría que pronto nos endilgaran una película con el mensaje de que en una guerra nuclear la humanidad fue barrida de este mundo, pero, al final, todo acabó muy bien."

Haruki Murakami

Desconectado Gandalfmetal

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 348
  • Ryos: 0
Re: Tochuken Kumoemon (Mikio Naruse, 1936) [Distribución]
« Respuesta #8 en: 29 Octubre, 2009, 14:51:56 »
 :Aplauso: Otro Naruse más  :eres_el_amo:
Me gusta demasiado el cine como para perder el tiempo en una sala de cine.

Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re: Tochuken Kumoemon (Mikio Naruse, 1936) [Distribución]
« Respuesta #9 en: 29 Octubre, 2009, 20:59:46 »
Pues eso otro Naruse.

Gracias Holley. OK
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.

Desconectado eljabato4000

  • Renshi
  • Ikkyu
  • *****
  • Mensajes: 845
  • Ryos: 4
Re: Tochuken Kumoemon (Mikio Naruse, 1936) [Distribución]
« Respuesta #10 en: 30 Octubre, 2009, 15:57:39 »
La tengo en la mula al 67%, en cuanto la tenga se la paso a Mario Vitale y la traduce.

Saludetes.
"Resultados aparte, la capacidad de creer plenamente en otro es uno de los valores más bellos del ser humano - dijo Malta Kanoo." (Haruki Murakami, "Crónica del pájaro...", 2001)

Desconectado click ford

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 31
  • Ryos: 0
Re: Tochuken Kumoemon (Mikio Naruse, 1936) [Distribución]
« Respuesta #11 en: 28 Noviembre, 2009, 11:43:51 »
Se sabe algo de los subtitulos?

Desconectado ichimad

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 119
  • Ryos: 0
Re:Tochuken Kumoemon (Mikio Naruse, 1936) [Distribución]
« Respuesta #12 en: 23 Julio, 2010, 22:37:09 »
Muchas gracias!

Desconectado kimkiduk

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 786
  • Ryos: 84
    • Cinefórum-Clasico
Tochuken Kumoemon (Mikio Naruse, 1936) [Distribución]
« Respuesta #13 en: 18 Diciembre, 2012, 00:15:57 »
Traduciré esta película durante la Fiesta Yakuza  OK
Gracias a Mie Mie por su colaboración  :)

Desconectado MieMie

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.504
  • Ryos: 216
Tochuken Kumoemon (Mikio Naruse, 1936) [Distribución]
« Respuesta #14 en: 18 Diciembre, 2012, 00:26:23 »
Traduciré esta película durante la Fiesta Yakuza  OK

 :Aplauso:

MieMie.