Ya están traducidos los subs y enlazados.
La película para mí, un ver alto, y es que es de esas en las que a los policías de poblaciones pequeñas se les ve en plan chapuza, que van a hacer algo y se caen, no encuentran cosas, o se pasan el día apostando y tal. Acaban cayendo bastante bien, y es hacia la mitad cuando tras ponerte al día con ese ambiente, empieza una especie de thriller de acción bastante entretenido, combinado con un poco de drama y esas gotas de comedia que salpican todo el metraje.
Ha estado bastante bien, es más, creo que si hay alguien que se la ve sin prejuicios, igual hasta le sorprende y todo.
Los subs están ajustados a la versión de BiFOS que es la que tengo, si alguien va ajustándolos para otras versiones, que lo avise por aquí y luego los envíe a:
allzine (arroba) gmail (punto) com
Y no veais lo que me ha costado subirlos, parecía que algo raro trataba de evitar que se subieran, y me parece que ya le ha pasado algún otro traductor por ahí... ¿qué será?
