Autor Tema: My Girlfriend Is An Agent (Sin Tae-ra, 2009)  (Leído 1982 veces)

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
My Girlfriend Is An Agent (Sin Tae-ra, 2009)
« en: 17 Septiembre, 2009, 06:51:04 »
Título:My Girlfriend Is An Agent
Título V.O:7급 공무원 / 7-geum Gong-moo-won
Director:Sin Tae-ra
Año/País:2009 / Corea
Duración:112 minutos
Género:Acción, Comedia, Romance
Reparto:Kim Ha-neul, Ryoo Seung-yong, Kang Ji-hwan
Enlaces:Subs
Ficha de:spindizzy



Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: My Girlfriend Is An Agent (Sin Tae-ra, 2009)
« Respuesta #1 en: 17 Septiembre, 2009, 06:56:29 »
Citar
Disguised as a travel agent, “Su-ji” is a government spy with six years’ experience who can’t reveal her career to her boyfriend “Jae-joon.” After she lies again, her boyfriend breaks up with her and leaves without notice, leaving her struggling alone with her sadness. Three years later, while chasing an industrial spy in disguise as a cleaning lady, she happens to run into Jae-joon. He’s become an international certified accountant, and seeing him throws her feelings into doubt.

Jae-joon has become tired of his girlfriend’s constant and suspicious lies. In one phone call, he tells her he’s leaving Korea to study in Russia. Three years later, disguised as a distinguished international accountant, he enters the NIS (National Intelligence Service) as an agent in its overseas branch. He’s a newbie who got a late start, but he’s highly motivated and takes off on his first field mission, chasing a Russian crime organization, when he runs into Su-ji. It’s shocking to see her now as a hotel cleaning lady, but his affections for her are as strong as ever…

Capturas:





Trailer:


Saludos! ;)


Desconectado raitoringo

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 342
  • Ryos: 16
Re: My Girlfriend Is An Agent (Sin Tae-ra, 2009)
« Respuesta #2 en: 17 Septiembre, 2009, 08:51:31 »
Por fin salio un DVDrip!!  :punk: Hacia tiempo que esperaba esta peli. Muchas gracias, spindizzy.

A esperar los subs en castellano ahora  :P

Desconectado ironmonti

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 597
  • Ryos: 0
Re: My Girlfriend Is An Agent (Sin Tae-ra, 2009)
« Respuesta #3 en: 17 Septiembre, 2009, 10:36:15 »
Muy buena pinta, Spin. me la pido.
Muchas gracias  8)
hoy quiero sentir a mi alrededor el valor del... silencio.


Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.183
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: My Girlfriend Is An Agent (Sin Tae-ra, 2009)
« Respuesta #4 en: 17 Septiembre, 2009, 16:09:20 »
Qué bien, ahora sí que me la bajo pues llevaba pululando por otros foros en Hdrip sin subs ya hace varios meses.
Muchas gracias, spin. :punk:
Traducciones finalizadas: 566


Desconectado raemruvi

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 1
  • Ryos: 0
Re: My Girlfriend Is An Agent (Sin Tae-ra, 2009)
« Respuesta #5 en: 23 Noviembre, 2009, 13:43:21 »
Hola, les dejo un enlace para los subtitulos, es una traducción mia, espero que les guste, de antemano pido disculpas si no son perfectos, pero es la primera que hago....
el enlace:  http://www.solosubtitulos.com/descargar.php?t=peliculas&id=32216&archivo=100032216.rar

Desconectado daledabu

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 34
  • Ryos: 3
Re: My Girlfriend Is An Agent (Sin Tae-ra, 2009)
« Respuesta #6 en: 03 Diciembre, 2009, 22:14:28 »
esta buena de ver (yo la vi con subs en italiano)

Desconectado chichazor

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 116
  • Ryos: 0
    • El blog del chicha 2.0
Re: My Girlfriend Is An Agent (Sin Tae-ra, 2009)
« Respuesta #7 en: 08 Diciembre, 2009, 16:46:03 »
Vista. La verdad es que esta entretenida para pasar un buen rato OK

Gracias raemruvi por los subtitulos ;)

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.183
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: My Girlfriend Is An Agent (Sin Tae-ra, 2009)
« Respuesta #8 en: 26 Diciembre, 2009, 15:10:02 »
Subidos los subs de Anatisha (Asia-Team), muchas gracias por la traducción. OK

La pelí es entretenida, pero no mucho más, sólo decir que la vi hace tres meses más o menos y ya casi no me acuerdo de qué iba (bueno, eso también puede deberse a mi falta de memoria :P).
Eso sí, disfruté nuevamente de ver a unas de mis actrices favoritas, Kim Ha-neul, y aquí vuelve a estar muy bien, a pesar de que el papel podría haber sido más interesante aún.

Quizá le sobran minutos, demasiado larga, pero como no está mal le doy un Ver. :)
Traducciones finalizadas: 566


Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.644
  • Ryos: 12889
Re: My Girlfriend Is An Agent (Sin Tae-ra, 2009)
« Respuesta #9 en: 11 Enero, 2010, 16:21:23 »
Mirando ciertas producciones, a veces da la impresión que casi todo se reduce a ver cómo cada país reinterpreta la línea que se baja de Hollywood.
Yendo a la película la historia se sostiene por la interpretación de Kim Ha-neul, y algunos secundarios, el otro protagónico, es un poco irregular aunque tiene sus momentos. Técnicamente es muy buena (a pesar de las escenas de acción)
Hay una mezcla de géneros que quizás no termina de funcionar, pero el intento tiene su mérito.
En fin, no sigo, la verdad es que no me gustó. Esperaba algo más.

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.644
  • Ryos: 12889
Re:My Girlfriend Is An Agent (Sin Tae-ra, 2009)
« Respuesta #10 en: 19 Junio, 2010, 17:02:43 »
Dejo nuevos ripeos 720p de esta película que seguramente guste a más de una persona.
Falta adaptarle los subtítulos.

Desconectado hokusai_spain

  • Wakashu
  • Nikyu
  • *****
  • Mensajes: 607
  • Ryos: 10
Re:My Girlfriend Is An Agent (Sin Tae-ra, 2009)
« Respuesta #11 en: 27 Julio, 2010, 20:22:38 »
Vista la semana pasada, está bien para pasar el rato, comedia típica, la pongo un ver.