Melancholia (Lav Diaz, 2008) [Filipinas]

[anikiba245]

Terminada la descarga de la primera parte, la dejo en powerelease.

[garitero]

Descargada y compartiendo a todos menos a uno 

[Silien]

La verdad es que está saliendo mejor de lo previsto... Ya sois unas cuantas fuentes completas, y muchos están ya la tienen casi. Yo he distribuido 4 gigas, de modo que bien, mañana casi que lanzaré la segunda parte...

[Silien]

Pues nada, como la cosa va realmente bien, lanzo ya la segunda parte (tenéis el enlace en la ficha). A por ella .

[anikiba245]

Me acabo de fijar, y sí, la primera parte me aparece con 8-14 fuentes.
Me engancho con la segunda parte.
Mientras, ya largué con la traducción de la primera parte.

[monsieur lange]

La primera parte ha bajado como un tiro.
Completa y compartiendo (pero mañana estaré desconectado todo el día)
¡Gracias de nuevo

[Eurídice]

Hale, y yo ya la tengo también, y la puedo mantener cuanto haga falta.

[Gandalfmetal]

Esto va fenomenal!!!!!

A por el segundo trozo

[-mu-]

Me has pillado desprevenido Silien. Cuando anunciaste que ibas a grabar, ripear y lanzar esta peli pensaba que te ibas a tomar más tiempo... Y al ritmo que va la descarga (un/a emulero/a que se hace llamar kebarne me sube a 80-90kB/s) en una semana la tenemos muchos allzineros.

Muchas gracias por la peli y los futuros subs.

[MieMie]

Descargada la primera parte y compartiéndola. Descargando la segunda.

Gracias, Silien. 

MieMie.

[Silien]

Pues venga, vamos a por la tercera y última parte... El enlace en la ficha .

[garitero]

Pues eso, descargada la 2ª y bajando la 3ª.

[anikiba245]

Vamos con la tercera parte, que la segunda ya se bajó.
A propósito, ya llevo traducida más de la mitad de la primera parte.

[Eurídice]

Vamos con la tercera parte, que la segunda ya se bajó.
A propósito, ya llevo traducida más de la mitad de la primera parte.

Yo también tengo ya dos y voy por la tercera.

[otto]

Me apunto a la descarga y distribucción. Gracias por los futuros subtítulos