Autor Tema: No More Love, No More Death (Herman Yau, 1993) [HK]  (Leído 2105 veces)

Desconectado loop

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.130
  • Ryos: 43
No More Love, No More Death (Herman Yau, 1993) [HK]
« en: 15 Agosto, 2009, 00:00:16 »
Título:No More Love, No More Death (With Or Without You 2)
Título V.O:Tai Zi chuan shuo 太子传说
Director:Herman Yau
Año/País:1993 / Hong Kong
Duración:90 minutos
Género:Acción, Romance
Reparto:Jacky Cheung, Rosamund Kwan, Carina Lau, Hacken Lee, Michael Chan,Chan Yuen
Enlaces:
Ficha de:Loop



Desconectado loop

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.130
  • Ryos: 43
Re: No More Love, No More Death (Herman Yau, 1993) [HK]
« Respuesta #1 en: 15 Agosto, 2009, 00:00:44 »
bueno mucha info de esta pelicula no tengo, es como dice en la ficha la continuacion de una pelicula que se llama "with or without you"
las criticas que lei la califican como una pelicula pasable, del monton, una tipica pelicula de esas que se hacian en los noventa en hong kong.
en cuanto al ripeo, el audio me parecio que estaba en cantones pero puede que mi oido se equivoque. lo unico que tengo es un archivo de muestra en cuanto la baje confrimo o refuto. no se ve de maravillas ni mucho menos, de hecho parece que el dvd original ya es bastante malo, pero es lo que hay.
It is only for the sake of those without hope that hope is given to us

Desconectado mrblckml

  • Sandan
  • ****
  • Mensajes: 2.192
  • Ryos: 0
Re: No More Love, No More Death (Herman Yau, 1993) [HK]
« Respuesta #2 en: 15 Agosto, 2009, 00:20:10 »
Gracias por la ficha loop  :punk: :punk: :punk:


De momento la dejo en pausa que tengo la mula a reventar...  :P

«Como el sueño de una noche de primavera, así de fugaz es el poder del orgulloso.» -- Heike Monogatari

Desconectado mrblckml

  • Sandan
  • ****
  • Mensajes: 2.192
  • Ryos: 0
Re: No More Love, No More Death (Herman Yau, 1993) [HK]
« Respuesta #3 en: 27 Agosto, 2009, 22:19:48 »
Me he bajado el subpack y sólo hay subs en chino...  :((

¿Alguien más que se la haya bajado puede comprobarlo no sea que me esté liando?

«Como el sueño de una noche de primavera, así de fugaz es el poder del orgulloso.» -- Heike Monogatari

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Re: No More Love, No More Death (Herman Yau, 1993) [HK]
« Respuesta #4 en: 28 Agosto, 2009, 02:13:54 »
Me he bajado el subpack y sólo hay subs en chino...  :((

¿Alguien más que se la haya bajado puede comprobarlo no sea que me esté liando?
Así es, están en chino simplificado.

Desconectado loop

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.130
  • Ryos: 43
Re: No More Love, No More Death (Herman Yau, 1993) [HK]
« Respuesta #5 en: 28 Agosto, 2009, 03:17:11 »
Me he bajado el subpack y sólo hay subs en chino...  :((

¿Alguien más que se la haya bajado puede comprobarlo no sea que me esté liando?
Así es, están en chino simplificado.

menos mal que esta simplificado, que si no  :P
nah la verdad que una porqueria, el dvd se supone que trae subs en ingles asi que alguien los podria llegar a ripear, pero tampoco es una pelicula demasiado conocida asi que bien podria quedarse asi ad eternum
It is only for the sake of those without hope that hope is given to us

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Re: No More Love, No More Death (Herman Yau, 1993) [HK]
« Respuesta #6 en: 28 Agosto, 2009, 03:46:18 »
El tema con ken y sus ripeos, es que no extraen subs en otros idiomas que no sea el chino (a pesar de ripear ediciones europeas, entre otras) los subs en inglés que hay para sus ripeos son adaptaciones posteriores. Es un punto en contra.
Habrá que estudiar chino  jajaja


Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Re: No More Love, No More Death (Herman Yau, 1993) [HK]
« Respuesta #7 en: 28 Agosto, 2009, 08:03:05 »
Lo curioso es que en verycd indican que lleva el inglés (no es que yo sea más listo, es que le di al google translate jeje). Un misterio más...

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Re: No More Love, No More Death (Herman Yau, 1993) [HK]
« Respuesta #8 en: 28 Agosto, 2009, 09:52:08 »
Acabo de subir a Kloofy los subtítulos para la versión de 3Mhome, que la tenía por ahí y ni me acordaba :P . Probad a ver si le van bien...

Desconectado loop

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.130
  • Ryos: 43
Re: No More Love, No More Death (Herman Yau, 1993) [HK]
« Respuesta #9 en: 28 Agosto, 2009, 15:55:31 »
gracias silien, a ver si alguien los prueba que yo no me la baje a esta upss, si no igual seguro que se pueden adaptar.
It is only for the sake of those without hope that hope is given to us

Desconectado mrblckml

  • Sandan
  • ****
  • Mensajes: 2.192
  • Ryos: 0
Re: No More Love, No More Death (Herman Yau, 1993) [HK]
« Respuesta #10 en: 28 Agosto, 2009, 18:04:40 »
Gracias por los subs, Silien.  OK

Me lo he estado mirando y va a ser un poco difícil adaptar los subs porque parece que están sincronizados con el doblaje mandarín y no con el original cantonés. Dicho de otra manera, la única forma de que queden bien sería ir viendo la peli y adaptando los subs.

He actualizado la ficha para que quede claro el estado de los subs  8)

«Como el sueño de una noche de primavera, así de fugaz es el poder del orgulloso.» -- Heike Monogatari

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Re: No More Love, No More Death (Herman Yau, 1993) [HK]
« Respuesta #11 en: 29 Agosto, 2009, 01:09:11 »
Yo me pongo con la adaptación, eso sí cuando se concluya la descarga (bueno, es obvio eso  jajaja)


Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Re: No More Love, No More Death (Herman Yau, 1993) [HK]
« Respuesta #12 en: 18 Marzo, 2010, 18:53:24 »
Bueno, he subido una adaptación a kloofy. En realidad era un problema de delay. Echados unos segundos hacia atrás, parece que ya tenemos subtítulos :P . Buscadla por el título original (vamos, como el nombre del fichero).

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: No More Love, No More Death (Herman Yau, 1993) [HK]
« Respuesta #13 en: 18 Marzo, 2010, 19:48:40 »
 jajaja Aplastante review de Kozo... creo me voy a abstener de ésta... seguro me reiría un buen rato pero el tema romance me echa bastante para atrás... Bueno, no sé, cuando alguien la vea que la comente, igual me animo...  :D

Gracias loop por el post. :)


Desconectado glue69

  • Renshi
  • Nikyu
  • *****
  • Mensajes: 644
  • Ryos: 0
Re: No More Love, No More Death (Herman Yau, 1993) [HK]
« Respuesta #14 en: 19 Marzo, 2010, 00:38:20 »
Pues la película no está nada mal. Por decirlo de alguna manera, es una película con una fotografía y una dirección artística muy particular. Supongo que Herman Yau le quiso dar un toque personal, quizás demasiao personal. Es la precuela de With or Without You.