Autor Tema: Crime Or Punishment? (Kera, 2009)  (Leído 2914 veces)

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:Crime Or Punishment? (Kera, 2009)
« Respuesta #15 en: 01 Marzo, 2011, 22:19:53 »
La leche, qué peli. :D
Al principio parece que el tema va de cosas raras una tras otra, pero tras media hora o así, se empiezan a juntar y conectar las historias raras entre sí, utilizando flashbacks continuos sin dar más explicaciones de dónde va cada cosa. Al final el puzzle se va completando inteligentemente y todo va cuadrando de manera sorprendente.

Muy loca, muy friki, y me pongo a traducir los subs desde mañana, que esta merece tenerlos. OK
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado sesilu

  • Renshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.972
  • Ryos: 454
Re:Crime Or Punishment? (Kera, 2009)
« Respuesta #16 en: 01 Marzo, 2011, 22:24:01 »
Ovación para el Sura  :punk:

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:Crime Or Punishment? (Kera, 2009)
« Respuesta #17 en: 07 Marzo, 2011, 15:17:15 »
Traducidos los subs, subidos y enlazados a la ficha. OK

Otra muy buena muestra de comedia japonesa con un punto de frikismo, y que me tiene completamente ganado, dando igual las que vea, son dignas de análisis (¿psiquiátrico? jajaja).

Me he reído mucho, por lo menos yo, con muchas partes de la película, pero es que hay zonas que creo que son inolvidables, como cuando el atropellado del principio llama a la prota y moribundo se pone a hacer un dibujo detallado del asesino, o cuando los ladrones están en casa planificando el robo y en una pelea uno de ellos le pega con pegamento un gorro napoleónico a otro... y tiene que ir a robar con eso puesto. Y así montones de escenas que hacen una película impagable, la verdad.

Sí, es posible que este tipo de humor no le guste a alguna gente, pero ciertamente a los que nos gusta nos parece casi imposible que eso pueda ocurrir. Será que también nos falta un tornillo. :P

Un Imprescindible, Of Course. :D
Traducciones finalizadas: 567