Autor Tema: Love Exposure (Sion Sono, 2008)  (Leído 28905 veces)

Desconectado titokrause

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.148
  • Ryos: 0
Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
« Respuesta #75 en: 16 Septiembre, 2009, 08:48:15 »
Yo voto porque la traduzca kurono, que nos la está recomendando mucho :P

eso, eso! que la traduzca él, por bocazas!!  jajaja jajaja jajaja
Gruñendo y gimiendo, se acercó hasta la escalera, a la luz de la antorcha que seguía ardiendo. Asomó la cabeza al oscuro vacío y los cabellos blancos le cayeron sobre la cara.
Abajo, sólo la noche negra y muda...

Ryunosuke Akutagawa - RASHÕMON (1915)

Desconectado Kenzumi

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 718
  • Ryos: 0
Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
« Respuesta #76 en: 16 Septiembre, 2009, 12:22:46 »
Acabo de subir los subs de la version GiNJi de 3 CDs en Kloofy. Los subs estan sacados del screener con Avisubdetector.
Gracias a Tadanobu por el curro.
Próximos ripeos: Chushingura

Desconectado snatcher

  • Renshi
  • Ikkyu
  • *****
  • Mensajes: 891
  • Ryos: 58
    • Looking for a one night partner. No continuation.
Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
« Respuesta #77 en: 16 Septiembre, 2009, 12:41:15 »
En VeryCD está la version de GiNJi de 3 cd´s, gracias por subir esos subs OK
http://www.verycd.com/topics/2762335/

Desconectado Battosai

  • Wakashu
  • Nidan
  • *****
  • Mensajes: 1.609
  • Ryos: 2364
    • Batto presenta...
Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
« Respuesta #78 en: 16 Septiembre, 2009, 12:56:35 »
Eso de Ginji es torrent, ¿no? En el emule no la he encontrado. Si alguien la tiene en emule y pone el enlace, genial OK

Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.468
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
« Respuesta #79 en: 16 Septiembre, 2009, 13:06:19 »
En verycd solo ponen enlaces emule.
Puedes usar los del enlace de snatcher ;)

Desconectado Battosai

  • Wakashu
  • Nidan
  • *****
  • Mensajes: 1.609
  • Ryos: 2364
    • Batto presenta...
Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
« Respuesta #80 en: 16 Septiembre, 2009, 13:08:38 »
Ah, vale :D

Eso me pasa por no saber japonés xD

Desconectado snatcher

  • Renshi
  • Ikkyu
  • *****
  • Mensajes: 891
  • Ryos: 58
    • Looking for a one night partner. No continuation.
Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
« Respuesta #81 en: 16 Septiembre, 2009, 14:09:31 »
más bien, no sabes chino xD
¿Alguna pista para localizar los subs para el ripeo GiNJi en kloofy? no los encuentro ;)

Desconectado Battosai

  • Wakashu
  • Nidan
  • *****
  • Mensajes: 1.609
  • Ryos: 2364
    • Batto presenta...
Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
« Respuesta #82 en: 16 Septiembre, 2009, 14:23:48 »
Pon en el buscador del explorador "exposure" y de los que salgan, el que ponga ginji. Por cierto, ya lo he pinchado y no me salen fuentes de ninguno de los 3 discos. Al final acabaré viendo el de dos xD.

Desconectado snatcher

  • Renshi
  • Ikkyu
  • *****
  • Mensajes: 891
  • Ryos: 58
    • Looking for a one night partner. No continuation.
Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
« Respuesta #83 en: 16 Septiembre, 2009, 14:32:05 »
es verdad lleva en rojo toda la mañana, el ginji estará de vacaciones  :P
usando la busqueda de "love exposure" me sale todo tipo de love´s menos el que quiero

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
« Respuesta #84 en: 16 Septiembre, 2009, 15:05:58 »
Sale en rojo porque deben haberla subido hace muy poco, horas o 1 día a lo mejor, seguramente en un día más o dos se llene de fuentes.


Desconectado Rarito

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 460
  • Ryos: 0
Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
« Respuesta #85 en: 16 Septiembre, 2009, 16:17:08 »
Entonces de que version es mas posible que salgan subs?La de dos o tres cds?

Para ir bajando, que con la conexion que tengo ahora llegara en navidad...

Desconectado kurono

  • Sandan
  • ****
  • Mensajes: 2.385
  • Ryos: 0
Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
« Respuesta #86 en: 16 Septiembre, 2009, 16:33:47 »
Bueno, antes de nada, que me estoy liando... ¿Al final hay subtítulos en inglés o no? jajaja
Y sobre lo de traducirla yo, pues bueno, sí podría traducirla yo, dedicandoselos además a Pazgua por todo lo que me ha ayudado y por la paciencia que tuvo conmigo en temas como los de Karagarga jeje
Pero la cosa es que estoy un poquillo liado, y en dos semanas empiezo el instituto, entonces no se yo cuanto tardaría en traducir 3000 lineas!!! Pero vamos, que sería cosa de unos meses, si hay prisa por verla, también se podría hacer eso de traducir la mitad yo y otro la otra mitad, pero claro, si nadie se ofrece pues yo entera, pero lo dicho, tardaría unn tiempo en hacerlo jajaja
Bueno, un saludo :)

Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.468
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
« Respuesta #87 en: 16 Septiembre, 2009, 16:38:02 »
No te preocupes kurono que era broma. A esta peli seguro que le salen pretendientes OK

Desconectado kurono

  • Sandan
  • ****
  • Mensajes: 2.385
  • Ryos: 0
Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
« Respuesta #88 en: 16 Septiembre, 2009, 16:43:49 »
No, si de verdad que decía lo de traducirla, si no me importa, lo que pasa es que lo dije por el tema de que tardaría y demás, y si le sale algún pretendiente si quiere yo traduzco 1500 y él las otras... :besucona: jajaja
Vamos, que si es que hay subtítulos en inglés, yo ya podría ir empezando ;)

Desconectado sesilu

  • Renshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.972
  • Ryos: 454
Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
« Respuesta #89 en: 16 Septiembre, 2009, 17:16:12 »
Kurono, no te estreses que Pazgua te está vacilando. Se aprovecha de que eres el jovenzuelo del foro y abusa de ti el muy mangallón  jajaja

Yo también puedo ser cabrón, y recuerdo que Batto también se ofreció como un campeón para traducir la "biblia" ésta.   :cuñaoo:



Pd: También tenemos la opción de dejar que los de Asiateam se maten antes que nosotros a traducirla, aunque reconozco que sería muy poco caballeresco  jajaja