Autor Tema: Patlabor 2 The Movie (Mamoru Oshii, 1993)  (Leído 1963 veces)

Desconectado loop

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.130
  • Ryos: 43
Patlabor 2 The Movie (Mamoru Oshii, 1993)
« en: 29 Julio, 2009, 20:40:13 »
Título:Patlabor  2 The Movie
Título V.O:Kidou Keisatsu Patlabor 2 The Movie (機動警察パトレイバー2 the Movie)
Director:Mamoru Oshii
Año/País:1993 / Japón
Duración:107 minutos
Género:Ciencia-ficción, Thriller, Animación
Reparto:Jinpachi Nezu, Ryunosuke Ohbayashi, Yoshiko Sakakibara, Daisuke Gouri
Enlaces:
Ficha de:Loop




Desconectado loop

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.130
  • Ryos: 43
Re: Patlabor 2 The Movie (Mamoru Oshii, 1993)
« Respuesta #1 en: 29 Julio, 2009, 20:40:41 »


Esta es la segunda y la obra inmediatamente anterior a ghost in the shell de mamoru oshii, no pienso escribir tanto como en el post de la primera si quieren saber un poco sobre patlabor vayan al thread de la primera. en esta pelicula ya las similitudes con ghost in the shell son muchisimas y no se le escapan a nadie que haya visto las dos peliculas, tiene esas tomas tipicas de mamoru, sin dialogos, planos fijos, camara recorriendo la ciudad. el equipo es practicamente el mismo (headgear), el estudio de animacion (production I.G.) tambien, pero todos mucho mas inspirados.
La trama se situa tres años despues de los hechos de la primera, en el 2001 (ese futuro cercano), donde los miembors de la seccion 2 estan separados dedicandose a otras cosas. el puente de yokohama es destruido por un misil, los militares declaran la ley marcial, nadie sabe quien es el atacante, otros ataques se suceden en diferentes puntos de tokyo. a partir de ahi los ex miembros de la seccion 2 van a tratar de encontrar al autor intelectual de estos ataques. a medida que la situacion se va espezando y la tension llegando al limite, todo esto con ese tono de thriller politico deforme que tanto le gusta a oshii (y a mi).
nada mirenla es una maravilla, si les interesa minimamente el anime no se la pueden perder. solo oshii puede hacer esto con una serie de robotos gigantes.







Trailer

It is only for the sake of those without hope that hope is given to us

Desconectado mrblckml

  • Sandan
  • ****
  • Mensajes: 2.192
  • Ryos: 0
Re: Patlabor 2 The Movie (Mamoru Oshii, 1993)
« Respuesta #2 en: 29 Julio, 2009, 20:47:25 »
¿Los subs están en el contenedor? ¿No hay subs separados?

Perdona mi impaciencia  :P

«Como el sueño de una noche de primavera, así de fugaz es el poder del orgulloso.» -- Heike Monogatari

Desconectado loop

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.130
  • Ryos: 43
Re: Patlabor 2 The Movie (Mamoru Oshii, 1993)
« Respuesta #3 en: 29 Julio, 2009, 20:53:20 »
viene asi la cosas tiene unos subs en el contenedor, se pueden extraer facilmente si los queres para algo. en animesubs hay unos que me juego un huevo que funcionan pero como no los probe todavia no los puse. despues pongo otros rip de diferentes tamaños asi hay pa todos.
It is only for the sake of those without hope that hope is given to us

Desconectado elguaxo

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.606
  • Ryos: 28
Re: Patlabor 2 The Movie (Mamoru Oshii, 1993)
« Respuesta #4 en: 29 Julio, 2009, 21:00:35 »
3 capturillas de la versión THORA:


 OK

Desconectado mrblckml

  • Sandan
  • ****
  • Mensajes: 2.192
  • Ryos: 0
Re: Patlabor 2 The Movie (Mamoru Oshii, 1993)
« Respuesta #5 en: 29 Julio, 2009, 22:04:40 »
viene asi la cosas tiene unos subs en el contenedor, se pueden extraer facilmente si los queres para algo.

Ok, es que nunca había sacado unos subs de un matroska pero con esta herramienta para Linux creo que podré  :P

«Como el sueño de una noche de primavera, así de fugaz es el poder del orgulloso.» -- Heike Monogatari

Desconectado loop

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.130
  • Ryos: 43
Re: Patlabor 2 The Movie (Mamoru Oshii, 1993)
« Respuesta #6 en: 29 Julio, 2009, 22:12:21 »
mkvtoolnix en windows en linux nunca probe pero la que pusiste parece servir, el mkvtoolnix sirve tanto para sacar como para poner stream de audio y subtitulos a tu antojo, eso si queres compartir un archivo cuidado que cualquier cosa que le saques o ponga le cambia el hash (supongo que lo sabias pero no esta de mas aclarar)
It is only for the sake of those without hope that hope is given to us

Desconectado mrblckml

  • Sandan
  • ****
  • Mensajes: 2.192
  • Ryos: 0
Re: Patlabor 2 The Movie (Mamoru Oshii, 1993)
« Respuesta #7 en: 29 Julio, 2009, 22:44:33 »
Bueno. lo de sacar los subs es para subirlos a kloofy's por si alguien la quiere traducir  8)

«Como el sueño de una noche de primavera, así de fugaz es el poder del orgulloso.» -- Heike Monogatari

Desconectado loop

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.130
  • Ryos: 43
Re: Patlabor 2 The Movie (Mamoru Oshii, 1993)
« Respuesta #8 en: 29 Julio, 2009, 22:55:15 »
pero teniendo los tiempos de esos subs y los subs de animesubs traducidos (que yo estoy casi seguro que sirven asi sin tocarlos) es re facil sincronizarlos con el subtitle workshop o algun otro asi.
aca dejo otros poster que no me pude resistir

It is only for the sake of those without hope that hope is given to us

Desconectado Alikuekano

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.115
  • Ryos: 1064
  • ¡¡¡Traedme una almáciga!!!
    • Asiateca
Re: Patlabor 2 The Movie (Mamoru Oshii, 1993)
« Respuesta #9 en: 30 Julio, 2009, 01:27:02 »
La película está editada en DVD en España, si queréis lso subtítulos os los paso...
Asiateca - Cine Asiatico

Desconectado loop

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.130
  • Ryos: 43
Re: Patlabor 2 The Movie (Mamoru Oshii, 1993)
« Respuesta #10 en: 30 Julio, 2009, 07:29:27 »
con esta todavia no se si los subs que hay en animesubs cuajan (pero apuesto a que si) por que todavia no termine de bajar el ripeo. resumiendo digo lo mismo que para la otra lo que decida la mayoria, esta bien.
ahh tambien tengo un ripeo en 1080p de 8gb por THORA si alguien lo quiere le paso los link para mi ya es mucho 8gb sobre todo por que el dvd9 sigue caro.
It is only for the sake of those without hope that hope is given to us

Desconectado loop

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.130
  • Ryos: 43
Re: Patlabor 2 The Movie (Mamoru Oshii, 1993)
« Respuesta #11 en: 30 Julio, 2009, 20:07:41 »
agregado ripeo de TomTom si alguien lo baja, estaria bueno que pase los datos tecnicos que faltan.
no tiene subs, salvo en frances pero cualquiera que se lo baje puede adaptarlos facilmente usando los tiempos de esos subtitulos en frances.
It is only for the sake of those without hope that hope is given to us

Desconectado loop

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.130
  • Ryos: 43
Re: Patlabor 2 The Movie (Mamoru Oshii, 1993)
« Respuesta #12 en: 31 Julio, 2009, 20:55:49 »
añadido ripeo tlf  ;)
It is only for the sake of those without hope that hope is given to us

Desconectado basura

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 16
  • Ryos: 0
Re: Patlabor 2 The Movie (Mamoru Oshii, 1993)
« Respuesta #13 en: 01 Agosto, 2009, 20:39:26 »
Peliculon  :punk:
日本語・英語・辞書+漫画
Suiteki2 Diccionario de japonés open source con visor de mangas para tu móvil. Ahora también para Nintendo DS!!

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Re: Patlabor 2 The Movie (Mamoru Oshii, 1993)
« Respuesta #14 en: 04 Agosto, 2009, 21:54:14 »
¿Y los subtítulos? La bandera pone que los tiene jeje . ¿Los puedes extraer Ali ;) ?