Autor Tema: School Days with a Pig (Tetsu Maeda, 2008)  (Leído 1524 veces)

Desconectado acbarra

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.263
  • Ryos: 0
School Days with a Pig (Tetsu Maeda, 2008)
« en: 25 Julio, 2009, 10:24:08 »
Título:School Days with a Pig
Título V.O:Buta ga ita kyôshitsu
Director:Tetsu Maeda
Año/País:2008 / Japón
Duración:109 minutos
Género:Comedia, Drama
Reparto:Satoshi Tsumabuki, Ren Ôsugi,Tomoko Tabata, Seiji Ikeda, Mieko Harada
Enlaces:Subs
Ficha de:acbarra



Desconectado acbarra

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.263
  • Ryos: 0
Re: School Days with a Pig (Tetsu Maeda, 2008)
« Respuesta #1 en: 25 Julio, 2009, 10:27:19 »

Citar
Based on a true story, set out loosely like a documentary with a partial script, ‘School Days with a Pig’ follows 28 school children chosen by audition, who raise a pig that will be eaten by them.

School Days with a Pig plays along this line where teacher Mr Hoshi (Satoshi Tsumabuki) decides to give his class a head start in life, where Man sits on the top of the food chain, and everything below is fair game when it comes to filling up the stomach. He also attempts to teach the children that in our living comes the sacrifice of other living beings just because they are expendable in the natural order of things, but that doesn’t mean not acknowledging creatures like chickens, cows and pigs. Given his unorthodox methods, it was also explained why specifically a pig and not the other animals, so that may appease those who jump the gun too quickly in say this reeks of Babe.

Trailer:


Desconectado sesilu

  • Renshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.972
  • Ryos: 454
Re: School Days with a Pig (Tetsu Maeda, 2008)
« Respuesta #2 en: 25 Julio, 2009, 14:40:59 »
Como mínimo está claro que la película parece curiosa.

Esperaré a los subs  :)

Desconectado maurazos

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.977
  • Ryos: 0
    • En el levante de las páginas: mi blog de literatura oriental
Re: School Days with a Pig (Tetsu Maeda, 2008)
« Respuesta #3 en: 26 Julio, 2009, 19:52:53 »
Parece tener un cierto toque filosófico que hace que resulte interesante. Me la voy bajando.

¡Gracias, Abcbarra!

Un saludo
"No me extrañaría que pronto nos endilgaran una película con el mensaje de que en una guerra nuclear la humanidad fue barrida de este mundo, pero, al final, todo acabó muy bien."

Haruki Murakami

Desconectado maurazos

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.977
  • Ryos: 0
    • En el levante de las páginas: mi blog de literatura oriental
Re: School Days with a Pig (Tetsu Maeda, 2008)
« Respuesta #4 en: 28 Julio, 2009, 05:46:51 »
De todas maneras los subtítulos de GINJI que hay en Kloofy no están sincronizados. Y los de de Cowry, que son los otros disponibles, son para una versión en un solo archivo.

Saludos
"No me extrañaría que pronto nos endilgaran una película con el mensaje de que en una guerra nuclear la humanidad fue barrida de este mundo, pero, al final, todo acabó muy bien."

Haruki Murakami

Desconectado soulrocket

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 939
  • Ryos: 0
Re: School Days with a Pig (Tetsu Maeda, 2008)
« Respuesta #5 en: 30 Julio, 2009, 12:56:52 »
¿Pero los subs de kloofy se pueden sincronizar, maurazos? ¿O son de esos que no hay manera?
Gracias por la ficha, acbarra. Tiene una pinta de lo más graciosa.
"Do you have a family?" "Yes! Yes! Please don't kill me!" "They'll be happier when you're dead." - Bang -

Desconectado maurazos

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.977
  • Ryos: 0
    • En el levante de las páginas: mi blog de literatura oriental
Re: School Days with a Pig (Tetsu Maeda, 2008)
« Respuesta #6 en: 30 Julio, 2009, 13:27:45 »
¿Pero los subs de kloofy se pueden sincronizar, maurazos? ¿O son de esos que no hay manera?

Seguro que se puede, Soulrocket, pero como yo soy un poco analfabeto en tales materias, pues no sé cómo se hace. Si alguien es conocedor y tiene ganas de hacerlo, se agradece de antemano el gesto.  OK

Un saludo
"No me extrañaría que pronto nos endilgaran una película con el mensaje de que en una guerra nuclear la humanidad fue barrida de este mundo, pero, al final, todo acabó muy bien."

Haruki Murakami

Desconectado soulrocket

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 939
  • Ryos: 0
Re: School Days with a Pig (Tetsu Maeda, 2008)
« Respuesta #7 en: 30 Julio, 2009, 13:55:05 »
Entonces la pongo a bajar y ya ajustaremos lo que sea cuando la tenga aquí.
Un saludo de vuelta OK
"Do you have a family?" "Yes! Yes! Please don't kill me!" "They'll be happier when you're dead." - Bang -

Desconectado maurazos

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.977
  • Ryos: 0
    • En el levante de las páginas: mi blog de literatura oriental
Re: School Days with a Pig (Tetsu Maeda, 2008)
« Respuesta #8 en: 01 Agosto, 2009, 06:54:04 »
Entonces la pongo a bajar y ya ajustaremos lo que sea cuando la tenga aquí.
Un saludo de vuelta OK

Pues muchas gracias por ello.

¡Otro saludo!
"No me extrañaría que pronto nos endilgaran una película con el mensaje de que en una guerra nuclear la humanidad fue barrida de este mundo, pero, al final, todo acabó muy bien."

Haruki Murakami

Desconectado soulrocket

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 939
  • Ryos: 0
Re: School Days with a Pig (Tetsu Maeda, 2008)
« Respuesta #9 en: 01 Agosto, 2009, 09:51:53 »
Subí los subs arreglados a kloofy. Son los que pone "-fixed".
la peli debe de haber sido un blockbuster en Japón porque me bajó enseguida. La pasé así rápido a ver qué tal y la verdad es que no he tenido paciencia para verla. Unos niños, un cerdito no muy moé (todo sea dicho), un profesor rollo moñas sensiblerete y al final un camión que se lleva al cerdito (que ya es un cerdazo tamaño XL) al matadero (eso creo, no me imagino que lo vayan a meter en una residencia para cerdos) y todos los críos llorando. Y, al final, tenemos una moraleja que aprender de todo esto: "Con las cosas de comer no se juega".
Si hubiera encuesta le ponía un "ver sólo si te o0bligan a punta de pistola".
"Do you have a family?" "Yes! Yes! Please don't kill me!" "They'll be happier when you're dead." - Bang -

Desconectado maurazos

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.977
  • Ryos: 0
    • En el levante de las páginas: mi blog de literatura oriental
Re: School Days with a Pig (Tetsu Maeda, 2008)
« Respuesta #10 en: 01 Agosto, 2009, 14:27:45 »
Subí los subs arreglados a kloofy. Son los que pone "-fixed".
la peli debe de haber sido un blockbuster en Japón porque me bajó enseguida. La pasé así rápido a ver qué tal y la verdad es que no he tenido paciencia para verla. Unos niños, un cerdito no muy moé (todo sea dicho), un profesor rollo moñas sensiblerete y al final un camión que se lleva al cerdito (que ya es un cerdazo tamaño XL) al matadero (eso creo, no me imagino que lo vayan a meter en una residencia para cerdos) y todos los críos llorando. Y, al final, tenemos una moraleja que aprender de todo esto: "Con las cosas de comer no se juega".
Si hubiera encuesta le ponía un "ver sólo si te o0bligan a punta de pistola".

 jajaja jajaja jajaja

Bueno, aun así me atreveré a verla.


¡Muchas gracias por arreglar los subs!

Un saludo
"No me extrañaría que pronto nos endilgaran una película con el mensaje de que en una guerra nuclear la humanidad fue barrida de este mundo, pero, al final, todo acabó muy bien."

Haruki Murakami

Desconectado maurazos

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.977
  • Ryos: 0
    • En el levante de las páginas: mi blog de literatura oriental
Re: School Days with a Pig (Tetsu Maeda, 2008)
« Respuesta #11 en: 01 Agosto, 2009, 17:13:54 »
Ya la he visto.

Yo también conseguí bajármela en un periquete; es cierto que aquí en Japón parece que ha gustado bastante. A mi mujer, sin ir más lejos (es japonesa) le ha encantado. Yo, en cambio, no he llegado a tanto.

Bueno, quizás el éxito de la peli radique en que aborda un tema que, por lo que vengo observando, interesa bastante en Japón, que es el dilema de si sacrificar animales para comérnoslos es moral o no. La verdad es que, paseando por las calles de cualquier ciudad japonesa, uno no tiene la sensación de que los japoneses tengan demasiados escrúpulos a la hora de consumir carne, porque rara es la manzana que no cuenta con un restaurante de yakitori, o yakiniku, o shachumen, etc., etc., cuando no directamente un McDonald's... De hecho, es que pocas veces se plantean que para comernos un katsudon, por ejemplo, primero hay que contar con que un cerdito tiene que ser enviado al matadero, donde pondrán fin a su vida. En fin, siempre ha sido así y esta circunstancia nunca les había creado cargo de conciencia alguno. Pero últimamente parece que han empezado a reflexionar sobre el asunto, y hay quienes no parecen llevar muy bien esa insoslayable ley biológica según la cual para consumir un organismo vivo, hay que matarlo.

Es un debate que también se planteaban los personajes de la oscarizada Okuribito, recordaréis si la habéis visto. Ya digo que es un tema de candente actualidad en Japón.

Bueno, en cuanto a la peli, me parece que cae a veces en la lagrimilla y la sensiblería (también es algo muy recurrente en el cine japonés de hoy), pero reconozco un buen trabajo en la dirección de actores, pues bregar con una veintena larga de chiquillos en un rodaje no debe de ser tarea fácil. Hay momentos en que la peli se hace algo pesada, como por ejemplo los debates que se establecen en clase para determinar qué se va a hacer con el gorrino, situación en que se adopta un aire semidocumental que no le favorece mucho (resulta como la peli francesa La Clase pero con alumnos modositos, circunstancia que hace que la acción acabe siendo más tostonera aun), pues los chicos muestran una actitud algo artificial (la que les exige el guión, no es culpa de ellos), ofreciendo en el debate unas intervenciones extremadamente juiciosas y maduras, chocantes en alumnos del último año de primaria, sean japoneses o de la Polinesia, pues hemos de tener en cuenta que hoy en día a los niños se les enseña cualquier cosa menos a reflexionar y tener pensamiento crítico, supongo que porque tener ciudadanos reflexivos no le interesa a ningún gobierno del mundo, ni a ninguna empresa.

De todas maneras, reconozco que es una de esas pelis con alcance social, de esas que nos permiten saber más cosas sobre la sociedad que las produjo, así que le pongo un "ver".

Un saludo
"No me extrañaría que pronto nos endilgaran una película con el mensaje de que en una guerra nuclear la humanidad fue barrida de este mundo, pero, al final, todo acabó muy bien."

Haruki Murakami

Desconectado soulrocket

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 939
  • Ryos: 0
Re: School Days with a Pig (Tetsu Maeda, 2008)
« Respuesta #12 en: 01 Agosto, 2009, 18:01:37 »
Muy buen razonamiento el tuyo.
Sinó recuerdo mal, hace unos años se hizo una encuesta en Italia del Norte (la parte Sur es más agropecuaria) y un tanto por ciento muy elevado de niños no sabían que la carne provenía de un animal, para ellos era "comida empaquetada"; lo mismo pasaba con los huevos, la leche o el queso. Si fueran a un matadero o vieran el estado en el que están las vacas en las macro-granjas dudo que quisieran consumirlo (es de sentido común). Creo que todo el mundo en algún momento ha visto ese reportaje donde sexan a los pollitos,eliminando "los que no valen" con una descarga eléctrica, cortándoles el pico, etc... Razones de peso para no consumir carne que provenga de macro-granjas (si se crían en espacios naturales no le veo el problema) no faltan.
Supongo que lo que pasa en Italia es aplicable a Japón, sobre todo en zonas urbanas. No tengo mucho idea de cómo está el asunto de la carne allí, quitado el caso de la ultra-cara carne de buey de Kobe (animales que viven mejor que el Emperador) y el saber que venden la carne en un envoltorio como si fuera un producto de confitería, lo cual debe reforzar más el concepto de que no viene de un animal.
 
"Do you have a family?" "Yes! Yes! Please don't kill me!" "They'll be happier when you're dead." - Bang -