Autor Tema: Mary from Beijing (Sylvia Chang, 1992) [HK]  (Leído 1155 veces)

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Mary from Beijing (Sylvia Chang, 1992) [HK]
« en: 26 Junio, 2009, 12:38:10 »
Título:Mary from Beijing
Título V.O:梦醒时分 / Meng xing shi fan
Director:Sylvia Chang
Año/País:1992 / Hong Kong
Duración:92 minutos
Género:Drama
Reparto:Kenny Bee, Gong Li, Wilson Lam, David Chiang, Eric Kot, Melvin Wong, Zhu Mu
Enlaces:
Ficha de:anikiba245




Desconectado acbarra

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.263
  • Ryos: 0
Re: Mary from Beijing (Sylvia Chang, 1992)
« Respuesta #1 en: 26 Junio, 2009, 12:49:30 »
Muchas gracias, la añado a la retro de Gong Li OK

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Re: Mary from Beijing (Sylvia Chang, 1992)
« Respuesta #2 en: 26 Junio, 2009, 13:01:04 »
 :D estaba escribiendo y se encimaron los mensajes.

Otra película escrita y dirigida por Sylvia Chang, mujer que ha sabido ser polifuncional en cuanto al desarrollo de películas, actuó, dirigió, escribió guiones, produjo otro tanto.
Como nota de color, actúa Lawrence Ah-mon, en un papel secundario.
Esta es otra película que buscaba hace tiempo, al parecer las van soltando de a poco. No la dejen pasar.
Los subs esta tarde en kloofy, la traducción en un tiempo más.


Muchas gracias, la añado a la retro de Gong Li OK

Perfecto  OK



Desconectado acbarra

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.263
  • Ryos: 0
Re: Mary from Beijing (Sylvia Chang, 1992)
« Respuesta #3 en: 26 Junio, 2009, 13:11:54 »
Ostias otra con foto del tito Doyle, ya decia yo que me sonaba de algo, habrá que añadirla a la retro jajaja

Desconectado arfonso

  • Kyoshi
  • Nidan
  • *****
  • Mensajes: 1.615
  • Ryos: 0
Re: Mary from Beijing (Sylvia Chang, 1992)
« Respuesta #4 en: 26 Junio, 2009, 13:18:57 »
He enlazado el poster a la ficha de la película en la Asiateca, que es más bonita, en español, y con capturas de la película. Además también podeis votarla allí cuando la veais.

Aquí dejo también el enlace para que le echéis un vistazo.
http://www.asiateca.net/cinedb/fichas/pelicula.php?p=557

Desconectado Reader

  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.166
  • Ryos: 8
Re: Mary from Beijing (Sylvia Chang, 1992)
« Respuesta #5 en: 26 Junio, 2009, 13:35:54 »
Muchas gracias anikiba ;)

Desconectado maurazos

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.977
  • Ryos: 0
    • En el levante de las páginas: mi blog de literatura oriental
Re: Mary from Beijing (Sylvia Chang, 1992) [HK]
« Respuesta #6 en: 24 Octubre, 2009, 14:27:30 »
Vista. Una linda historia de amor, de esas con final feliz.

Me ha resultado curiosa sobre todo por lo bien que refleja la relación socio-política que mantenían la China continental y Hong Kong hace casi 20 años, cuando la segunda aun era una colonia británica. Es muy graciosa la anécdota del viaje que hace el protagonista a Beijing y es incapaz de usar el papel higiénico que le proporcionan en el hotel porque se le rompía en las manos... Y eso que era un hotelazo.

En definitiva, un simpático filme.

¡Gracias, Anikiba!

Un saludo
"No me extrañaría que pronto nos endilgaran una película con el mensaje de que en una guerra nuclear la humanidad fue barrida de este mundo, pero, al final, todo acabó muy bien."

Haruki Murakami

Desconectado Nikel

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 652
  • Ryos: 537
Mary from Beijing (Sylvia Chang, 1992) [HK]
« Respuesta #7 en: 24 Enero, 2013, 13:40:28 »
Aviso de que me he puesto con la traducción.