Wong Kar-wai [Director]

[tirapalla]

Quería explicar un poco el cómo lo he cortado.

La pelicula eros tiene el capitulo de WKW en último lugar, una vez que acaba este capitulo empiezan unos titulos de crédito bajo un fondo de cuadros de color para cada capítulo, siendo el de la Mano el último. Luego vienen los titulos de crédito mas extendidos sobre fondo negro, también para cada capítulo.

Para mí, lo más fácil habría sido solo cortar el episodio de la Mano y no ponerle créditos, o ponerle todos los créditos que venían después y que no rean suyos. Pero como no le veía mucho sentido a eso, y me gusta que una pelicula lleve sus créditos lo que he hecho ha sido cortar los créditos correspondientes a las partes de WKW (por un lado los créditos sobre fondo de color y por otro los de negro).

Como la canción de los créditos quedaba cortada ya que empezaba antes de que saliesen los de la Mano, la extraje y la puse desde el principio de los créditos despues de hacer el montaje.

En definitiva, un currele de copiar y pegar con el Virtual Dub Mod que no veas.

El único pero es que en los créditos vereis que empiezan unos frames después de lo que debiera (por el tema del corte sobre keyframes). Pero no ha quedado mal del todo.  

[demianz80]

Les dejo estos subs de Days of being Wild, sincronizados para una versión con varias fuentes, de 1cd.
Aca van, subs y e-link

Subtitulo
E-Link

[elguaxo]

Todavía no probé si los subtítulos en español están sincronizados con mis versiones.

 Days of Being Wild (1991)
 Chungking Express (1994)

[elguaxo]

As Tears Go By (1988)

[elguaxo]

Fallen Angels (1995)

[holleymartins]

He ripeado los extras del DVD Una mirada, que también viene incluido en el Pack Wong Kar-wai.
El grueso de este DVD de extras es Buenos Aires Zero Degree, pero también incluye dos pequeños documentales.






Un saludo.

[tirapalla]

Pincho.

Gracias.

[Gib]

No funciona el enlace a los subtítulos de Days of Being Wild.

[aguijon]

No funciona el enlace a los subtítulos de Days of Being Wild.

Arreglado. Los subs estaban subidos al foro, pero estaba sin actualizar el enlace en la ficha.

[sam_peckinpah]

He ripeado los extras del DVD Una mirada, que también viene incluido en el Pack Wong Kar-wai.
El grueso de este DVD de extras es Buenos Aires Zero Degree, pero también incluye dos pequeños documentales.






Un saludo.

Me apunto   Gracias.

[elguaxo]

2046 (2004)

[tirapalla]

Nuevo rip de calidad de Ashes of Time de la edición francesa remasterizada.

Sobre esta edición del DVD

This is the international Cut of Ashes of Time , there is only 5min cut  from the movie
any epilouge/prolouge to any of the characters is removed . It actually makes it a better movie IMO.
It actually gives the movie a sense of more sadness for the lives of these lost people.
because you don't know where they're headed and what will happen to them in this messed up world.
Oh , and Wong Kar Wai supervised this cut , so I guess you can say its the International Directors cut.
anyways this version is remastered and is the best looking version of this movie at this time.

Title.............:Ashes of Time
Release Group.....:CHiU
Release Date......:06/2006
DVD Retail...:French Region 2 DVDrip
Video Codec.......:XviD
Video Bitrate.....:2155K Kbps
Resolution........:720x400
Audio Bitrate.....:AC3 192Kbps+AC3 192Kbps
DVD Runtime.......:1:27:24 PAL
Language..........:Cantonese
Subtitles.........:English
File Size..........:2 CDs 1400mb
IMDB Rating.......:7.4/10 (1,202 votes)

Comparativa de calidad:



Ashes.of.Time.Remastered.1994.DVDrip.AC3.CHiU.cd1.avi
Ashes.of.Time.Remastered.1994.DVDrip.AC3.CHiU.cd2.avi
Subs en inglés
Ashes.of.Time.Remastered.1994.DVDrip.AC3.CHiU.English-2CD(fixed).(subs.2ya.com).rar

En cuanto la tenga miraré de sincronizar subs españoles.

EDITO Veo que Bondurat a subido unos subs sincronizados para el DVD del que se ha hecho este ripeo. Tienen que funcionar.

[Bondurant]

Deberían funcionar, con muy pocas variaciones. Gracias tirapalla.

[Alexei]

Hola a todos, espero que alguien pueda leer alguna vez esto, (el ultimo mensaje, por lo que he visto, data del 13 de nov. de este año). Tengo una duda sobre los dos montajes que hay de 2046, y lo siento si alguien ya ha hecho esta misma pregunta, pero leerse ahora trece páginas de comentarios... en fin, me gustaría saber si está por algún lado el montaje previo de 2046 a su primera exposición en el Festival de Cannes. Leí por algún lado que poco antes del Festival, donde la peli iba a ser presentada, Kar - Wai volvió a montar la película entera y hay imágenes que me he artado de ver y que no salen en la película que conocemos hoy día.
Nada, sólo eso, si alguien me responde, muchas gracias.

[elguaxo]

Que yo sepa en DVD hay una versión 'No Cuts' y una 'expanded version'. Aquí hay más info sobre las versiones en DVD:
http://dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=6624
http://www.dvdbeaver.com/film/DVDCompare11/2046.htm

The Mei Ah/Fox contain several expanded scenes and with other scenes are slightly changed from the Guang Dong.

La versión que yo ripié es del DVD R3 / Fox, al cual se refieren como el que tiene 'expanded scenes'. Como no vi otras versiones, no sé cuales podrían ser las diferencias.

Podrías describirnos las escenas que faltan en las versiones que has visto?

Saludos!