Bueno, ya estoy terminando con la traducción. Y claro, ya la vi.
Hay un detalle, supuestamente este es el último de los 4 spin offs televisivos, la que cierra la serie es Comrades in arms, no entiendo por qué salió primero el ripeo de comrades in arms.
Para mi resulta una película más profunda de lo que parece, aún así, falta un poco de coordinación en el guión, y alguna cosa no está muy conseguida. el problema es que la historia se basa en contrapuntos contínuos y no logran del articularse bien.
Tiene alguna similitud con Besieged city, toda la historia de los hermanos, y nada, yo esperaba un poco más. Eso sí, esta manía con los finales felices me cansa un poco, pero bueno, tampoco es cuestión de añorar el pasado.
Es evidente que el cine hongkonés está pasando por una de sus mutaciones actualmente, adónde irá a parar la cosa, no lo se.
