Autor Tema: Rab Ne Bana Di Jodi (Aditya Chopra, 2009)  (Leído 12148 veces)

Desconectado Pismo

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.641
  • Ryos: 0
    • http://www.evasampedro.com
Rab Ne Bana Di Jodi (Aditya Chopra, 2009)
« en: 16 Abril, 2009, 09:35:16 »
Título:Rab De Bana Di Jodi
Título V.O:Rab Ne Bana Di Jodi
Director:Aditya Chopra
Año/País:2009 /India
Duración:165 minutos
Género:Romance/Comedia/Musical
Reparto:Shahrukh Khan, Anushka Sharma, Vinay Pathak, M.K. Raina, Mammeet Singh, Bipasha Basu, Lara Dutta, Kajol, Rani Mukherjee, Preity Zinta
Enlaces:Subs
Ficha de:Pismo



Desconectado Pismo

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.641
  • Ryos: 0
    • http://www.evasampedro.com
Re: Rab Ne Bana Di Jodi [Aditya Chopra, 2009][DISTRIBUCION]
« Respuesta #1 en: 16 Abril, 2009, 09:35:32 »
Por fin sale en DVD el último superéxito del gran Sharukh Khan que vuelve a hermanarle con Aditya Chopra tras su megaéxito “Dilwale Dulhania Le Jayenge” donde salía muy bien acompañado por Kajol. Como no podía ser de otra manera, la película ha supuesto otro gran éxito en la carrera del gran Khan que parece no fallar en la elección de los proyectos en los que participa. La debutante Anushka tuvo muy buenas críticas por su interpretación en el film y es junto a Asin (la prota de la versión hindi de “Ghajini”) una de las grandes promesas del cine indio de este año.

La fichica, como no, va dedicada a nuestra queridísima Helen que la esperaba como agua de Mayo. Por lo demás lo de siempre, la pongo a compartir en Lanzamiento y el que quiera un slot que lo pida. ;)

- Sinopsis:

Surinder (Shahrukh Khan) es un hombre del montón, soso y predecible. Taani (Anushka Sharma) es una joven que rebosa vitalidad y está a punto de casarse cuando su novio muere en un accidente de tráfico. Tras semejante desgracia, acepta casarse con Surinder. En un principio la relación entre ambos es puramente de conveniencia pero Surinder acabará enamorándose de Taani la cual no muestra demasiado interés por él. Cuando Taani se apunta a clases de danza en una Compañía que visita Bombay, Surinder ve la oportunidad de acercarse a ella y se hace pasar por un cachas llamado Raj.

- Unas reviews en inglés:

http://www.imdb.com/title/tt1182937/
http://en.wikipedia.org/wiki/Rab_Ne_Bana_Di_Jodi
http://www.realbollywood.com/news/2008/12/rab-ne-bana-di-jodi-review.html
http://www.apunkachoice.com/dyn/movies/hindi/rab_ne_bana_di_jodi/
http://passionforcinema.com/rab-ne-bana-di-jodi-review-and-all-that-hoopla/
http://www.24timepass.com/movies/review/rab-ne-bana-di-jodi-review-movie-2008.htm
http://www.bollywoodhungama.com/movies/review/13824/index.html
http://articles.latimes.com/2008/dec/15/entertainment/et-couple15

- Unas capturas del ripeo:



- El poster promocional:



Disfrutadla… ;)
En un espíritu libre de pensamientos, ni siquiera el tigre puede clavar sus garras.


Desconectado Chrysalis

  • Kyoshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.582
  • Ryos: 0
  • 2+2 = 2*2 = 2^2
    • Por decir algo...
Re: Rab Ne Bana Di Jodi [Aditya Chopra, 2009][DISTRIBUCION]
« Respuesta #2 en: 16 Abril, 2009, 11:27:39 »
¡¡Oeoeoe!! Ya llegó el esperado DVD. ¡¡Muchas gracias, Pismo-crack!! :)

Además, sé de una que se pidió la traducción... :P
Jen: Wings? I don't have wings!
Kira: Of course not. You're a boy
                   

Desconectado Moss

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 6
  • Ryos: 0
Re: Rab Ne Bana Di Jodi [Aditya Chopra, 2009][DISTRIBUCION]
« Respuesta #3 en: 16 Abril, 2009, 12:01:14 »
Gracias, Pismo!

(Que ganas le tenía a esta!)

 OK

Desconectado ironmonti

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 597
  • Ryos: 0
Re: Rab Ne Bana Di Jodi [Aditya Chopra, 2009][DISTRIBUCION]
« Respuesta #4 en: 16 Abril, 2009, 15:03:57 »
Bajaaaaaando!!!! gracias Pismo  OK OK OK OK
hoy quiero sentir a mi alrededor el valor del... silencio.


Desconectado lisa1980

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 37
  • Ryos: 0
Re: Rab Ne Bana Di Jodi [Aditya Chopra, 2009][DISTRIBUCION]
« Respuesta #5 en: 16 Abril, 2009, 15:20:31 »
 OK

Guau que ganas de ver la peli, gracias.

Desconectado Helen

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 469
  • Ryos: 0
    • Zaragoza Oriental
Re: Rab Ne Bana Di Jodi [Aditya Chopra, 2009][DISTRIBUCION]
« Respuesta #6 en: 16 Abril, 2009, 15:32:47 »
Me cago en tó, qué poco avisaste ayer!  jajaja Asín eres...

Pozi, la traducción pa mí!!!!  :punk: En cuanto llegue at home me la pongo a descargar

Mil gracias por la ficha, vaquero! (y a Chrys por avisar  ;) )


Soy mu feliiiiiisssssssssss  :Aplauso: :Aplauso: :Aplauso: :Aplauso: :Aplauso: :Aplauso: :Aplauso:

Desconectado 2010lulha

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 755
  • Ryos: 53
Re: Rab Ne Bana Di Jodi [Aditya Chopra, 2009][DISTRIBUCION]
« Respuesta #7 en: 16 Abril, 2009, 16:36:54 »
 ºVº ºVº
Biiiiieeennnn.....
Al fin salio en DVD

Muchas gracias Pismo y a Helen de antemano que quiere hacer la traduccion.
En cualquier momento la bajo.

Desconectado Pismo

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.641
  • Ryos: 0
    • http://www.evasampedro.com
Re: Rab Ne Bana Di Jodi [Aditya Chopra, 2009][DISTRIBUCION]
« Respuesta #8 en: 16 Abril, 2009, 19:51:47 »
Me cago en tó, qué poco avisaste ayer!  jajaja Asín eres...

Helenica!! Ayer cuando nos vimos no estaba en internet. Han subido la peli esta noche y por la noche la puse a descargar. :D

Pozi, la traducción pa mí!!!!  :punk:

Eres una crack!!  :)

Mil gracias por la ficha, vaquero! (y a Chrys por avisar  ;) )

Chrysi hace mucho que se ganó el Cielo.  :D

Por cierto, chic@s. Por lo que me ha comentado alguno había problemas con los enlaces de la ficha que no daban fuentes. Ya está arreglado. Pinchad de nuevo los enlaces, porfa, y perdón por las molestias.  :P
En un espíritu libre de pensamientos, ni siquiera el tigre puede clavar sus garras.


Desconectado isabel1950

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 178
  • Ryos: 0
Re: Rab Ne Bana Di Jodi [Aditya Chopra, 2009][DISTRIBUCION]
« Respuesta #9 en: 16 Abril, 2009, 20:46:25 »
Menuda alegria, gracias Pismo.

Da gusto la alegria de Helen, gracias a ti tambíen por los futuros subtitulos.

Desconectado nicks72

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 168
  • Ryos: 0
Re: Rab Ne Bana Di Jodi [Aditya Chopra, 2009][DISTRIBUCION]
« Respuesta #10 en: 16 Abril, 2009, 21:03:21 »
Yo también me apunto a la descarga.

Gracias a Pismo por la ficha.

Esperaré con ansia tus subtítulos, Helen. Darte las gracias por anticipado.

¿Por cierto, estabas liada con otros, verdad? ¿Cómo los llevas?

Un saludo.

Desconectado Helen

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 469
  • Ryos: 0
    • Zaragoza Oriental
Re: Rab Ne Bana Di Jodi [Aditya Chopra, 2009][DISTRIBUCION]
« Respuesta #11 en: 16 Abril, 2009, 23:07:37 »
Pismo, hijico, espero que no te haya molestado mi comentario. Que soy muy brutica y me ha salido del alma  :cuñaoo: pero no iba con mal tono, ¿eh? Luego estaba pensando... mira que eres canela, Helen, si salía el 16 en DVD y lo sabías, habrá salido esta noche. Y ves, justo lo que me comentas.

Los subs que tengo empezados son los de Billu, el otro día les di un empujoncito. Lo malo es que aún no se me ha descargado la versión de 2CDs y como os comenté, no conseguí sincronizar la versión de 1CD, que es la que yo me vi en inglés (imaginaos la mezcla del inglés y la desincronización, jaja). En todo caso aunque no se me baje seguiré con la versión desincronizada y algo se podrá apañar después, digo yo.

También tengo en marcha otros dos (Kabhi Haan Kabhi Naa y Aa Ab Laut Chalen), pero sintiéndolo mucho SRK es SRK y los de RNBDJ van antes que estos dos. Si a alguien le fastidia la decisión lo siento muchísimo y como me siento un poco acaparadora pues los cedo si alguien se anima. Si no, en cuanto acabe Billu y RNBDJ me pongo con ellos.

Por cierto, acabo de poner a bajar Rab Ne y no hay fuentes, supongo que me pasa lo que comenta Pismo... esperaremos con paciencia, jeje.

Gracias again, Pismo, me hace mucha ilu ver esta peli, la he estado esperando unos cuantos mesecillos  :)

Desconectado Pismo

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.641
  • Ryos: 0
    • http://www.evasampedro.com
Re: Rab Ne Bana Di Jodi [Aditya Chopra, 2009][DISTRIBUCION]
« Respuesta #12 en: 16 Abril, 2009, 23:43:58 »
¡¡Cómo me va a sentar mal, mujer!!  jajaja

Al revés, me ha hecho gracia el comentario.

Ya te he puesto un slot y voy a reiniciar la mula para que empiecen a entrar las peticiones de la peli. A ver si hay suerte y esta noche ya enganchan algunos.  ;)
En un espíritu libre de pensamientos, ni siquiera el tigre puede clavar sus garras.


Desconectado Helen

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 469
  • Ryos: 0
    • Zaragoza Oriental
Re: Rab Ne Bana Di Jodi [Aditya Chopra, 2009][DISTRIBUCION]
« Respuesta #13 en: 17 Abril, 2009, 00:14:47 »
Ya te he puesto un slot y voy a reiniciar la mula para que empiecen a entrar las peticiones de la peli. A ver si hay suerte y esta noche ya enganchan algunos.  ;)

Gracias!!! A ver pues si comienza a bajar, ñeñe  :samurai:

Desconectado Chishu Ryu

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 67
  • Ryos: 0
Re: Rab Ne Bana Di Jodi [Aditya Chopra, 2009][DISTRIBUCION]
« Respuesta #14 en: 17 Abril, 2009, 01:40:09 »
oéeeee, oeeee, oeeeeeeee !!!
¡¡¡ Tras el Billu, ahora esto!!!! Se nos amontona el trabajo ... pero si hay que morir de algo,... ¡¡¡ que sea de una sobredosis del Gran Khan!!!!.