Autor Tema: Heaven on Earth (Deepa Mehta, 2008)  (Leído 3551 veces)

Desconectado Pismo

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.641
  • Ryos: 0
    • http://www.evasampedro.com
Heaven on Earth (Deepa Mehta, 2008)
« en: 22 Marzo, 2009, 01:41:15 »
Título:Heaven on Earth
Título V.O:Heaven on Earth
DirectorDeepa Mehta
Año/País:2008 / Canadá
Duración:105 minutos
Género:Drama
Reparto:Preity Zinta, Balinder Johal, Rajinder Singh Cheema, Gourrav Sihan, Vansh Bhardwaj, Geetika Sharma
Enlaces:Subs
Ficha de:Pismo




Desconectado Pismo

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.641
  • Ryos: 0
    • http://www.evasampedro.com
Re: Heaven on Earth [Deepa Mehta, 2008][India, Canadá][DISTRIBUCION]
« Respuesta #1 en: 22 Marzo, 2009, 01:41:34 »
Aquí os traigo la última película de Deepa Mehta, quizás la directora india con mayor proyección internacional y responsable de títulos como “Tierra”, “Fuego” o “Agua”.

Deepa Mehta completó el guión en 2007 y se encontró con Preity Zinta en los “International Indian Film Academy Awards” donde le ofreció el papel protagonista de la película. En un principio, se pensó que no podría interpretar el papel por problemas de fechas pero finalmente todo se arregló. Seema Biwas, una de las actrices que ya habían firmado para participar en el film (aunque finalmente no lo hizo) fue quien descubrió a Preity viendo su última película “The Last Lear” y le dijo a Deepa que era perfecta para el papel de una esposa Punjabi.

La película fue rodada principalmente en Toronto y en Brampton (Canadá) con algunas localizaciones en Punjab (India). La producción corrió a cargo de David Hamilton. “Heaven on Earth” recibió el Muhr Award en el “Dubai Internacional Film Festival” y Preity ganó el Hugo de Plata a la Mejor Actriz en el “Chicago International Film Festival”.

Lo de siempre, la pongo a compartir en la mulita y el que quiera un slot que lo pida. ;)

- Sinopsis:

Vibrante y extrovertida, Chand (Preity Zinta) es una joven novia que abandona su hogar en Ludhiana, India, por las cavernosas tierras de Brampton, Canadá, donde su marido Rocky (Vansh Bhardwaj) y su extremadamente tradicional familia esperan su llegada. Todo es nuevo para Chand, nada le resulta familiar incluyendo al tímido y callado Rocky a quien conoce por primera vez a su llegada al Aeropuerto de Pearson. Aún con todo, comienza su nueva vida con optimismo e illusion.

Pronto comprenderá que su vida no va a ser un camino de rosas. Deberá aprender a vivir en una casa donde la frustración colectiva es claramente palpable. Quien más siente la presión es Rocky, que debe cumplir con todas sus obligaciones familiares. Una madre controladora, un padre cariñoso pero inútil y una hermana con dos niños cuyo marido está en paro. Todos viven con Rocky y Chand en un piso de 2 dormitorios en Toronto. Por si fuera poco, Rocky tiene la obligación de conseguir el dinero para traer al resto de su familia a Canadá lo que le supondrá una gran frustración que acabará pagando Chand.

- Unas reviews en inglés:

http://www.imdb.com/title/tt1146285/
http://en.wikipedia.org/wiki/Heaven_on_Earth_(film)
http://www3.nfb.ca/webextension/heaven-on-earth/?fid=6
http://www.realbollywood.com/news/2006/06/deepa-mehtas-heaven-on-earth.html
http://harryjerry.com/movies/videsh-heaven-on-earth-review/
http://bollyweb.wordpress.com/2008/07/14/preity-nos-cuenta-sobre-su-experiencia-en-la-pelicula-heaven-on-earth/ (artículo muy interesante en “Lo Mejor de Bollywood” en español)

- Unas capturas del ripeo:

   





Disfrutadla… ;)
En un espíritu libre de pensamientos, ni siquiera el tigre puede clavar sus garras.


Desconectado 2010lulha

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 755
  • Ryos: 53
Re: Heaven on Earth [Deepa Mehta, 2008][India, Canadá][DISTRIBUCION]
« Respuesta #2 en: 22 Marzo, 2009, 03:07:27 »
¿A esta ya la viste, Pismo? ¿O alguien?

Desconectado Pismo

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.641
  • Ryos: 0
    • http://www.evasampedro.com
Re: Heaven on Earth [Deepa Mehta, 2008][India, Canadá][DISTRIBUCION]
« Respuesta #3 en: 22 Marzo, 2009, 11:38:25 »
¿A esta ya la viste, Pismo? ¿O alguien?

No la he visto todavía pero tratándose de Deepa estoy seguro de que no decepcionara. Por el argumento creo que estará en la línea de su trilogía de los elementos denuncionando algunas aspectos la cultura india.  8)
En un espíritu libre de pensamientos, ni siquiera el tigre puede clavar sus garras.


Desconectado mjsoto

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 413
  • Ryos: 0
Re: Heaven on Earth [Deepa Mehta, 2008][India, Canadá][DISTRIBUCION]
« Respuesta #4 en: 22 Marzo, 2009, 16:35:41 »
Se sabe algo de alguna versión doblada?
[img width= height=]http://dc402.4shared.com/img/m5wFU7aS/s3/gifAish_ToMariaJose_ckaley-1.gif[/img]

Desconectado Pismo

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.641
  • Ryos: 0
    • http://www.evasampedro.com
Re: Heaven on Earth [Deepa Mehta, 2008][India, Canadá][DISTRIBUCION]
« Respuesta #5 en: 22 Marzo, 2009, 18:20:45 »
Por el momento no tiene fecha de estreno en España pero en alguna web he leído...

http://www.filmin.es/noticia_47548_deepa_mehta_adapta_la_obra_de_salman_rushdie.html

que se estrenará por estos lares este mismo año.  8)
En un espíritu libre de pensamientos, ni siquiera el tigre puede clavar sus garras.


Desconectado Chrysalis

  • Kyoshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.582
  • Ryos: 0
  • 2+2 = 2*2 = 2^2
    • Por decir algo...
Re: Heaven on Earth [Deepa Mehta, 2008][India, Canadá][DISTRIBUCION]
« Respuesta #6 en: 22 Marzo, 2009, 20:53:59 »
¡Muchas gracias, Pismo! Como siempre, estás a todos los estrenos importantes :)
Jen: Wings? I don't have wings!
Kira: Of course not. You're a boy
                   

Desconectado mjsoto

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 413
  • Ryos: 0
Re: Heaven on Earth [Deepa Mehta, 2008][India, Canadá][DISTRIBUCION]
« Respuesta #7 en: 22 Marzo, 2009, 21:06:58 »
Gracias Pismo x la info. Si se estrena aquí, podréis poner tb la versión doblada?
[img width= height=]http://dc402.4shared.com/img/m5wFU7aS/s3/gifAish_ToMariaJose_ckaley-1.gif[/img]

Desconectado Helen

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 469
  • Ryos: 0
    • Zaragoza Oriental
Re: Heaven on Earth [Deepa Mehta, 2008][India, Canadá][DISTRIBUCION]
« Respuesta #8 en: 22 Marzo, 2009, 23:01:34 »
Uis qué seriota sale la Preity, pero tiene mu buena pinta la peli, ¿no?

Ahora sí que voy a tener que dar de comer a la mula, ironmonti...

Muchas gracias por la fichica, Pismo  :)

Desconectado ironmonti

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 597
  • Ryos: 0
Re: Heaven on Earth [Deepa Mehta, 2008][India, Canadá][DISTRIBUCION]
« Respuesta #9 en: 23 Marzo, 2009, 11:42:22 »
dale unas pocas de alg"arrobas",tambien conocidas como: alg@ y despues unas gigas ibéricas del media markt, seguro que le sientan bien  :cuñaoo:
hoy quiero sentir a mi alrededor el valor del... silencio.


Desconectado Helen

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 469
  • Ryos: 0
    • Zaragoza Oriental
Re: Heaven on Earth [Deepa Mehta, 2008][India, Canadá][DISTRIBUCION]
« Respuesta #10 en: 24 Marzo, 2009, 21:44:34 »
Jajaja, debería, debería... Este mes está siendo mi primer mes de currele. En cuanto cobre a ver si me pillo algún disco duro... También me moló mucho un ordenador muy fardón que me enseñó Chrys que le salió baratico y es pequeñico. Así podría ver las pelis en el trayecto al currele, que me pego casi dos horas al día en bus...

Así como quien no quiere la cosa ya casi os he contado mi vida  0_o jajaja

Desconectado Chrysalis

  • Kyoshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.582
  • Ryos: 0
  • 2+2 = 2*2 = 2^2
    • Por decir algo...
Re: Heaven on Earth [Deepa Mehta, 2008][India, Canadá][DISTRIBUCION]
« Respuesta #11 en: 24 Marzo, 2009, 22:14:58 »
Jajaja, debería, debería... Este mes está siendo mi primer mes de currele. En cuanto cobre a ver si me pillo algún disco duro... También me moló mucho un ordenador muy fardón que me enseñó Chrys que le salió baratico y es pequeñico. Así podría ver las pelis en el trayecto al currele, que me pego casi dos horas al día en bus...

Así como quien no quiere la cosa ya casi os he contado mi vida  0_o jajaja

¡¡Cómo que ver pelis en el bus!! ¡¡¡A traducir!!! :P jajaja jajaja
Jen: Wings? I don't have wings!
Kira: Of course not. You're a boy
                   

Desconectado Helen

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 469
  • Ryos: 0
    • Zaragoza Oriental
Re: Heaven on Earth [Deepa Mehta, 2008][India, Canadá][DISTRIBUCION]
« Respuesta #12 en: 24 Marzo, 2009, 23:52:26 »
¡Antes tendré que verlas o qué!  jajaja

Desconectado Pismo

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.641
  • Ryos: 0
    • http://www.evasampedro.com
Re: Heaven on Earth [Deepa Mehta, 2008][India, Canadá][DISTRIBUCION]
« Respuesta #13 en: 24 Marzo, 2009, 23:53:26 »
¡Antes tendré que verlas o qué!  jajaja

Menos excusas y más traducir!!  jajaja
En un espíritu libre de pensamientos, ni siquiera el tigre puede clavar sus garras.


Desconectado Helen

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 469
  • Ryos: 0
    • Zaragoza Oriental
Re: Heaven on Earth [Deepa Mehta, 2008][India, Canadá][DISTRIBUCION]
« Respuesta #14 en: 26 Marzo, 2009, 00:21:41 »
¡Antes tendré que verlas o qué!  jajaja

Menos excusas y más traducir!!  jajaja

 :(  :(  :(  :(  :(