Autor Tema: In love we trust (Wang Xiaoshuai, 2007) [Ch]  (Leído 1718 veces)

Desconectado scarecrown

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.781
  • Ryos: 0
In love we trust (Wang Xiaoshuai, 2007) [Ch]
« en: 18 Marzo, 2009, 23:30:14 »
Título:In love we trust
Título V.O:Zuo You / 左右
Director:Wang Xiaoshuai
Año/País:2007 / China
Duración:115 minutos
Género:Drama
Reparto:Liu Weiwei, Yu Nan, Zhang Jiayi, Cheng Taishen, Zhang Chuqian, Gao Yuanyuan, Cao Kefan, Tian Yuan.
Enlaces:Subs · Made in China
Ficha de:scarecrown




Desconectado scarecrown

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.781
  • Ryos: 0
Re: In love we trust (Wang Xiaoshuai, 2008) [Ch]
« Respuesta #1 en: 18 Marzo, 2009, 23:39:41 »
Por fin la tenemos aquí.

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Re: In love we trust (Wang Xiaoshuai, 2008) [Ch]
« Respuesta #2 en: 19 Marzo, 2009, 15:45:49 »
Muchas gracias Scare. Esta la tenía por ahí. Ahora sólo falta verla... :P

Desconectado maedhros

  • Kyoshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.041
  • Ryos: 0
Re: In love we trust (Wang Xiaoshuai, 2008) [Ch]
« Respuesta #3 en: 19 Marzo, 2009, 16:32:48 »
Esto son palabras mayores... Gracias, scare ;).

Desconectado yonoseturco

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 709
  • Ryos: 0
Re: In love we trust (Wang Xiaoshuai, 2008) [Ch]
« Respuesta #4 en: 20 Marzo, 2009, 10:28:12 »
a mi me decepcionó un poco. es un poco EstrenosTV, aunque mejor elaborada.

Desconectado scarecrown

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.781
  • Ryos: 0
Re: In love we trust (Wang Xiaoshuai, 2007) [Ch]
« Respuesta #5 en: 26 Abril, 2009, 23:32:08 »
Teniendo en cuenta el tema que trata, la película como tantas otras podría haber caído por los derroteros del sentimentalismo ¿fácil?.
Pero en este caso, quitando algunos momentos, no.

Trata sobre un enlace que tiene una pareja felizmente divorciada, un enlace que los une para toda la vida. Las situaciones en las que se encuentran las dos parejas, sobre todo los dos que no tienen el enlace directo, pueden parecer tan "absurdas" como lógicas en realidad.

Seguramente no es lo mejor de Xiaoshuai, pero es muy Xiaoshuai. Ayuda y de que manera las actuaciones, muy buenas.

Pd: Me voy abajo a comprar tabaco.

Pd2: Añadida traducción.

Desconectado oscarriutort

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.543
  • Ryos: 0
  • Catador de sake
Re: In love we trust (Wang Xiaoshuai, 2007) [Ch]
« Respuesta #6 en: 28 Abril, 2009, 23:20:13 »
muchas gracias por la traduccion, tiene buena pinta, asi que me apunto

saludos
"Los videojuegos no afectan a los niños. Si fuera así y el comecocos nos hubiera afectado, ahora estaríamos deambulando por lugares oscuros, comiendo píldoras mágicas y escuchando ritmos electrónicos repetitivos"

Desconectado yonoseturco

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 709
  • Ryos: 0
Re: In love we trust (Wang Xiaoshuai, 2007) [Ch]
« Respuesta #7 en: 29 Abril, 2009, 01:03:56 »
Pd: Me voy abajo a comprar tabaco.

pero vuelve...  ;)

Desconectado MieMie

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.504
  • Ryos: 216
Re: In love we trust (Wang Xiaoshuai, 2007) [Ch]
« Respuesta #8 en: 07 Noviembre, 2009, 00:09:44 »
Cierto sentimentalismo facilón (en algún momento) sí que tiene, pero el conjunto me ha gustado, sin llegar a ser, para mí, una gran obra

Me hace reflexionar sobre las vueltas que puede dar la vida y, como no, sobre el amor profundo a un hijo, a tu pareja...

MieMie.