Parking (Chung Mong-Hong, 2008) [Tw]

[lozvo]

Título: Parking Título V.O: Ting che Director: Chung Mong-Hong Año/País: 2008 / Taiwán Duración: 105 minutos Género: Drama Reparto: Chen Chang, Lunmei Kwai, Jack Kao, Chapman To Enlaces: Subs Ficha de: Lozvo

[/html]

[lozvo]

Chung Mong-hong's first feature Parking is a blackly comic drama set during one night in Taipei. Chen Mo's car is blocked in the early evening as he's trying to buy a cake to take to his wife. Through the course of the evening, Chen attempts, with little success, to extricate himself and his car from a series of predicaments, some hilariously Tati-esque, others more violent and sordid, still others on the edge of fantasy.

[Reader]

Muchas gracias lozvo

[yonoseturco]

a ver si esta semana la veo...

[Afi]

Muchas gracias la estaba esperando 

[yonoseturco]

la vi ayer.

la primera hora es un desvarío. al final al menos cobra algo de sentido, no sin toques de humor, aunque el desvarío se mantenga.

[keikol]

Encontre unos subtitulos para esta pelicula no se que tal estan porqu aun no tengo se me ha descargado
http://www.subdivx.com/X6XMTQ2MjU4X-parking-2008.html

[Maedhroz]

Pese a ciertos vicios en el montaje me parece que es
un trabajo interesante el que ha hecho Chung Mong-Hong.
Me ha gustado mucho su puesta en escena -tal como lo advertí
en mi blog hace poco- creo que es un director con futuro
si continúa en esto y gana en claridad y seguridad a la hora
de hacer películas.

Las tomas desde los autos no son fáciles de hacer, sin embargo
creo que ha dado de manera resulta con el espiritu de cierto
"road movie" que ha querido retratar. Esto ayuda mucho al "viaje"
en el que se encuentran sus personajes, que por la atmósfera caótica
bien retratada de Taipei, potencia los ejes que mueven la historia.

Interesante el trabajo y espero nuevas obras de este director.

[yonoseturco]

esta película parece que viene al BAFF.

[kurono]

Muchísimas gracias por la peli Lozvo, eres un crack
Pues nada, la ví en el BAFF y me pareció una buena peli, entretenida, aunque con bastantes bajones; pero bueno, compensa con momentos maravillosos como los planos de carretera, que me recuerdan a Barcelona, que es más que una ciudad para mí
Bueeno, yo he de confesar que aún no he visto After hours de Scorsese de la que dicen que Parking es una especie de remake, lo que si que he notado es que el estilo de la película es casi exactamente el mismo qe tiene Scorsese, aunque este último domine mejor el fluir del tiempo y la acción.
Después Chan Cheng está muy bien como viene siendo habitual y la peli tiene momentos muy buenos como los del baño o los mafiosos, y tal.
En fin, que me parece que esta película tiene un muy buen punto de partida, pero que no consigue sostenerse, aún así el director me ha parecido especial y que tendrá bastante que contar en un futuro, ya que tiene instantes muy muy buenos.
Por cierto, alguien se anima a traducir los subs
No hay encuestaa 5,5/10 Saludos

[glue69]

La vi en el Baff. Una peli muy pero que muy recomendable. Jack Kao mola!

[Troty]

Por cierto, alguien se anima a traducir los subs

Ya hay unos que ha puesto Keikol en español "latino".

Encontre unos subtitulos para esta pelicula no se que tal estan porqu aun no tengo se me ha descargado
http://www.subdivx.com/X6XMTQ2MjU4X-parking-2008.html

Yo tampoco me había dado cuenta y me había puesto a traducirlos. Si alguien los quiere, acabaré de traducir el primer CD y modificaré los subs del segundo para que quede más "castellano".

[OZN]

Se han subido los subtitulos traducidos por Tory al foro asi que ya podemos disfrutar de la pelicula aún mas.

[Troty]

Se me olvidó comentar la película. En la ficha del Baff ponía que se parecía a "Jo que noche!" (After hours) y aunque no voy a negar que tiene similitudes, tienen un tono diferente. La de Scorcese es una comedia, y ésta, aunque tiene toques de comedia y acaba bien, es mucho más dramática. Además, aunque el protagonista principal se encuentre atrapado en una serie de situaciones similares, el peso argumental aquí no solo recae en él, ya que los personajes secundarios tienen mucho más protagonismo.

Y bueno, comparaciones aparte, es una película interesante. Un protagonista que se ve atrapado en una espiral de problemas que le impiden volver a casa a cenar con su mujer, una serie de personas mucho más desgraciadas a las que irá conociendo y a los que intentará ayudar a la vez que intenta solucionar sus propios problemas. Se podría definir como una historia épica de una persona vulgar.

Ah sí, y se me olvidaba comentar el humilde papel de Chapman To, un actor al que cogí cariño después de Infernal Affairs y al que he visto en multitud de registros, en parte gracias a Edmond Pang que lo saca constantemente en sus películas.

[soulrocket]

El destino juega una mala pasada a un pobre hombre que no puede mover su coche aparcado en toda la noche por más que lo intenta... o eso es lo que parece... hay que ver la peli hasta el final para entender porqué no puede moverse de allí y qué es lo que lo ha dejado toda la noche clavado en el mismo sitio, ocurriéndole de todo hasta que finalmente toma cartas en el asunto y hace lo correcto. No hay que olvidar nunca en este tipo de películas que esto es cine asiático, donde el karma y el destino personal de cada uno son parte integral de la cultura de estos paises. Sinó entendemos la peli así, sólo veremos una cantidad inconexa de despropósitos no enlazados entre sí, a los que llamaremos "casualidades".
En la misma linea de pelis como "Ramblers", "Daytime drinking" o "Monday".