Autor Tema: True Women For Sale (Herman Yau, 2008) [HK]  (Leído 2233 veces)

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
True Women For Sale (Herman Yau, 2008) [HK]
« en: 08 Febrero, 2009, 19:01:33 »
Título:True Women For Sale
Título V.O:Sing kung chok tse yee: Ngor but mai sun, ngor mai chi gung  
Director:Herman Yau
Año/País:2008 / Hong Kong
Duración:90 minutos
Género:Drama
Reparto:Anthony Wong, Race Wong, Prudence Liew
Enlaces:Subs
Ficha de:spindizzy



Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: True Women For Sale (Herman Yau, 2008) [HK]
« Respuesta #1 en: 08 Febrero, 2009, 19:02:25 »
Citar
Director Herman Yau's gritty drama follows two of Hong Kong's marginalized lower class women who must sell themselves in one form or another to survive.

Taking place in the Sham Shui Po district, details an assortment of lower class characters muddling through situations that are unique to Hong Kong and its people, focusing on the lives of two women who chose to sell themselves: a drug-addicted madam who works the streets and a young pregnant woman from China who marries an older man for the sake of Hong Kong residency.   

Saludos! ;)


Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Re: True Women For Sale (Herman Yau, 2008) [HK]
« Respuesta #2 en: 08 Febrero, 2009, 20:28:08 »
Vaya, aquí tenemos a los dos juntos de nuevo jeje . Muchas gracias Spin ;) .

Desconectado Jose. El Luzu

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.976
  • Ryos: 0
Re: True Women For Sale (Herman Yau, 2008) [HK]
« Respuesta #3 en: 18 Febrero, 2009, 20:37:47 »
Esto hay que bajarlo, muchas gracias guapa.  :punk:

Desconectado Starbuck23

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 179
  • Ryos: 0
Re: True Women For Sale (Herman Yau, 2008) [HK]
« Respuesta #4 en: 12 Marzo, 2009, 11:52:08 »
peli de Herman Yau con Anthony Wong, Nadie se anima a traducir esos subtitulos?? creo que somos muchos quien lo agradeceriamos :cuñaoo:

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Re: True Women For Sale (Herman Yau, 2008) [HK]
« Respuesta #5 en: 21 Marzo, 2009, 19:20:02 »
El cine social de Herman Yau, aunque algo desconocido, no es precisamente ninguna novedad, y seguramente si no fuera por la tremenda extensión de su obra sería algo más conocido, siendo como es incluso más frecuente que sus categorías III (y eso partiendo de que películas como El síndrome de Ébola o The untold story no sean también "cine social"). Lo cierto es que bastante a menudo, Yau nos aparece con otra de estas películas bajo el brazo y ahora le toca el turno a True women for sale, una película que no se debería dejar pasar a la ligera, porque es una película muy digna (y la dignidad empieza a ser un lujo). Siguiendo la vida de dos mujeres, una prostituta hongkonesa y una mujer china que se casa con un hongkonés para obtener la nacionalidad, la película está ligada por el personaje de un vendedor de seguros protagonizado por Anthony Wong, moviéndose entre la comedia y el drama, aunque el drama más que buscado es simplemente lo que hay. Es decir, lo dramático no es la historia sino la situación en la que viven. A destacar el trio protagonista, desde Wong, tan suelto como es habitual en él, hasta Prudence Liew, cantante de éxito que no tiene desde luego el cine entre sus prioridades (habían pasado 18 años desde su última película) y que obtuvo el Golden Horse por su papel, pasando por Race Wong.

Lo dicho: hay que verla :P .

Desconectado Starbuck23

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 179
  • Ryos: 0
Re: True Women For Sale (Herman Yau, 2008) [HK]
« Respuesta #6 en: 23 Marzo, 2009, 00:44:24 »
yo fue ver el cartel y asociarla con mi querida whispers and moans, asi que ando con muchisimas ganas de verla, pero soy de los que necesita subtitulos en castellano, asi que espero un poco o sino tendre que verla con unos subtitulos con bandera chilena que rulan por la red  jajaja

Desconectado AndyLauSpain

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 297
  • Ryos: 0
Re: True Women For Sale (Herman Yau, 2008) [HK]
« Respuesta #7 en: 23 Abril, 2009, 14:59:03 »

 Gran pelicula, impresionante actuación de Race Wong!! ^^

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: True Women For Sale (Herman Yau, 2008) [HK]
« Respuesta #8 en: 29 Octubre, 2009, 17:59:15 »
Drama realista con toques de humor muy bien interpretado (sobretodo el trío protagonista) y que nunca llega a caer en la tragedia o el dramón lacrimógeno, 'simplemente' (que ya es difícil la simplicidad, la naturalidad en un tema así y se agradece) muestra las vidas - alegrías y tristezas - de unos personajes que se entrecruzan intentando salir adelante en circunstancias difíciles. Un 'Imprescindible'. :)

Saludos. ;)


Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: True Women For Sale (Herman Yau, 2008) [HK]
« Respuesta #9 en: 18 Diciembre, 2009, 23:19:21 »
Añadidos subtítulos. :)

Sólo comentar que con este segundo visionado me ha gustado aún más. Definitivamente recomendada. ;)


Desconectado Yorick

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 287
  • Ryos: 3
    • WEST CABARET DRIVE
Re: True Women For Sale (Herman Yau, 2008) [HK]
« Respuesta #10 en: 19 Diciembre, 2009, 01:32:05 »
Gracias por los subs, Spindizzy, por fin la podremos ver que lleva en el disco duro ni me acuerdo...  OK

Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re: True Women For Sale (Herman Yau, 2008) [HK]
« Respuesta #11 en: 28 Enero, 2010, 23:19:43 »
Acabo de verla y tb me ha parecido una gran película, bien narrada, y sin excesos de ningún tipo y la banda sonora acompaña de la misma manera.

No os la perdáis. OK
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.190
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: True Women For Sale (Herman Yau, 2008) [HK]
« Respuesta #12 en: 09 Febrero, 2010, 18:07:15 »
Excelente peli, me ha gustado mucho la sencillez con la que se cuenta la historia.
Las actrices muy solventes todas. Un imprescindible claro. OK
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado Starbuck23

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 179
  • Ryos: 0
Re: True Women For Sale (Herman Yau, 2008) [HK]
« Respuesta #13 en: 10 Febrero, 2010, 14:26:58 »
otro al que le ha gustado mucho la película, aunque pienso que igual le sobra un poco de comicidad en algunos momentos ...pero vamos..que muy bien. Muchas gracias por los sub :)