Autor Tema: Kai (Hideo Gosha, 1985)  (Leído 4242 veces)

Desconectado Jose. El Luzu

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.976
  • Ryos: 0
Kai (Hideo Gosha, 1985)
« en: 05 Enero, 2009, 22:24:47 »
Título:Kai
Título V.O:Kai
Director:Hideo Gosha
Año/País:1985 / Japón
Duración:129 minutos
Género:Drama, Yakuzas
Reparto:Ken Ogata, Yukiyo Toake, Yûko Natori, Mariko Ishihara, Junichi Inoue, Ryuzo Tanaka, Kaori Takahashi.
Enlaces:Subs
Ficha de:Jose. El Luzu



Desconectado Jose. El Luzu

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.976
  • Ryos: 0
Re: Kai (Hideo Gosha, 1985) [Lanzamiento]
« Respuesta #1 en: 05 Enero, 2009, 22:25:31 »
Pues nada chavales, aquí os dejo este ripeo de esta película esperadísima por mi, espero que os guste.

Esta joyita tuvo 8 nominaciones en los Award of the Japanese Academy de 1986.

Y........ nada, que trabajando entre bastidores le pasé a Fingolfin la película por privado, así que teneis una fuente más y......... traducción, muchísimas gracias Fingo.

Y por otro lado, después de bastantes estudios informáticos, parece ser que los problemas del servidor que mantiene el foro son por la enorme sobrecarga que implementan las capturas, así que me voy a moderar un poco.











































Desconectado Fingolfin

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.856
  • Ryos: 5005
  • ¡Sea bienvenido a mi morada!
Re: Kai (Hideo Gosha, 1985) [Lanzamiento]
« Respuesta #2 en: 05 Enero, 2009, 22:28:05 »
Subtitulos enlazados  OK

Empezaré diciendo que la voy a considerar "Obra Maestra".
Hideo Gosha hace gala de una increible habilidad narrativa y, al igual que en "Onimasa", nos presenta una película que abarca un intervalo temporal enorme en el que el protagonismo del cabeza de familia es compartido por una mujer (la hija adoptiva en "Onimasa" y su esposa en "kai").
Si bien en aquella otra película el personaje de Tatsuya Nakadai se enfrentaba a una decadencia progresiva desde el principio hasta el final, el de Ken Ogata aquí se encuentra en una situación completamente distinta, ascendiendo contínuamente y alzandose por encima del lider Yakuza local.
La familia de Iwago es extremadamente complicada. Tenemos a Ryu, que desde joven arrastra una grave enfermedad, a Kentaro, cuyo futuro se presenta muy negro debido al parecido con su padre, a Kiku, una hija adoptiva que toma la familia, y finalmente Ayako, la hija de Iwago con una de sus amantes.
Son destacables los extraños sentimientos de Iwago, que se deleita con toda clase de mujeres y amantes pero se niega en rotundo a abandonar a su mujer, a la que hace más caso dentro de su corazón que fuera de él.

Para terminar, a ver si alguien hace un poquito de investigación y me dice si a Ken Ogata le llegaron a pagar en metálico o se conformó con estrujar los senos de todas las señoritas de la película :P

Muchísimas gracias, Jose  :punk:

PD: Para una vez que sí que no me cabe duda de que el ripeo se ve mejor que el DVD, no lo dices, jaja

jidaigekipedia.com

Desconectado garitero

  • Kyoshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.951
  • Ryos: 21
  • NI OLVIDAMOS, NI PERDONAMOS.
Re: Kai (Hideo Gosha, 1985) [Lanzamiento]
« Respuesta #3 en: 05 Enero, 2009, 23:01:50 »
¡¡¡¡TOMA YA!!!!   Gracias

Desconectado scarecrown

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.781
  • Ryos: 0
Re: Kai (Hideo Gosha, 1985) [Lanzamiento]
« Respuesta #4 en: 05 Enero, 2009, 23:03:53 »
¡Qué pinta tiene estooo! muchas gracias José  :)

Desconectado morale

  • Wakashu
  • Nidan
  • *****
  • Mensajes: 1.586
  • Ryos: 0
    • Cine Autentico
Re: Kai (Hideo Gosha, 1985) [Lanzamiento]
« Respuesta #5 en: 05 Enero, 2009, 23:07:27 »
Muchas gracias Luzu :punk:.

Desconectado MieMie

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.504
  • Ryos: 216
Re: Kai (Hideo Gosha, 1985) [Lanzamiento]
« Respuesta #6 en: 05 Enero, 2009, 23:20:56 »
¡Vaya tamden!

Muchas gracias a Luzu y a Fingolfin.

MieMie.

Desconectado soulrocket

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 939
  • Ryos: 0
Re: Kai (Hideo Gosha, 1985) [Lanzamiento]
« Respuesta #7 en: 05 Enero, 2009, 23:46:04 »
después de bastantes estudios informáticos, parece ser que los problemas del servidor que mantiene el foro son por la enorme sobrecarga que implementan las capturas, así que me voy a moderar un poco.

 jajaja jajaja jajaja

Vaya pinta que tiene esto, Luzu. ¿Cuántas te faltan de Hideo Gosha? No pueden ser muchas ya.
Gracias a tí por el rip y la ficha y a Fingolfin por los subs.
"Do you have a family?" "Yes! Yes! Please don't kill me!" "They'll be happier when you're dead." - Bang -

Desconectado Reader

  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.166
  • Ryos: 8
Re: Kai (Hideo Gosha, 1985) [Lanzamiento]
« Respuesta #8 en: 06 Enero, 2009, 00:54:18 »
Pues muchas gracias, a los dos por supuesto ;)

Desconectado oscarriutort

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.543
  • Ryos: 0
  • Catador de sake
Re: Kai (Hideo Gosha, 1985) [Lanzamiento]
« Respuesta #9 en: 06 Enero, 2009, 02:20:23 »
Que pinta!!!! muchas gracias por el ripeo y la traduccion.

saludos
"Los videojuegos no afectan a los niños. Si fuera así y el comecocos nos hubiera afectado, ahora estaríamos deambulando por lugares oscuros, comiendo píldoras mágicas y escuchando ritmos electrónicos repetitivos"

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: Kai (Hideo Gosha, 1985) [Lanzamiento]
« Respuesta #10 en: 06 Enero, 2009, 06:41:50 »
¡Genial, muchísimas gracias Luzu y Fingo! :punk:

 ;)


Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Re: Kai (Hideo Gosha, 1985) [Lanzamiento]
« Respuesta #11 en: 06 Enero, 2009, 09:04:44 »
Muchas gracias Luzu y Fingolfin por esta más que agradable sorpresa ;) .

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.190
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Kai (Hideo Gosha, 1985) [Lanzamiento]
« Respuesta #12 en: 06 Enero, 2009, 09:23:28 »
Muchas gracias a los dos.
Sorpresa de las buenas. :punk:
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado holleymartins

  • Kyoshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.777
  • Ryos: 0
Re: Kai (Hideo Gosha, 1985) [Lanzamiento]
« Respuesta #13 en: 06 Enero, 2009, 12:25:50 »
Pedazo de ripeo nuevamente, que pinta tiene la peli, gracias Luzu  OK .

Desconectado maedhros

  • Kyoshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.041
  • Ryos: 0
Re: Kai (Hideo Gosha, 1985) [Lanzamiento]
« Respuesta #14 en: 06 Enero, 2009, 22:10:43 »
Me apunto, por supuesto... Muchas gracias, Maestro ;).