Páginas: [1] 2   Ir Abajo

Autor Tema: Ramchand Pakistani (Mehreen Jabbar, 2008) [Pakistán]  (Leído 2213 veces)

Desconectado Pismo

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.641
  • Ryos: 0
    • http://www.evasampedro.com
Ramchand Pakistani (Mehreen Jabbar, 2008) [Pakistán]
« en: 03 Enero, 2009, 19:42:07 »
Título:Ramchand Pakistani
Título V.O:Ramchand Pakistani
Director:Mehreen Jabbar
Año/País:2008 / Pakistán
Duración:100 minutos
Género:Drama
Reparto:Shahood Alvi, Nandita Das, Rashid Farooqi, Nouman Ijaz, Adarsh Ayaz, Atif Badar, Karim Bux Baloch,
Enlaces:Subs
Ficha de:Pismo

En línea


Desconectado Pismo

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.641
  • Ryos: 0
    • http://www.evasampedro.com
Re: Ramchand Pakistani [Mehreen Jabbar, 2008][Pakistán][DISTRIBUCION]
« Respuesta #1 en: 03 Enero, 2009, 19:42:28 »
No solo de cine indio vive el hombre así que aquí traigo una de las pelis más interesantes que ha dado recientemente el cine pakistaní. Se llevó una Mención de Honor en los “13th Annual Satyajit Ray Awards” de Londres de este año y ganó el Premio FIPRESCI de la “International Federation of Film Critics”. Además ha formado parte de la selección oficial de unos cuantos festivales:

- Tribeca Film Festival (USA)
- Seattle International Film Festival (USA)
- Osian Film Festival of New Delhi (India)
- Rhode Island International Film Festival (USA)
- Pusan International Film Festival (Corea del Sur)
- London International Film Festival (Reino Unido)
- South Asian International Film Festival of Nueva York (USA)
- Third I Film Festival of San Francisco (USA)
- Cairo International Film Festival (Egipto)
- Dubai International Film Festival (Emiratos Árabes)
- Kerala Film Festival (India)
- Fribourg Film Festival (Suiza)

Como curiosidad diré que en imdb tiene un 7,9 sobre 10 con 146 votos.

Por no encontrar ripeos en la mulita, la pongo a compartir en Lanzamiento ahora que las anteriores parece que empiezan a estar extendidas. El que quiera un slot, que se manifieste.

- Sinopsis:

Ramchand Pakistani está basada en la historia real acontecida en Junio de 2002 cuando dos miembros de una familia indo-pakistaní de la casta de los intocables atravesaron por error la frontera entre India y Pakistán en un momento de extrema tensión bélica entre ambos países.
La película trata  de cómo un niño pakistaní de 8 años aprende a superar el trauma de la separación forzosa de sus padres por culpa de la discriminación religiosa y de un sistema social insensible e intolerante.

- Unas reviews en inglés:

http://www.imdb.com/title/tt1095421/
http://www.ramchandpakistani.com/ (web oficial)
http://en.wikipedia.org/wiki/Ramchand_Pakistani
http://entertainment.oneindia.in/bollywood/reviews/2008/ramchand-pakistani-review-031008.html
http://economictimes.indiatimes.com/ET_Cetera/Ramchand_Pakistani_Movie_Review/articleshow/3546043.cms
http://withoutgivingthemovieaway.com/main/ramchand-pakistani-review/
http://www.indianexpress.com/news/ramchand-pakistani-review/369029/
http://www.indyarocks.com/movieplex/Ramchand-Pakistani-Review-Rating-Comments-215

- Unas capturas del ripeo:



- El poster promocional:



Disfrutadla… ;)
En línea
En un espíritu libre de pensamientos, ni siquiera el tigre puede clavar sus garras.

Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re: Ramchand Pakistani [Mehreen Jabbar, 2008][Pakistán][DISTRIBUCION]
« Respuesta #2 en: 03 Enero, 2009, 20:21:04 »
Pues a eso voy, a disfrutarla. OK OK

Muchas gracias Pismo ya la tengo pinchadita y bajando. OK

Un saludo. OK
En línea
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.

Desconectado Jose. El Luzu

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.976
  • Ryos: 0
Re: Ramchand Pakistani [Mehreen Jabbar, 2008][Pakistán][DISTRIBUCION]
« Respuesta #3 en: 04 Enero, 2009, 01:11:55 »
Muchas gracias Pismo, bajando por aquí.  :punk:
En línea

Desconectado isabel1950

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 178
  • Ryos: 0
Re: Ramchand Pakistani [Mehreen Jabbar, 2008][Pakistán][DISTRIBUCION]
« Respuesta #4 en: 04 Enero, 2009, 12:00:38 »
Muchas gracias, vamos a ver si la bajamos
En línea

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Ramchand Pakistani [Mehreen Jabbar, 2008][Pakistán][DISTRIBUCION]
« Respuesta #5 en: 05 Enero, 2009, 21:00:04 »
Bajando, muchas gracias Pismo. :punk:
En línea
Traducciones finalizadas: 567

Desconectado isabel1950

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 178
  • Ryos: 0
Re: Ramchand Pakistani [Mehreen Jabbar, 2008][Pakistán][DISTRIBUCION]
« Respuesta #6 en: 06 Enero, 2009, 01:31:45 »
Todavía no me ha aparecido ninguna fuente, tendremos paciencia
En línea

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Ramchand Pakistani [Mehreen Jabbar, 2008][Pakistán][DISTRIBUCION]
« Respuesta #7 en: 12 Febrero, 2009, 21:07:09 »
Acabada y compartiendo. OK

Los subs, sabéis si hay algún otro más completo o que tenga los tiempos bien, es que a mitad de la película no coincide prácticamente nada, no sé si por faltar líneas o por estar muy desfasados. :-?
En línea
Traducciones finalizadas: 567

Desconectado <ô(_)ô>

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 38
  • Ryos: 0
Re: Ramchand Pakistani [Mehreen Jabbar, 2008][Pakistán][DISTRIBUCION]
« Respuesta #8 en: 14 Febrero, 2009, 09:35:48 »
Dear Pismo, dear all
thank you for sharing this interesting movie.
If somebody can adjust the subs timeline, that would be very much appreciated.  :...:
Thanks for the great AllZine formum and best wishes.  :punk:
robo
En línea

Desconectado Chrysalis

  • Kyoshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.582
  • Ryos: 0
  • 2+2 = 2*2 = 2^2
    • Por decir algo...
Re: Ramchand Pakistani [Mehreen Jabbar, 2008][Pakistán][DISTRIBUCION]
« Respuesta #9 en: 14 Febrero, 2009, 10:56:59 »
No entiendo cómo se me ha podido pasar esta. ¡Muchas gracias, Pismo!
En línea
Jen: Wings? I don't have wings!
Kira: Of course not. You're a boy		                   

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Ramchand Pakistani [Mehreen Jabbar, 2008][Pakistán][DISTRIBUCION]
« Respuesta #10 en: 19 Junio, 2009, 15:11:16 »
La vi ayer, y para empezar los subs están bastante flojos, pues aparte de no estar sincronizado a partir de la media hora más o menos (hay que recortar unos 13 segundos desde ahí hasta el final), también le faltan montones de líneas, por lo que igual no he conseguido meterme del todo en la película en parte por eso.

Al igual que en las pelis indias en las que los pakistaníes son malos malísimos, aquí son los indios los que son malísimos de la muerte, pero salvando esa parte, la película se deja ver, pero no me ha llegado tanto como para ponerme a alabar otros aspectos.
Un "Ver" por mi parte, y listo. :)
En línea
Traducciones finalizadas: 567

Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re: Ramchand Pakistani [Mehreen Jabbar, 2008][Pakistán][DISTRIBUCION]
« Respuesta #11 en: 31 Enero, 2010, 11:27:14 »
He realizado un ripeo del dvd que tenía pensando que no había. :latigo:
Si lo queréis aquí está.


Versión:racso [Allzine]
Duración:103 minutos
Vídeo:h.264 720*480 29,97 fps 1885 Kb/s - AR: 1.78 (DVDRip)
Audio:Urdu (VO) AC3 5.1 384 Kb/s
Subtítulos:Inglés
Enlaces: (1,40 GB)
Comentarios:La calidad del DVD era un poco floja.

En línea
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Re: Ramchand Pakistani (Mehreen Jabbar, 2008) [Pakistán] [Lanzamiento]
« Respuesta #12 en: 31 Enero, 2010, 11:45:40 »
Arreglado. Gracias racso ;) .
En línea

Desconectado maurazos

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.977
  • Ryos: 0
    • En el levante de las páginas: mi blog de literatura oriental
Re:Ramchand Pakistani (Mehreen Jabbar, 2008) [Pakistán] [Lanzamiento]
« Respuesta #13 en: 31 Mayo, 2010, 01:08:08 »
Se resiste a ser bajada...  :(
En línea
"No me extrañaría que pronto nos endilgaran una película con el mensaje de que en una guerra nuclear la humanidad fue barrida de este mundo, pero, al final, todo acabó muy bien."

Haruki Murakami

Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re:Ramchand Pakistani (Mehreen Jabbar, 2008) [Pakistán] [Lanzamiento]
« Respuesta #14 en: 31 Mayo, 2010, 08:08:47 »
Cita de: maurazos en 31 Mayo, 2010, 01:08:08
Se resiste a ser bajada...  :(

Si me ves dame un toque y te doy slot. OK

La tengo en lanzamiento.
En línea
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.
Páginas: [1] 2   Ir Arriba