Páginas: 1 [2]   Ir Abajo

Autor Tema: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]  (Leído 1897 veces)

Desconectado mjsoto

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 413
  • Ryos: 0
Re: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
« Respuesta #15 en: 11 Enero, 2009, 15:50:18 »
De nada!! Cuando alguien la tenga completa, q avise.
gracias!
En línea
[img width= height=]http://dc402.4shared.com/img/m5wFU7aS/s3/gifAish_ToMariaJose_ckaley-1.gif[/img]

Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
« Respuesta #16 en: 21 Febrero, 2009, 13:32:19 »
Completada. OK
En línea
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.

Desconectado Chrysalis

  • Kyoshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.582
  • Ryos: 0
  • 2+2 = 2*2 = 2^2
    • Por decir algo...
Re: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
« Respuesta #17 en: 21 Febrero, 2009, 15:15:22 »
Completada. Esta tarde intentaré ajustar los subs para que encajen con este ripeo.
En línea
Jen: Wings? I don't have wings!
Kira: Of course not. You're a boy		                   

Desconectado Chrysalis

  • Kyoshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.582
  • Ryos: 0
  • 2+2 = 2*2 = 2^2
    • Por decir algo...
Re: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
« Respuesta #18 en: 06 Marzo, 2009, 00:38:32 »
Actualizado el enlace a los subtítulos en inglés. Ahora ya encajan con este ripeo :)
En línea
Jen: Wings? I don't have wings!
Kira: Of course not. You're a boy		                   

Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
« Respuesta #19 en: 07 Marzo, 2009, 13:14:45 »
Cita de: Chrysalis en 06 Marzo, 2009, 00:38:32
Actualizado el enlace a los subtítulos en inglés. Ahora ya encajan con este ripeo :)
Gracias Chrys. OK
En línea
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.

Desconectado Helen

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 469
  • Ryos: 0
    • Zaragoza Oriental
Re: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
« Respuesta #20 en: 07 Marzo, 2009, 18:29:16 »
Gracias, Chrys!  :punk:
En línea

Desconectado isabel1950

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 178
  • Ryos: 0
Re: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
« Respuesta #21 en: 08 Marzo, 2009, 21:38:50 »
Vamos a por ella, me gustan los protagonistas
En línea

Desconectado mjsoto

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 413
  • Ryos: 0
Re: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
« Respuesta #22 en: 05 Julio, 2009, 14:12:08 »
Dejo los Subtítulos traducidos por NoMiTa. (Yo he corregido algunas cosas, como signos de interrogación, exlcamación, sicronización y otras faltas, pero en general está bastante bien)

http://www.megaupload.com/?d=IAQ5X0J5
En línea
[img width= height=]http://dc402.4shared.com/img/m5wFU7aS/s3/gifAish_ToMariaJose_ckaley-1.gif[/img]

Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
« Respuesta #23 en: 21 Julio, 2009, 20:39:36 »
Muchas gracias por los subs. OK
En línea
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.

Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
« Respuesta #24 en: 30 Enero, 2013, 21:57:48 »
Subtítulos añadidos.

Muchas gracias. OK
En línea

Desconectado monicago

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 69
  • Ryos: 0
Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
« Respuesta #25 en: 12 Febrero, 2013, 01:13:54 »
No hay fuentes. Lástima.
En línea
Páginas: 1 [2]   Ir Arriba