Autor Tema: Blue lightning (Raymond Lee, 1991) [HK]  (Leído 2338 veces)

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Blue lightning (Raymond Lee, 1991) [HK]
« en: 28 Diciembre, 2008, 11:40:22 »
Título:Blue lightning
Título V.O:Lan se pi li hou
Director:Raymond Lee
Año/País:1991 / Hong Kong
Duración:90 minutos
Género:Acción, Drama
Reparto:Danny Lee, Tony Leung Ka-Fai, Olivia Cheng, Wong Kwan-Yuen
Enlaces:Subs
Ficha de:Silien




Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Blue lightning (Raymond Lee, 1991) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #1 en: 28 Diciembre, 2008, 11:40:47 »







Desconectado NinjaKnight

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 115
  • Ryos: 0
    • Flirting, fun and new connections without obligations.
Re: Blue lightning (Raymond Lee, 1991) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #2 en: 28 Diciembre, 2008, 11:42:47 »
El paso de una década a otra nos ha traído desde hace mucho tiempo muy buenas y disfrutables sorpresas a lo largo del ya fenecido S.XX, al menos en cuanto a cine se refiere. Así pues, a finales de los 60 el celuloide nos agasajó con los westerns más violentos y sangrientos rodados en América y Europa ( En asia también tenían sus “westerns”, sobre todo en Japón y China con sus chambaras y wuxias) y que dieron paso a los thrillers urbanos que no eran sino westerns actualizados con variaciones ya fuesen cómicas o directamente tramas policíacas. En aquella época la meca del cine comercial en Europa estaba en Italia cuya filmografía sin duda alguna ha sido la que más influyó en el cine asiático hasta bien entrado los 90's. Géneros tan italianos como el giallo, el poliziescho y el cine de denuncia se fundieron dando lugar a títulos tan interesantes como sórdidos: Tráfico de menores, Corrupción de menores, Turín Negro o Extraña muerte de una menor entre otros muchos títulos que formaron tal híbrido.  La Categoría 3 de Hong Kong, en sus comienzos, no fue sino una adaptación de aquellos géneros añadiéndole las características propias del cine de Hong Kong.
BLUE LIGHTNING rodada en 1990  es uno de esos  títulos donde la investigación detectivesca se funde con la acción policíaca y hasta se atreve a denunciar a las altas esferas de la banca o la política como habían hecho sus homólogos italianos 15 años antes.
La forma en la que ha sido rodada, los personajes tanto buenos como malos, los colores de rojizos y azulados, los ambientes mostrados y la resolución de las situaciones hacen que Blue Lightning sea un título que nos devuelven a otra época y lugar donde el cine no era solo un mero entretenimiento sino también un vehículo que mostraba los miedos y la situación de una sociedad que teme por su futuro mas inmediato. No faltan, pues, nuevas referencias a 1997 en forma de chiste negro como tampoco podemos obviar que la película se realizó después de los famosos sucesos de la plaza de Tiannanmen. Incluso en la banda sonora oímos una composición que recuerda aquellas canciones que aparecían en los films de denuncia de la new wave de HK que trataban temas como el negro futuro de los protagonistas.

La trama es bien sencilla de seguir: Una ex-modelo divorciada de un ex- policía alcohólico  ha sido asesinada junto con su amante y el único testigo es el hijo de ésta que volverá junto a su padre para intentar descubrir a los asesinos. Dos policías despistados y bienintencionados irán dando palos de ciego hasta que son relevados del caso. Solo la rudeza del ex-policía y la propia valentía de su hijo pondrán al descubierto un enrevesado caso de chantaje que salpica a los peces gordos de las finanzas de Hong Kong.

Si bien la investigación policial y las escenas de acción no son los suficientemente complejas o extremas, el director de la función nos ofrece unos personajes interesantes y unos diálogos necesarios para no perderle el hilo a la simple pero efectiva historia.
El papel de Danny Lee  no recuerda más a los personajes torturados que Takeshi Kitano muestra en sus historias de Yakuzas que al íntegro comisario de policía con el que solemos identificar a Lee. Por otra parte el papel de Tony Leung Ka Fai también tiene reminiscencias de los que el actor italiano Claudio Casinelli solia ofrecer en sus films de acción policíacas: bienintencionado y despistado.

En resumen una película de su época que estéticamente ( que no argumentalmente) se podria emparejar con films como A moment of Romance, A Killer's Blues e incluso a City War, estos dos últimos al igual que Blue Lightning también producidos por la Cinema City, la compañía que mejor supo entender la herencia del cine de acción que los italianos ofrecieron una década antes.

NinjaKnight

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Re: Blue lightning (Raymond Lee, 1991) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #3 en: 28 Diciembre, 2008, 11:57:20 »
Bien, poco más que añadir a lo que comenta NinjaNight. Estamos sin duda ante una de las grandes obras de Danny Lee y una de sus interpretaciones más redondas, en ese ex-policía alcohólico que de repente se encuentra con su hijo y envuelto de un turbio asesinato...

Sólo añadir que el DVD es una completa porquería y que hice lo que pude (y gracias a la ayuda de elguaxo, porque ya iba por el sexto o séptimo intento sin resultado). Viendo las imágenes os podéis hacer una idea (hay hasta cambios de resolución, como podéis ver en las primeras fotografías). Es lo que tenemos. Una lástima, pero vamos, al menos es visionable. Disfrutadla ;) .

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: Blue lightning (Raymond Lee, 1991) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #4 en: 28 Diciembre, 2008, 12:06:16 »
¡Bajando, menuda pintaza tiene! :punk:

Muchas gracias Silien por la ficha (y ese costoso ripeo) y NinjaKnight por la interesante info. :)

Saludos! ;)


Desconectado Reader

  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.166
  • Ryos: 8
Re: Blue lightning (Raymond Lee, 1991) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #5 en: 28 Diciembre, 2008, 14:57:50 »
Por supuesto me apunto ;)

Desconectado Jose. El Luzu

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.976
  • Ryos: 0
Re: Blue lightning (Raymond Lee, 1991) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #6 en: 30 Diciembre, 2008, 15:35:57 »
Bajando, gracias Silien.  :punk:

Desconectado Fingolfin

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.856
  • Ryos: 5005
  • ¡Sea bienvenido a mi morada!
Re: Blue lightning (Raymond Lee, 1991) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #7 en: 02 Enero, 2009, 01:00:18 »
Si me la pintais así, no queda otra que traducirla  :leer:

Muchas gracias a Silien por el ripeo y el tráfico de megas, y a NinjaNight por el magnifico comentario  OK

INFO--> http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=19228.0

Quien no se haya animado...

BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA.

(¿Esto se considera subliminal o agresivo?)

jidaigekipedia.com

Desconectado Chrysalis

  • Kyoshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.582
  • Ryos: 0
  • 2+2 = 2*2 = 2^2
    • Por decir algo...
Re: Blue lightning (Raymond Lee, 1991) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #8 en: 02 Enero, 2009, 02:04:05 »
No sé por qué, después de leer el post de Fingolfin siento la extraña necesidad de bajar esta película... :P

¡Gracias Silien, NinjaNight & Fingolfin!
Jen: Wings? I don't have wings!
Kira: Of course not. You're a boy
                   

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Re: Blue lightning (Raymond Lee, 1991) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #9 en: 02 Enero, 2009, 06:52:11 »
Muchas gracias Fingo ;) . Lo dicho, animaos, que ahora no tenéis ni la más mínima escusa :P .

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Blue lightning (Raymond Lee, 1991) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #10 en: 02 Enero, 2009, 16:17:08 »
BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA, BAJADLA.

(¿Esto se considera subliminal o agresivo?)
Bajando, el componente de las triadas Fingolfin, me ha convencido. ahhh

Muchas gracias Silien, la pinta es insuperable. OK
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado maedhros

  • Kyoshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.041
  • Ryos: 0
Re: Blue lightning (Raymond Lee, 1991) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #11 en: 02 Enero, 2009, 18:29:27 »
Vaya, pues esta no la tengo... Bajando, claro... Gracias, Silien ;).

Desconectado Fingolfin

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.856
  • Ryos: 5005
  • ¡Sea bienvenido a mi morada!
Re: Blue lightning (Raymond Lee, 1991) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #12 en: 04 Enero, 2009, 00:39:11 »
Una película sin duda muy interesante. Rompe con la tónica de acción trepidante a la que me tiene acostumbrado Hong Kong y mejora en la linea argumental con una buena historia detectivesca y con actuaciones estupendas.

Muy recomendable  :)

Subs disponibles--> AQUÍ




jidaigekipedia.com

Desconectado Fingolfin

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.856
  • Ryos: 5005
  • ¡Sea bienvenido a mi morada!
Re: Blue lightning (Raymond Lee, 1991) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #13 en: 04 Enero, 2009, 00:41:14 »
Una película sin duda muy interesante. Rompe con la tónica de acción trepidante a la que me tiene acostumbrado Hong Kong y mejora en la linea argumental con una buena historia detectivesca y con actuaciones estupendas.

Muy recomendable  :)

Subs disponibles--> AQUÍ

Añadidos a la ficha.

Gracias, Fingolfin  OK

jidaigekipedia.com

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Re: Blue lightning (Raymond Lee, 1991) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #14 en: 04 Enero, 2009, 09:29:06 »
jajaja Veo que ya te empiezas a mentalizar de tu nuevas situación jeje . Me alegra que te haya gustado la película ;) . La siguiente que pondré suya (yo creo que para el martes) está también entre las mejores y más en la línea de ésta: menos acción a cambio de una historia más construida... Pues eso... En breve, más Danny Lee :P .