Autor Tema: Dostana [Tarun Mansukhani, 2008]  (Leído 5429 veces)

Desconectado 2010lulha

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 755
  • Ryos: 53
Re: Dostana [Tarun Mansukhani, 2008]
« Respuesta #15 en: 21 Febrero, 2009, 01:04:19 »
Yo tengo los subtitulos en español!!.... los subiria pero no tengo ni idea como :)

Desconectado rimchu

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 237
  • Ryos: 0
Re: Dostana [Tarun Mansukhani, 2008]
« Respuesta #16 en: 21 Febrero, 2009, 01:47:44 »
mandalos al correo

allzine@gmail.com

Desconectado musicomexicano2

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 69
  • Ryos: 0
Re: Dostana [Tarun Mansukhani, 2008]
« Respuesta #17 en: 21 Febrero, 2009, 05:32:37 »
Esperando solo los subs, ya  baje la peli ! y bajo muy rápido !  :punk:

Desconectado ironmonti

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 597
  • Ryos: 0
Re: Dostana [Tarun Mansukhani, 2008]
« Respuesta #18 en: 21 Febrero, 2009, 10:33:26 »
Yo tengo los subtitulos en español!!.... los subiria pero no tengo ni idea como :)
:Aplauso: :Aplauso: :Aplauso: :Aplauso:

Citar
mandalos al correo

allzine@gmail.com

Mandalos,mandalos  :punk: :punk:
hoy quiero sentir a mi alrededor el valor del... silencio.


Desconectado 2010lulha

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 755
  • Ryos: 53
Re: Dostana [Tarun Mansukhani, 2008]
« Respuesta #19 en: 21 Febrero, 2009, 15:59:45 »
Casi perdia el dvd donde puse la pelicula, que susto!

Desconectado 2010lulha

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 755
  • Ryos: 53
Re: Dostana [Tarun Mansukhani, 2008]
« Respuesta #20 en: 22 Febrero, 2009, 19:00:23 »
Mandados...

Desconectado kionchan

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 171
  • Ryos: 0
  • www.asianfilms.es
    • www.asianfilms.es
Re: Dostana [Tarun Mansukhani, 2008]
« Respuesta #21 en: 23 Febrero, 2009, 07:18:05 »
Buenas puedes colgarlos aquí mismo en los mensajes con Insertar Ipervínculo o incluso insertar imagen... diría yo!!
ya sabes!! jejeje
gracias.


Si os gusta el Cine Asiático, no os olvides de pasar por mi web!! http://www.asianfilms.es
Disfruta del Blog, Foro, Carátulas, y demás contenidos!!

Desconectado 2010lulha

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 755
  • Ryos: 53
Re: Dostana [Tarun Mansukhani, 2008]
« Respuesta #22 en: 23 Febrero, 2009, 13:46:02 »
Van a sincronizar los subtitulos con la version que esta aqui, hay que esperar un poco nomas

Desconectado ironmonti

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 597
  • Ryos: 0
Re: Dostana [Tarun Mansukhani, 2008]
« Respuesta #23 en: 23 Febrero, 2009, 14:23:58 »
Pues muchas gracias 2010lulha, estaremos esperando.  OK OK
hoy quiero sentir a mi alrededor el valor del... silencio.


Desconectado rimchu

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 237
  • Ryos: 0
Re: Dostana [Tarun Mansukhani, 2008]
« Respuesta #24 en: 23 Febrero, 2009, 22:18:44 »
creo q son validos para esta version

solo al principio la cancion, pero esta bien, no estan descoordinados, solo q algunas frases parece q no estan traducidas o son repetidas y por eso no las ponen

Desconectado laurakis

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 128
  • Ryos: 0
    • Mi Bollywood Manía
Re: Dostana [Tarun Mansukhani, 2008]
« Respuesta #25 en: 25 Febrero, 2009, 16:12:41 »
la película ya está casi bajada y los subs están más en rojo que mi cuenta bancaria... alguien los tiene y me los pasa?

Desconectado Simo8

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 327
  • Ryos: 3
Re: Dostana [Tarun Mansukhani, 2008]
« Respuesta #26 en: 28 Febrero, 2009, 11:38:23 »
Para los que aún no han encontrado los subs en español de esta peli, aviso que están en el foro: http://www.descubriendobollywood.com

Desconectado laurakis

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 128
  • Ryos: 0
    • Mi Bollywood Manía
Re: Dostana [Tarun Mansukhani, 2008]
« Respuesta #27 en: 01 Marzo, 2009, 02:52:43 »
ah gracias Simo, como siempre me salvas, en cualquier foro que nos crucemos :P
 :cuñaoo:

Desconectado Chrysalis

  • Kyoshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.582
  • Ryos: 0
  • 2+2 = 2*2 = 2^2
    • Por decir algo...
Re: Dostana [Tarun Mansukhani, 2008]
« Respuesta #28 en: 01 Marzo, 2009, 22:25:09 »
Disculpad el retraso en publicar los subtítulos. Fue una semana bastante complicada y no he podido hacerlo hasta hoy. ¡Muchas gracias por enviarlos, 2010lulha! :)

Ahora, a disfrutar de la peli ;)
Jen: Wings? I don't have wings!
Kira: Of course not. You're a boy
                   

Desconectado 2010lulha

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 755
  • Ryos: 53
Re: Dostana [Tarun Mansukhani, 2008]
« Respuesta #29 en: 02 Marzo, 2009, 01:58:23 »
Disculpad el retraso en publicar los subtítulos. Fue una semana bastante complicada y no he podido hacerlo hasta hoy. ¡Muchas gracias por enviarlos, 2010lulha! :)

Ahora, a disfrutar de la peli ;)

De nada.... ahora para los que la quieren ver ya esta!!!