Autor Tema: Drifting Flowers (Zero Chou, 2008) [Tw]  (Leído 2306 veces)

Desconectado Fingolfin

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.856
  • Ryos: 5005
  • ¡Sea bienvenido a mi morada!
Re: Drifting Flowers (Zero Chou, 2008) [Tw]
« Respuesta #15 en: 31 Diciembre, 2008, 16:31:11 »
La peli se divide en 3 cortos de media hora:

1.MAY

El primero relata el efecto que produce la llegada de "Diego" (una chica) a la relación entre las hermanas Jing y May. La pequeña May, acostumbrada a cuidar de su hermana mayor debido a su ceguera, tendrá que enfrentarse a que de repente se vea relegada a un segundo plano cuando "Diego" y Jing comienzan a salir juntas.
El final de este corto es enórmemente curioso, porque toca muy levemente los posibles efectos de un tema tan controvertido como la adopción en parejas homosexuales y el posible efecto que pueda tener en los niños.

2.LILY

El corto comienza con una falsa boda entre un homosexual y una lesbiana (cada uno con su corresponiente amante) y continúa varios años después cuando Yen (el novio), enfermo de SIDA, va al centro de ancianos a visitar a Lily (la novia). Aunque legalmente son marido y mujer, después de aquel día no pasaron ni un minuto juntos, por lo que practicamente no se conocen. Lily le confunde con su viejo amante, Océano, y un Yen cansado de la vida lo acepta sin ponerle demasiados problemas.

3.DIEGO

El tercer corto es el precedente de los dos anteriores, donde los pasados de Yen, Lily y "Diego" se unen en una historia común.

Subs disponibles--> AQUÍ

jidaigekipedia.com

Desconectado Fingolfin

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.856
  • Ryos: 5005
  • ¡Sea bienvenido a mi morada!
Re: Drifting Flowers (Zero Chou, 2008) [Tw]
« Respuesta #16 en: 09 Enero, 2009, 16:56:50 »
Agregados los subtitulos a la ficha.

Spindizzy  :latigo:

jidaigekipedia.com

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: Drifting Flowers (Zero Chou, 2008) [Tw]
« Respuesta #17 en: 09 Enero, 2009, 20:30:03 »
Agregados los subtitulos a la ficha.

Spindizzy  :latigo:

Tienes razón, ejejejejejeje  :latigo: jajaja jajaja jajaja Ya digo que soy despistada... no me había dao cuen que no los había enlazado y eso que sabía que habias hecho la traducción. Por otra parte, así vas practicando, ejercitando, como se diga... tu nuevo status  :P :cuñaoo:.

 ;)