Autor Tema: Midnight, my love (Kongdej Jaturanrasamee, 2005) [Tailandia]  (Leído 2203 veces)

Desconectado kurono

  • Sandan
  • ****
  • Mensajes: 2.385
  • Ryos: 0
Título:Midnight, my love
Título V.O:Cherm
Director:Kongdej Jaturanrasamee
Año/País:2005 / Tailandia
Duración:100 minutos
Género:Romance, Drama
Reparto:Petchtai Wongkamlao, Woranut Wongsawan, Siwa Traesang, Keunsith Suwanwattak
Enlaces:Subs
Ficha de:Kurono



Desconectado kurono

  • Sandan
  • ****
  • Mensajes: 2.385
  • Ryos: 0
Re: Midnight, my love (Kongdej Jaturanrasamee, 2005) [Tailandia]
« Respuesta #1 en: 27 Octubre, 2008, 05:37:22 »
Bueno, mi primera ficha!  :cuñaoo: :cuñaoo: :punk: jajaja
Pues cualquier cosa que esté mal me la cambiais y tal, ahh y que no tiene subs en español, pero que he puesto el enlace a los subtítulos en ingles, que están en Kloofy, pero el enlace va solo a la pagina principal :-? pero si buscas Cherm los encuentras.
Esta peli a mi me vuelve loco, la he puesto obra maestra  :D Os la recomiendo, es preciosa. :(
Saludos  OK

Desconectado scarecrown

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.781
  • Ryos: 0
Re: Midnight, my love (Kongdej Jaturanrasamee, 2005) [Tailandia]
« Respuesta #2 en: 27 Octubre, 2008, 11:56:09 »
Lo has hecho muy bien kurono OK

Te he puesto de quién es la versión, normalmente viene indicado en el nombre del archivo, en este caso es Wira. También debeis subir los carteles a la base de allzine, así no se perderán, es ésta: http://www.allzine.org/upload/subir.php, ya verás que es muy facil y rápido (ya he subido el de la ficha).

Saludos.

Desconectado kurono

  • Sandan
  • ****
  • Mensajes: 2.385
  • Ryos: 0
Re: Midnight, my love (Kongdej Jaturanrasamee, 2005) [Tailandia]
« Respuesta #3 en: 27 Octubre, 2008, 13:00:52 »
Vale jeje muchas gracias Scarecrown ;) pues creo que ya está todo  :cuñaoo:

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Midnight, my love (Kongdej Jaturanrasamee, 2005) [Tailandia]
« Respuesta #4 en: 17 Junio, 2009, 15:52:14 »
Vamos a ir bajándola ya, que hay subs en camino. OK

Muchas gracias por la ficha y los futuros subs kurono. :punk:
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado acbarra

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.263
  • Ryos: 0
Re: Midnight, my love (Kongdej Jaturanrasamee, 2005) [Tailandia]
« Respuesta #5 en: 17 Junio, 2009, 15:54:31 »
Dios, ver a Petchtai Wongkamlao en un papel serio dejando a un lado las idioteces tiene que ser antológico jajaja.

Desconectado kurono

  • Sandan
  • ****
  • Mensajes: 2.385
  • Ryos: 0
Re: Midnight, my love (Kongdej Jaturanrasamee, 2005) [Tailandia]
« Respuesta #6 en: 17 Junio, 2009, 19:33:02 »
Ostias es verdad, que me ha entrado curiosidad después de tu comentario y resulta que es ese que sale en Ong-Bak 0_o
Pues si, no se si la mayoria de sus papeles son en clave de comedia (aunque tiene toda la pinta), pero aquí no hay comedia, es una peli bastante triste :( y maravillosa también :P
Saludos :punk:

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Midnight, my love (Kongdej Jaturanrasamee, 2005) [Tailandia]
« Respuesta #7 en: 01 Julio, 2009, 21:19:28 »
Añadidos los subs de kurono a la ficha, muchas gracias tío. :punk:

En unos días me la veo y comento qué tal me ha parecido. OK
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado kurono

  • Sandan
  • ****
  • Mensajes: 2.385
  • Ryos: 0
Re: Midnight, my love (Kongdej Jaturanrasamee, 2005) [Tailandia]
« Respuesta #8 en: 02 Julio, 2009, 02:56:34 »
Pues nada Sura, te digo lo mismo que en el hilo de los subs, que muchas gracias ;)
Estoy muy contento de compartir ésta peli con vosotros que ya tiene subtítulos y todo jajaja
Espero que te guste, ya me contarás, que yo la volví a ver para comprobar la traducción, y vuelvo a decir lo mismo... que maravilla de película jeje
Pues eso, que os animo a que la veaís 8)
Aprovecho también para deciros que he estado un mes bastante desaparecido, pero que a partir de pasado mañana ya vuelvo a estar activo :)
Saludos :P

Desconectado Desártico

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 867
  • Ryos: 3
    • Memoryshots
Re: Midnight, my love (Kongdej Jaturanrasamee, 2005) [Tailandia]
« Respuesta #9 en: 02 Julio, 2009, 05:18:17 »
Muchas gracias por los subs kurono! En cuanto la baje y la vea te digo qué tal!

Desconectado sesilu

  • Renshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.972
  • Ryos: 454
Re: Midnight, my love (Kongdej Jaturanrasamee, 2005) [Tailandia]
« Respuesta #10 en: 03 Julio, 2009, 04:44:18 »
MARAVILLOSA

Muchas gracias Kurono, por gracias a ti ver esta película que seguramente en otro caso me hubiese pasado totalmente desapercibida. Por tu recomendación y sabiendo que tenemos gustos similares pensé que casi sin duda me iba a gustar, pero no imaginaba que tanto.

Sin duda, de las historias de amor (sin mariconadas) más grandes que he visto en película en mucho tiempo  :(


Gracias  :D :D :D


Pd: No hace falta decir cual ha sido mi voto ¿verdad?  :D

Desconectado kurono

  • Sandan
  • ****
  • Mensajes: 2.385
  • Ryos: 0
Re: Midnight, my love (Kongdej Jaturanrasamee, 2005) [Tailandia]
« Respuesta #11 en: 03 Julio, 2009, 16:03:59 »
 :cuñaoo: Que contento me ha puesto tu mensaje Sesilu, me alegro muchísimo de que en este caso poder haberte descubierto esta joyita, que no te habría llamado la atención :)
Lo mismo digo, una de las mejores películas de amor que hay. Cuando terminé los subtítulos y me puse a verla por tercera vez, lloré al final, cosa que no hice en las dos veces anteriores, y que me pasa muy pocas veces (soy un tipo duro) jajaja jajaja :P
No, ahora en serio, el final me parece perfecto, ya que te quedas esperando a que ellos dos se encuentren y cuando parece que sí, cuando el taxista mira el cartel de la tienda en la que está ella no la llega a ver, y te desesperas, porque ves que la peli se está acabando y no quieres que termine así. Pero sin embargo se terminan encontrando en un final antológico, él en la tienda ella en el atasco, y ni una palabra, ni un abrazo, solo sus miradas y la música :amor:
Sin caer en mariconadas como tú has dicho ni en sensiblería barata, que es lo que se suele hacer, que se encuentren, se abracen y se digan lo mucho que se han echado de menos y lo mucho que se quieren.

Ohh dos obras maestras :punk:
Pues ale, todos a verla jajaja
Saludos OK

Desconectado acbarra

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.263
  • Ryos: 0
Re: Midnight, my love (Kongdej Jaturanrasamee, 2005) [Tailandia]
« Respuesta #12 en: 03 Julio, 2009, 16:06:31 »
Muchas gracias por los subs. Habrá que verla OK

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Midnight, my love (Kongdej Jaturanrasamee, 2005) [Tailandia]
« Respuesta #13 en: 05 Julio, 2009, 15:00:02 »
Película tan desconocida como maravillosa, con momentos para no olvidar.
Llevaré varias docenas de películas thailandesas vistas, y creo no equivocarme al decir que "Citizen Dog" y esta son las que más me han gustado. OK

A mí en cambio, sí que me hubiera gustado un final en el que se hubieran abrazado y tal... será que a mí sí que me gustan las "mariconadas", jejeje.
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado kurono

  • Sandan
  • ****
  • Mensajes: 2.385
  • Ryos: 0
Re: Midnight, my love (Kongdej Jaturanrasamee, 2005) [Tailandia]
« Respuesta #14 en: 05 Julio, 2009, 15:25:16 »
Me alegro mucho que te gustase Sura :D, y lo siento por haberlo dicho de esa manera, ya que a mí en esta peli no me pegaba un final de ese tipo, mientras que en otras sí que me gusta esos finales, aunque no habitualmente. De todas formas no tenía porqué haberlo dicho así, ya que cada uno tiene sus gustos que para eso está el cine, y en ese aspecto he sido un poco desagradable, lo siento mucho tío.
Un saludo Sura OK