Hanuman. The White Monkey Warrior (Sakchai Sriboonnak, 2008)

[spindizzy]

Título: Hanuman. the White Monkey Warrior Título V.O: หนุมานคลุกฝุ่น / Hanuman Klook Phun Director: Sakchai Sriboonnak Año/País: 2008 / Tailandia Duración: 98 minutos Género: Acción Reparto: Sornram Theppitak, Yardtip Raipal, Damian Mavis Enlaces: Subs Ficha de: spindizzy

[spindizzy]

In the ancient time before Land of Siam was born, there was the time when armies of invaders came to colonize the land and were mercilessly massacring population. One priest secretly gathered drawings of many animals from all over the world. He bonded the drawings in to a book with great supernatural powers. Then he gave the book to two headman of one Thai tribe to use these drawings to tattoo on his people and fight the invaders. When the land is rid of vandals and peace returns, the sacred book must be divided into many segments and passed on to the most trusted disciples to guard and preserve it. All segments of the sacred book must never fall in to hands of those who seek absolute power.
The time passed and ages went by, the sacred book once again emerged into the hands of rivals. All stories confirm that they were invincible because they were protected by tattoos with supernatural powers. When the segments of the sacred book once again collide, the blood battle of the supernatural animals begins.

Saludos!

[Jose. El Luzu]

Vamos a bajarla, gracias Spindizzy. 

[lozvo]

Gracias spin, se ve churrito pero se antoja, encontre y puse aqui  los subs en inglish, si alguien la baja primero, que los cheque.. dejo el trailer y un video musical de la movie:


http://www.youtube.com/watch?v=tG8Sgm60Hm4


http://www.youtube.com/watch?v=-Ybby0wi-8U




 

[spindizzy]

se ve churrito pero se antoja, encontre y puse aqui  los subs en inglish, si alguien la baja primero, que los cheque..

  Sí, parece que no es gran cosa por las reviews que he leído, pero se ve curiosa la historia y para quien le gusten las de luchas.
Agregados a la ficha los subs., ¡muchas gracias!  , ¿son del subpack? (Yo no lo he encontrado aún).

 

[lozvo]

, ¿son del subpack? (Yo no lo he encontrado aún).

 

son los que vienen en el torrent, estan en srt....  cuando no encuentres subs, abrete el utorrent y carga el torrent de la movie, solo dejas marcado pa bajar los subs y en un minuto se bajan 

[spindizzy]

son los que vienen en el torrent, estan en srt....  cuando no encuentres subs, abrete el utorrent y carga el torrent de la movie, solo dejas marcado pa bajar los subs y en un minuto se bajan 

Si la versión de la peli es la misma, entonces cuadrarán  . Últimamente tengo la mala suerte de que si me bajo algo por torrent no suele llevar subs.  ... si los lleva, es lo primero que bajo, hago lo mismo que tú o si me quiero bajar la peli también los pongo en 'Prioridad Alta' y bajan en seguida.

[morale]

Gracias Spindizzy, a ver que tal .

[ironmonti]

Vaya, tiene bastante buena pinta.....pinchando. Gracias Spin. 

[ciberman-x]

se ve buena, espero que se descargue se ve que ya esta media pasada
   .........gracias

[chanpoo]

Solo decir que por la red circula una versión de la peli con los subs en español. A ver si encuentro el link y lo pongo...

EDITO:

Sin saber el origen de los subs - perdón a los autores - aquí dejo uno de los muchos links que podeis encontrar sobre la peli presuntamente subtitulada en nuestro idioma.

[chanpoo]

Pues ya está vista y la verdad es que no me reía tanto con una película que no fuese de humor desde hace muchos años. A los responsables de "Hanuman" se les fue tanto la mano que decidieron a media película perder el respeto por el género de la acción y recuperar, siendo benevolos, el espiritu mas freakie de los ochenta.

De verdad, quien quiera ver una peli al mas puro estilo Tang con escenas absolutamente memorables de un freakismo exascerbado no puede perderse ésta peli. Gore, violencia gratuita, sin miedo al ridiculo y surrealismo a la enesima potencia. Tendría que ponerle en la encuesta un "Ver" solo por los buenos ratos que te pasas riendote.

[lozvo]

Pues ya está vista y la verdad es que no me reía tanto con una película que no fuese de humor desde hace muchos años.

La viste con esos subs en español? que tal estan?

saludos

[chanpoo]

Grandes, al menos en tamaño, jejejjeeje pero así le dan un aspecto mas freakie a juego con la película. La traducción no es mala, con eso sí algunos fallos de ortografía pero mas que entendibles, vamos, que no son de traducción automática.

De todas formas yo soy de la opinión de que aunque unos subs sean malos, hay que estar agradecido... Lo malo es que estos no sé a quien pertenecen...

[lozvo]

vamos, que no son de traducción automática.

Pos me la bajo. Saludos