The Akihabara Trilogy: Legend of the doll (Toshihiro Goto, 2006)

[pazguaton]

Título: Legend of the doll Título V.O: Sei Bishojo Figure Den Director: Toshihiro Goto Año/País: 2006 / Japón Duración: 68 minutos Género: Comedia Reparto: Noriko Kijima, Yuria Hidaka Enlaces: Subs Ficha de: pazguaton

The Akihabara 2: Cat Girl Kiki
The Akihabara 3: Pretty Maid Cafe

[pazguaton]

Aquí os dejo estas tres películas, realizadas para mayor gloria y regocije de los otakus japoneses, que conforman la "Trilogía de Akihabara", un pequeño proyecto para impulsar la compra de películas de edición directa en DVD entre los frikis del barrio más tecnológico de Japón.
Las pelis están grabadas en formato video (29,97) y la calidad de las historias es regulera, cuyo trasfondo siempre es la esperanza en la vida amorosa de los pobres otakus incomprendidos (o al menos alegrarles la vista con mocitas ligeras de ropa).
Que la disfrutéis.

[Dinner.Table]

Cat Girl Kiki. No pienso dejarla pasar.

Gracias Pazgua. Creo que necesitaba ver alguna pelicula de estas.

[Surabaya]

Esto es tan friki y tan japonés que no me puedo resistir a bajar las tres.
Muchas gracias pazguaton.

[morale]

 
Gracias pazguaton .

[Nocturno-Inculto]

Dolls, lolitas cafés, cat girls????, yeah, esto definitivamente pabajo, mil gracias, Arigato.
Nocturno Inculto

[holleymartins]

Vi Cat Girl Kiki y me harté de reir  .

[Jose. El Luzu]

Que guarrete estas hecho, el Isi te tiene como una moto. 

[holleymartins]

 

Después de ver esta peli, todas las mañana voy a ver a mi gato con ilusión y esperanza, pero cuando veo que no se ha transformado en nada y que sigue siendo una bola de pelo, me llevo una desilusión, por eso llego últimamente tan triste al curro por las mañanas  .

[Jose. El Luzu]

Bueeeeeno, mañana te enseño yo una cacha. 

[Surabaya]

Empiezo a traducir las tres películas.

Vengo de traducir peliculones como "The Choice Of Hercules" o "Waiting For Heaven", o dos películas repletas de filosofías budistas o sufíes, como "Come, Come, Come, Upward" y "Takva. A Man's Fear Of God", y ahora empiezo a traducir esto... Sí, soy un friki total.

[BurningFury]

Juea!
Vamos a ver estas delicias D:

Gracias totales

[spindizzy]

Bajando esta ida de olla  , ¡muchas gracias pazgua!

 

[Surabaya]

Traducidos los subs de "Koisuru Maid Cafe (Pretty Maid Cafe) [2006]".

Es la menos "obra maestra" de las tres, pero por contra tiene el personaje más friki de las tres películas, el amigo otaku del prota.
Unos cuantos momentos de la sirvienta ligera de ropa sin venir a cuento (el momento solo de batería es para analizar al guionista ), y poco más, ligerita y no muy larga, bastante entretenida.

Y aquí una captura del superfriki, que tiene un bailecito en la peli digno de ver.


Empiezo a traducir los de la gata.

[lozvo]

y ahora empiezo a traducir esto... Sí, soy un friki total.

 

thx por la ficha pazguaton y a bajarlas poco a poquito, pos con subs del master surabaya ni como decir que no