Autor Tema: Chori Chori (Milan Luthria, 2003)  (Leído 1523 veces)

Desconectado nicks72

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 168
  • Ryos: 0
Chori Chori (Milan Luthria, 2003)
« en: 01 Octubre, 2008, 23:20:27 »
Título:Chori Chori
Título V.O:Chori Chori
Director:Milan Luthria
Año/País:2003 / India
Duración:135 minutos
Género:Comedia, romance, musical, drama
Reparto:Ajay Devgan, Rani Mukherjee, Sonali Bendre, Kamini Kaushal, Tiku Talsania
Enlaces:Subs
Ficha de:Nicks72




Desconectado nicks72

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 168
  • Ryos: 0
Re: CHORI CHORI (Milan Luthria-2003)
« Respuesta #1 en: 02 Octubre, 2008, 00:20:50 »
Esta película es un remake de Esposa por sorpresa. Película protagonizada en su versión americana por Steve Martin y Goldie Hawn.

Sipnosis:
Khushi (Rani Mukerji) es una camarera que se encuentra en el bar de su trabajo a Ranbir Malhotra (Ajay Devgan) y llega a saber que la casa que él tiene intención de construir para su amor, es ahora un sueño no cumplido debido a la negativa de la chica a casarse.
Cuando Khushi es despedida de su trabajo, tiene que dejar su apartamento y decide instalarse en la casa que  Ranbir está construyendo.
Una vez en el pueblo, se hace pasar por la prometida de Ranbir para obtener todo tipo de beneficios.
Accidentalmente, se encuentra con la familia de Ranbir y Pooja (Sonali Bendre), el amor de Ranbir.
Cuando Ranbir regresa de un viaje de negocios y la encuentra en su casa, al principio se muestra indignado por la intrusión de Khushi en su vida, pero luego decide seguir con el juego de Khushi para dar celos a Pooja.
Durante todo el tiempo que mantienen engañados a todos, Khushi y Ranbir terminan enamorándose, pero, ha llegado el momento de asumir la realidad y cumplir con los compromisos.

En general, es una película divertida que nos hace pasar un buen ratillo.
Rani está muy divertida en el papel de pícara/suplantadora.
Buenos números musicales.

La pongo a compartir en el e-mule.
No hay muchas fuentes, así que habrá que tener paciencia.

Los subtítlos en español no están supervisados.
Es una traducción automática de los subtítulos en inglés.
En cuanto acabe los subtítulos que estoy traduciendo, me pondré con ellos.
Si alguien se anima antes, no seré yo quien le quite la ilusión.


Desconectado mjsoto

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 413
  • Ryos: 0
Re: Chori Chori [Milan Luthria, 2003]
« Respuesta #2 en: 02 Octubre, 2008, 12:08:09 »
Muchas gracias x la peli!!!
Esperaremos esos subt niks.
Muchas gracias!
[img width= height=]http://dc402.4shared.com/img/m5wFU7aS/s3/gifAish_ToMariaJose_ckaley-1.gif[/img]

Desconectado Pismo

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.641
  • Ryos: 0
    • http://www.evasampedro.com
Re: Chori Chori (Milan Luthria, 2003)
« Respuesta #3 en: 05 Octubre, 2008, 23:39:48 »
Muchas gracias por la ficha, nicks. Un poco justillos los 700 megas para 135 minutos. ¿La habéis bajado para ver qué tal está de calidad?  :)
En un espíritu libre de pensamientos, ni siquiera el tigre puede clavar sus garras.


Desconectado nicks72

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 168
  • Ryos: 0
Re: Chori Chori [Milan Luthria, 2003]
« Respuesta #4 en: 06 Octubre, 2008, 00:58:43 »
Hola Pismo,

La he visto enterita.

La calidad es bastante aceptable.

Estoy buscando otro ripeo más bueno, pero ya ha sido un poco difícil encontrar este.

Si lo encuentro, lo comunico.

Un saludo,


Desconectado Pismo

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.641
  • Ryos: 0
    • http://www.evasampedro.com
Re: Chori Chori [Milan Luthria, 2003]
« Respuesta #5 en: 06 Octubre, 2008, 01:08:29 »
La calidad es bastante aceptable.

Con eso me basta. La pongo a bajar. Muchas gracias.  ;)
En un espíritu libre de pensamientos, ni siquiera el tigre puede clavar sus garras.


Desconectado mjsoto

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 413
  • Ryos: 0
Re: Chori Chori [Milan Luthria, 2003]
« Respuesta #6 en: 18 Octubre, 2008, 17:18:42 »
Es verdad q va lentita la descarga.
Apenas lleva el 3,9% descargado y eso q me la puse enseguida q se hizo la ficha.
Pero esperaré.
[img width= height=]http://dc402.4shared.com/img/m5wFU7aS/s3/gifAish_ToMariaJose_ckaley-1.gif[/img]

Desconectado mjsoto

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 413
  • Ryos: 0
Re: Chori Chori [Milan Luthria, 2003]
« Respuesta #7 en: 04 Mayo, 2009, 21:51:47 »
Por favor, os pido q compartáis esta peli tb. No hay ninguna fuente.
[img width= height=]http://dc402.4shared.com/img/m5wFU7aS/s3/gifAish_ToMariaJose_ckaley-1.gif[/img]

Desconectado nicks72

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 168
  • Ryos: 0
Re: Chori Chori [Milan Luthria, 2003]
« Respuesta #8 en: 25 Mayo, 2009, 19:09:09 »
Me pongo con la revisión de los subtítitulos de esta película.
Espero tenerlos pronto.
Todo dependerá de mi trabajo.

Un saludo.

Desconectado nicks72

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 168
  • Ryos: 0
Re: Chori Chori [Milan Luthria, 2003]
« Respuesta #9 en: 01 Junio, 2009, 11:24:25 »
Aquí dejo los subtítulos de esta película:

http://www.desisubs.com/details.php?id=3677

Están enviados para que los añadan a la ficha.

Un saludo.


Desconectado mjsoto

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 413
  • Ryos: 0
Re: Chori Chori [Milan Luthria, 2003]
« Respuesta #10 en: 02 Junio, 2009, 11:02:58 »
Ya la he terminado de ver y me ha encantado.
Gracias x modificar esos subt nicks72
[img width= height=]http://dc402.4shared.com/img/m5wFU7aS/s3/gifAish_ToMariaJose_ckaley-1.gif[/img]

Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re: Chori Chori [Milan Luthria, 2003]
« Respuesta #11 en: 05 Junio, 2009, 17:59:27 »
Muchas gracias nicks72. OK
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.

Desconectado OZN

  • Hanshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.952
  • Ryos: 0
  • Est Sularis Oth Mithas
    • http://www.allzine.org
Re: Chori Chori [Milan Luthria, 2003]
« Respuesta #12 en: 23 Junio, 2009, 11:31:24 »
Aquí dejo los subtítulos de esta película:

http://www.desisubs.com/details.php?id=3677

Están enviados para que los añadan a la ficha.

Un saludo.



Añadidos a a ficha los subs buenos.

Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re: Chori Chori (Milan Luthria, 2003)
« Respuesta #13 en: 19 Julio, 2009, 20:24:48 »
Alguien puede recompartirla....

Gracias. OK
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.