Autor Tema: Sun Scarred (Takashi Miike, 2006)  (Leído 5023 veces)

Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.468
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Re: Sun Scarred (Takashi Miike, 2006)
« Respuesta #15 en: 14 Octubre, 2008, 19:19:17 »
Sí, yo hace tiempo descargué de no sé donde unos subs de Waru, pero aún no he visto la peli (para Miike necesito un estado de ánimo especial jajaja jajaja )
Voy a ver cuantas líneas son y si son correctos,... por si alguien quiere que se los pase, que yo tengo la agenda apretadísima. :P

EDITO:
Vale, comprobado, los subs son buenos y son sólo 500 lineas... venga vaaaa...la traduzcooooo... ;)

Desconectado holleymartins

  • Kyoshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.777
  • Ryos: 0
Re: Sun Scarred (Takashi Miike, 2006)
« Respuesta #16 en: 14 Octubre, 2008, 19:42:02 »
Vale, comprobado, los subs son buenos y son sólo 500 lineas... venga vaaaa...la traduzcooooo... ;)

El colega Qrosawa ya avisó que se ponía con ella  :P :

Sun Scarred (Miike, 2006)

Edito:

Pfff, me va tan lento el foro hoy, tarda tanto en abrirme las páginas que ni me acordaba ya que pazguaton estaba hablando de Waru, otra película  jajaja jajaja .

Desconectado Conri

  • Kyoshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.542
  • Ryos: 0
    • Filmstorial
Re: Sun Scarred (Takashi Miike, 2006)
« Respuesta #17 en: 14 Octubre, 2008, 22:13:05 »
Vale, comprobado, los subs son buenos y son sólo 500 lineas... venga vaaaa...la traduzcooooo... ;)

Monstruoooooooooooo!!! jajajaja Grande Pazgua!!!!

Un Abrazo!!

*saionara*

Desconectado sergio busquets bravo

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 262
  • Ryos: 0
Re: Sun Scarred (Takashi Miike, 2006)
« Respuesta #18 en: 23 Noviembre, 2008, 01:05:00 »
Se save algo de los subtitulos?

Desconectado royar

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 71
  • Ryos: 0
Re: Sun Scarred (Takashi Miike, 2006)
« Respuesta #19 en: 05 Diciembre, 2008, 23:36:26 »
quedo a la espera de los subtitulos, muchisimas gracias

saludos

Desconectado sergio busquets bravo

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 262
  • Ryos: 0
Re: Sun Scarred (Takashi Miike, 2006)
« Respuesta #20 en: 21 Diciembre, 2008, 11:39:42 »
Esta es la primera parte, o es Waru la primera?
Hay alguien con los subtitulos?

Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.468
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Re: Sun Scarred (Takashi Miike, 2006)
« Respuesta #21 en: 21 Diciembre, 2008, 12:08:05 »
Waru es la segunda parte... pero de otra película (Waru: kanketsu-hen).
Esta tiene la misma temática y repiten varios actores, asi que puede confundir.
A ver que nos dice el amigo Qrosawa de los subtítulos...

Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re: Sun Scarred (Takashi Miike, 2006)
« Respuesta #22 en: 23 Diciembre, 2008, 22:51:35 »
En su día se me paso para abajo.

Gracias. OK
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.

Desconectado sergio busquets bravo

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 262
  • Ryos: 0
Re: Sun Scarred (Takashi Miike, 2006)
« Respuesta #23 en: 09 Enero, 2009, 17:46:40 »
Al final que ha pasado con los subtitulos de esta peli?

Desconectado elcodigo

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 649
  • Ryos: 0
Re: Sun Scarred (Takashi Miike, 2006)
« Respuesta #24 en: 08 Febrero, 2009, 10:53:03 »
gran aporte

se sabe algo de los subs?

saludos
elcodigo

Desconectado garitero

  • Kyoshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.951
  • Ryos: 21
  • NI OLVIDAMOS, NI PERDONAMOS.
Re: Sun Scarred (Takashi Miike, 2006)
« Respuesta #25 en: 14 Febrero, 2009, 13:25:39 »
Enlazada la traducción a la ficha. Gracias de nuevo a Qrosawa.

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Re: Sun Scarred (Takashi Miike, 2006)
« Respuesta #26 en: 14 Febrero, 2009, 13:26:51 »
¿Y la película qué tal está? :P

Desconectado Qrosawa

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 64
  • Ryos: 0
  • Deus Ex Machina
    • N+2
Re: Sun Scarred (Takashi Miike, 2006)
« Respuesta #27 en: 15 Febrero, 2009, 05:24:20 »
Enlazada la traducción a la ficha. Gracias de nuevo a Qrosawa.

Gracias a ti por la ayuda, garitero ;)
Saludos.

Desconectado Jamsa25

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.289
  • Ryos: 1792
Re: Sun Scarred (Takashi Miike, 2006)
« Respuesta #28 en: 14 Diciembre, 2009, 01:58:34 »
Esta película la vi hace mas o menos un mes y me gustó bastante la verdad.

Desconectado kurono

  • Sandan
  • ****
  • Mensajes: 2.385
  • Ryos: 0
Re: Sun Scarred (Takashi Miike, 2006)
« Respuesta #29 en: 30 Agosto, 2010, 16:47:27 »
Joer con Miike, aparecen cada dos por tres peliculas suyas hasta debajo de las piedras :cuñaoo:. Nadie seria capaz de empezar a ver toda su filmo sin que antes haya hecho otra peli.
Ahí está la gracia jajaja
Muchas gracias Spindizzy :)