The Magnificent Concubine (Li Han-Hsiang, 1962) [HK]

[Reader]

Título: The Magnificent Concubine Título V.O: Yang Kwei Fei Director: Li Han-Hsiang Año/País: 1962 / Hong Kong Duración: 72 minutos Género: Drama Histórico Reparto: Li Li-Hua, Yen Chuan, Li Hsiang-Chun, Zhao Lei, Yeung Chi-Hing, Tin Fung Enlaces: Subs - Shaw Brothers Ficha de: Reader

[Reader]

Many screen versions have been made of this classic Chinese love story, but auteur Li Han-hsiang's version is the most popular of them all. Yen Chuan plays the weak emperor, whose obsession with his consort, Yang Kwei Fei (played by the ever-elegant and ever-sensual Li Li-hua) makes him leaves the running of the country to his Prime Minister (Yang Chi-ching), who happens to be Yang Kwei Fei's brother. Unfortunately, the cruel and selfish Prime Minister's decisions leave the empire in shambles. "Magnificent" is the only word that could describe this exquisite production.

[Reader]

Vamos completando la filmografía de Li Han-Hsiang.

The Magnificent Concubine fue nominada en su año a la Palma de Oro en Cannes, pero finalmente sólo se hizo con el "Technical Grand Prize".

[Jose. El Luzu]

Vaya joyita, muchas gracias Reader. 

[spindizzy]

Qué buena pinta tiene, muchas gracias Reader.

[antoineblanche]

Please excuse me. I hope someone understands English to help me.

I have been trying to download this film "The Magnificent Concubine" for +8 straight days. I am stuck at 86% completion. Each time I moved up the waiting list to approximately 300th place, I would be pushed back to the lower ones.

I am not complaining. I would like to ask someone to help me finish doownloading this movie.

Muchas gracias.

(very sorry that I had to use English, but I don't know Spanish, except to say "thank you".  )

[antoineblanche]

Muchas gracias, Reader. I am trying to download as fast as I can. 93% completion now.

[Reader]

Hi antoineblanche!

Don't worry for this film. Not connect emule all days, but sharing it untill you complete it, be patience

[Fingolfin]

Me pongo con la traducción de ésta haciendo tiempo hasta que termine de descargarse "Help" y pueda terminarla.

Info--> http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=18215.0

[Fingolfin]

Subtitulos terminados: AQUI

La pelicula es una historia de amor bastante entretenida. Además es muy corta, así que animo a todos a que al menos le echen un vistazo. La he votado con "ver".

[Jose. El Luzu]

Añadidos a la ficha, gracias Fingo.