Autor Tema: Kabei Our Mother (Yôji Yamada, 2008)  (Leído 3827 veces)

Desconectado scarecrown

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.781
  • Ryos: 0
Re: Kabei Our Mother (Yôji Yamada, 2008)
« Respuesta #15 en: 24 Agosto, 2008, 23:59:20 »
Enlazados. Muchísimas gracias por los subs jcarro4  OK

PD: Te recuerdo jcarro4 que en Allzine tenemos un correo donde poder enviar los subtítulos. Encontrarás toda la información en este post: Enviar subtítulos traducidos a Allzine  ;)

Desconectado Prelude

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 6
  • Ryos: 0
Re: Kabei Our Mother (Yôji Yamada, 2008)
« Respuesta #16 en: 25 Agosto, 2008, 17:28:55 »
jcarro4: Gracias por los subs.  :)

Desconectado partybcn

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 7
  • Ryos: 0
Re: Kabei Our Mother (Yôji Yamada, 2008)
« Respuesta #17 en: 26 Agosto, 2008, 12:29:20 »
hola amigos,

ya baje la peli, pero no escucho el audio. a alguien le pasa??

gracias por vuestro trabajo estupendo.

jaa ne

Desconectado zerstorer

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 7
  • Ryos: 0
Re: Kabei Our Mother (Yôji Yamada, 2008)
« Respuesta #18 en: 27 Agosto, 2008, 16:09:42 »
me la llevo, muchas gracias.

Desconectado aguijon

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.176
  • Ryos: 45
Re: Kabei Our Mother (Yôji Yamada, 2008)
« Respuesta #19 en: 27 Agosto, 2008, 18:51:55 »
ya baje la peli, pero no escucho el audio. a alguien le pasa??
Eso será porque el sonido está en Dolby AC3 5.1 (en vez de MP3) y, o no tienes bien configurado el descodificador de AC3 (o tu player), o no tienes instalados el codec necesario.

Tendrías que decir qué pack de codecs tienes instalado y qué reproductor de vídeo usas. En general, lo que tendría que hacer es configurar la salida del codec AC3 como estéreo y ponerle un volumen suficiente.

Desconectado oscarriutort

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.543
  • Ryos: 0
  • Catador de sake
Re: Kabei Our Mother (Yôji Yamada, 2008)
« Respuesta #20 en: 27 Agosto, 2008, 20:32:07 »
muchas gracias por la ficha y la traduccion, a ver que tal la peli, aunque siendo de Yakmada y saliendo asano mala no va a ser.

saludos
"Los videojuegos no afectan a los niños. Si fuera así y el comecocos nos hubiera afectado, ahora estaríamos deambulando por lugares oscuros, comiendo píldoras mágicas y escuchando ritmos electrónicos repetitivos"

Desconectado partybcn

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 7
  • Ryos: 0
Re: Kabei Our Mother (Yôji Yamada, 2008)
« Respuesta #21 en: 29 Agosto, 2008, 17:30:19 »
gracias aguijon,  lo mirare

doumo arigato gozaimashita

Desconectado elhombretranquilo

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 153
  • Ryos: 0
Re: Kabei Our Mother (Yôji Yamada, 2008)
« Respuesta #22 en: 04 Septiembre, 2008, 10:28:17 »
Muchísimas gracias por la ficha y la traducción.
La película me ha gustado, tuve ocasión de verla anoche y disfrute bastante, como bien se apunta es un gran drama, pero sin llegar a ser cursi ni sensiblero. Ambientado en los días de guerra preguerra con China y EEUU.
Lo de Yôji Yamada es de quitarse el sombrero, el pulso que imprime, duro pero nada acelerado, no pasa demasiado pero no puedes desviar la mirada, genial.
Sensacional tambien Tadanobu Asano poniendo el toque cómico o divertido a la película, los apuntes literarios que deja(pocos pero están muy bien), y toda la peli en general, no dejéis de verla que esta muy bien.

Desconectado ranxomare

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 237
  • Ryos: 0
Re:Kabei Our Mother (Yôji Yamada, 2008)
« Respuesta #23 en: 26 Mayo, 2012, 08:48:18 »
Pelicula de obligada vision...

Ritmo tremendo, siempre apacieble y tranquilo, incluso en los momentos de trágicos, ese ritmo da la tranquilidad, como el de una madre cuando el niño está herido, igual que cuando canta una nana cuando duerme, dandole la seguridad de que tu madre está ahí y te protegera, esa es Kabei, una película basada en hechos reales, película llena de momentos tiernos en momentos dificiles, pero a la vez muestra el sacrificio de una mujer antes-durante-despues de una guerra que no debio producirse, el sin vivir de una mujer por sacar lo mejor posible a sus hijas, siempre dentro del marco moral aceptable, porque lo básico hubiera sido caer en la inmoralidad, pero ella con esa fuerza y ese deber constante por crias a sus hijas, deja patente su lucha diaría por esa supervivencia.

En fin, dos horas que se hacen cortas  OK
"Poco a Poco todo se consigue"

Desconectado acbarra

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.263
  • Ryos: 0
Kabei Our Mother (Yôji Yamada, 2008)
« Respuesta #24 en: 11 Mayo, 2013, 11:23:20 »
Recomendable drama de Yamada, aunque de lo que llevo visto suyo me ha parecido de lo más flojito. Aún así ya quisieran muchos rodar a día de hoy como lo hace este hombre. Kabei desde su titulo inicial no deja de recordarnos al cine de Ozu, una historia de personajes muy bien desarrollados en esta historia de una madre contra las adversidades y la separación de su marido para sacar adelante a sus hijas, las únicas razones que le dan sentido a su vida. Formalmente es una delicia, rodada casi en su totalidad en interiores con una fotografía preciosa y derrochando clasicismo por los cuatro costados, además de gran parte de escenas rodadas en estudio con mucho encanto. En este aspecto me recordó a Madadayo de Kurosawa, que recurría mucho de rodar exteriores en estudio déndole un toque único. Las actuaciones son muy correctas, destacando el personaje interpretado por Tadanobu Asano, un joven patoso y sensible al que acabas cogiendo cariño.

Aún así hay cosas que no me han convencido. Sobraba alguna escena rozando la lágrima fácil (como la de Asano poniéndose a llorar cuando van a ver al marido de Kabei), aunque Yamada sabe manterner el tipo con maestría. También ciertos toques de humor me sacaban un poco de lugar, parecían metidos con calzador y no con fluidez dentro de la historia (Ozu esto lo conseguia con una naturalidad pasmosa sin que chirriara). Los anteriores quizás sean aspectos menores pero lo que peor sabor de boca me ha dejado es el tramo final de la historia, muy precipitado y fuera de lugar con el tono de de toda la película (Me parece poco sutil para venir de Yamada que cuando llega el soldado a informar de la muerte de Yama a Kabei, en vez de contarlo todo dialogado dejando lugar a la imaginación del espectador veamos escenas de Yama en el barco y su hundimiento rodadas torpemente que se nota a leguas que son en estudio y desentonan mucho con la sobriedad e intimismo que estaba teniendo toda la película, creo que Yamada se recrea demasiado y muestra más de lo que debería). Y la parte final que se desarrolla en la época actual no me ha convencido mucho, demasiado sensiblera y fuera de lugar.

Aún con todo es una buena película, rodada con ritmo y sobriedad pese a sus pequeños baches por una leyenda del cine japonés de la que se agradece que en pleno siglo XXI nos siga regalando películas tan auténticas y llenas de sentimiento de las que casi ya no se hacen. 7/10

Desconectado Desártico

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 867
  • Ryos: 3
    • Memoryshots
Kabei Our Mother (Yôji Yamada, 2008)
« Respuesta #25 en: 13 Mayo, 2013, 08:42:56 »
Estupenda película, como la mayoría de obras de Yamada. Con una factura muy clásica, un guión sólido y unas interpretaciones muy convincentes, poco podía salir mal en esta obra. Me ha regalada dos horas de un cine atemporal en el que lo más importante es contar una buena historia.
Imprescindible.

Desconectado daehara

  • Renshi
  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.363
  • Ryos: 2260
    • ikisabi
Kabei Our Mother (Yôji Yamada, 2008)
« Respuesta #26 en: 09 Septiembre, 2017, 00:44:01 »
A mi tampoco me ha parecido de lo mejor de Yamada, pero es que tampoco he visto ninguna película suya que no me haya gustado. Lo peor que podría decir sobre Our Mother es que se me ha hecho un tanto cuesta arriba en su última mitad. Por lo demás, encuentro muchos puntos positivos, como las actuaciones y la naturalidad de los personajes y sus diálogos.

Tengo que seguir poniéndome al día con la obra de este señor, que por cierto no deja de aumentar. Y que no pare!  :)