The Moss (Derek Kwok, 2008) [HK]

[Reader]

Título: The Moss Título V.O: Ching toi Director: Derek Kwok Año/País: 2008 / Hong Kong Duración: 95 minutos Género: Triadas, Acción Reparto: Shawn Yu, Bonnie Sin, Eric Tsang, Fan Siu-Wong, Siu Yam-Yam, Liu Kai-Chi Enlaces: Subs Ficha de: Reader

[Reader]

Moss is a kind of plant that seeks no attention and no extra care; they grow in dampness and darkness, with only sunlight and water they could survive. The characters in THE MOSS ¡V corrupt cops, illegal mainlander prostitutes, assassinators, triad gangs etc. are so identical to this small plant. Their stories begin or may end in a place called Shamshuipo, an old town heavily infested with crime. They are the most unprivileged ones that are under constant ignorance and despise. No matter how, they could always find their own ways to carry on. With a strong belief in survival of the fittest, the hardships they go through always prepare them well beforehand for any battles.

[Jose. El Luzu]

Muchas gracias Reader, esto va para abajo a la orden de ya. 

[spindizzy]

¡Qué buena pinta, bajando!

¡Muchas gracias Reader!

 

[Kitano Girl]

Muchas gracias Reader, esto va para abajo a la orden de ya. 

otra que lo mismo
gracias reader

[spindizzy]

¡Qué rapidez de bajada!
La peli está bien, me ha gustado porque toca el tema ya tan visto del 'submundo' de las tríadas, prostitutas, polis corruptos, ladrones, etc. desde un punto de vista distinto, más 'sucio' (contribuye la estética y la fotografía) y dramático, aquí no hay reuniones de jefes en salones elegantes, ni chicas vestidas a la moda... Gente que por las circunstancias o porque así lo han elegido viven una vida desesperanzada, triste y muchas veces, violenta. Un 'Ver'.

Saludos.

[Caith_Sith]

¿Se parece remotamente a Protègè?

[maedhros]

Aún no he visto la anterios suya, pero vaya pinta... Muchas gracias, Reader .

[mazur]

Amigos alguien traducira el subs sino partanlo y yo junto a una amiga hago la ora parte. Si quieren?

[Davo]

Mazur, tengo prevista traducirla cuando acabe los de Ah Long Pte, así que supongo que el miercoles o el jueves están  Tengo ganas de ver a Fan Siu Wong en su papel de asesino andrajoso 

[mazur]

Davo listo joya, estare esperando tu buena traducciòn la semana que viene para disfrutar de esta gran movie.

[mazur]

Davo alguna noticia del sub, ya paso màs de una semanita.

[Davo]

Mañana los subo (espero  ), no tuve tiempo de verla aún este fin de semana, pero los subs ya están y ya haré tiempo para mirármela

[mazur]

Dale Davo, entonces estaremos a la espera.

[Kanashimi]

 A bajar a ver que tal. Espero que no deprima y sea entretenida.
Gracias Reader.