Autor Tema: U, Me Aur Hum (Ajay Devgan, 2008)  (Leído 2827 veces)

Desconectado mjsoto

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 413
  • Ryos: 0
Re: U, Me Aur Hum (Ajay Devgan, 2008)
« Respuesta #15 en: 01 Mayo, 2009, 20:23:07 »
NICKS, me podrías enviar los subt a mi correo?
[img width= height=]http://dc402.4shared.com/img/m5wFU7aS/s3/gifAish_ToMariaJose_ckaley-1.gif[/img]

Desconectado Helen

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 469
  • Ryos: 0
    • Zaragoza Oriental
Re: U, Me Aur Hum (Ajay Devgan, 2008)
« Respuesta #16 en: 03 Mayo, 2009, 00:55:16 »
La pongo a compartir de nuevo.

También dispongo de los subtítulos en español.
Los he enviado ya y espero que los cuelguen pronto.

Un saludo.

Pues aprovecho y la pongo yo también! Gracias!  OK

Desconectado tjrichard89

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 18
  • Ryos: 0
Re: U, Me Aur Hum (Ajay Devgan, 2008)
« Respuesta #17 en: 03 Mayo, 2009, 18:37:26 »

Yo tambien agradecería que colgaran los subtitulos en español
de la pelicula... sino podrías facilitarlos a mi correo?

tjrichard_89@hotmail.com

Gracias

Desconectado Azaria

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 56
  • Ryos: 0
    • Bitácora de una guerrera
Re: U, Me Aur Hum (Ajay Devgan, 2008)
« Respuesta #18 en: 06 Mayo, 2009, 08:07:37 »
Yo también estaría muy agradecida si cuelgan los subs en Español en la ficha de esta peli. La tengo descargada hace rato y nunca pude bajar los subs, ni siquiera los que están en Inglés  :((

Desconectado scarecrown

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.781
  • Ryos: 0
Re: U, Me Aur Hum (Ajay Devgan, 2008)
« Respuesta #19 en: 27 Mayo, 2009, 10:21:17 »
Añadidos los subtítulos, no sabemos si extraidos o traducidos por JAYKINGRAJ o por quién, eso sí, sabemos que los ha adaptado y mandado nicks72.

Desconectado Azaria

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 56
  • Ryos: 0
    • Bitácora de una guerrera
Re: U, Me Aur Hum (Ajay Devgan, 2008)
« Respuesta #20 en: 31 Mayo, 2009, 04:56:15 »
Gracias por los subs...no sabes cuánto tiempo los he esperado!!!! jajaja

Desconectado rosa_natalia

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 41
  • Ryos: 0
Re: U, Me Aur Hum (Ajay Devgan, 2008)
« Respuesta #21 en: 31 Mayo, 2009, 20:54:31 »
yeeeeee x fin los subs de U me aur hum , estoy felizzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz , gracias x subtitularlos   :punk:

Desconectado bertamarin12006

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 2
  • Ryos: 0
Re: U, Me Aur Hum (Ajay Devgan, 2008)
« Respuesta #22 en: 02 Junio, 2009, 00:16:24 »
alguien tiene subtitulos para the young bagabound de gordon liu

Desconectado tjrichard89

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 18
  • Ryos: 0
Re: U, Me Aur Hum (Ajay Devgan, 2008)
« Respuesta #23 en: 03 Junio, 2009, 03:16:29 »

Los subtitulos son de muy buena calidad...

Creo que Nicks ha corregido los subtitulos, ya
que esa version JAYKINGRAJ eran de unos subs auomaticos...

Saludos y gracias  :punk:

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: U, Me Aur Hum (Ajay Devgan, 2008)
« Respuesta #24 en: 04 Junio, 2009, 18:02:37 »
Muchas gracias por esa corrección Nicks. OK

Y ahora a pedir... ¿Puede recompartirla alguien? :ejem:
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re: U, Me Aur Hum (Ajay Devgan, 2008)
« Respuesta #25 en: 14 Junio, 2009, 12:09:33 »
Hace días que la tengo por bajar y veo que está muy rojo. A ver si alguien se anima en recompartirla.

Un saludo y gracias. OK
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.

Desconectado bertamarin12006

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 2
  • Ryos: 0
Re: U, Me Aur Hum (Ajay Devgan, 2008)
« Respuesta #26 en: 19 Septiembre, 2009, 00:35:27 »
yo los tengo en español.

Desconectado eberto

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 28
  • Ryos: 0
Re: U, Me Aur Hum (Ajay Devgan, 2008)
« Respuesta #27 en: 06 Abril, 2010, 03:13:09 »
Hace casi dos meses que me quede sin fuentes para bajar esta peli de Kajol, la última que me fala de kajol!!! A ver si alguien la vuelve a compartir. Gracias.

Desconectado Diens_16

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 1
  • Ryos: 0

Dirección: Ajay Devgan.
País: India.
Idioma: Hindi.
Año: 2008.
Género: Romance, drama.
Interpretación: Ajay Devgan (Ajay), Kajol (Pia), Karan Khanna (Vicky), Isha Sharwani (Natasha), Sumeet Raghavan (Nikhil), Divya Dutta (Reena), Milind Pathak, Sachin Khedekar (Sachin Khurana), Omkar, Prathmesh Mehta, Robin Bhatt, Anita Wahi, Adhir Bhatt, Aditya Rajput, Hazel Croney, Richa Bhattacharya, Vishesh Didwani, Shreshta Bhola, Mrunal Deshpande, Ramu Bashyal, R N Jagtap, Shyam Adhatrao, Suhas Sawarkar, D A Virkar, Meghna Kulkarni.
Cantantes: Adnan Sami, Shreya Ghosal, Sunidhi Chauhan, Vishal Bharadwaj.
Letras: Munna Dhiman.
Director Musical: Vishal Bharadwaj.
Música de Fondo: Monty Sharma.
Coreografía: Ashley Lobo, Ganesh Acharya.
Guión: Sutanu Gupta, Akash Khurana.
Historia: Ajay Devgan, Akash Khurana, Robin Bhatt, Sutanu Gupta.
Producción: Ajay Devgan.
Vestuario: Anna Singh, Manish Malhotra.
Estreno: 11 de Abril, 2008.

LO QUE CUENTA:
Ajay (Devgan) va a de crucero con sus amigos, donde conoce a una camarera llamada Pia (Kajol). Su primer encuentro es un desastre, pero después de muchos intentos infructuosos, Ajay encuentra un camino para llegar al corazón de Pia. Finalmente, ambos se enamoran y deciden casarse.
Sus amigos estan en desacuerdo, ya que en el pasado han tenido relaciones que fracasaron. Inicialmente, el matrimonio de Ajay y Pia va bien, pero con el paso del tiempo, se enfrentan a muchos problemas, ambos tienen que hacer frente a obstáculos, algunos de los cuales parecen insuperables.

A pesar de que las cosas se ponen cada vez peor, Ajay y Pia no se dan por vencidos. Se dan cuenta de que el matrimonio no es un ritual o un final. Se trata de un baile largo, intrincado e íntimo y nada importa más que tu pareja y tus propias decisiones. Así pelean contra todos los pronósticos, bailan, y a veces fallan. Pero cada vez que caen, se enamoran más.

“U Me Aur Hum” es la historia de amor entre Ajay y Pia. Tal vez no hay monumentos dedicados a ellos y tal vez sus nombres pronto serán olvidados. Pero en un aspecto han tenido éxito como nunca nadie lo ha hecho: se amaron con todo el corazón y el alma, y en la vida y el matrimonio, eso siempre ha sido suficiente.

Fuente:http://elencantodebollywood.blogspot.com



Desconectado punttittoh

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 15
  • Ryos: 0
Re:U, Me Aur Hum (Ajay Devgan, 2008)
« Respuesta #29 en: 04 Junio, 2011, 19:16:47 »
Porfavoor alguien podria volver a compartirla..me muero por verla!!! :(:(

Gracias tbn pro los subtituos y subirla...porfavor alguien podria si si??  :D :D :D :D