Autor Tema: Media Luna (Bahman Ghobadi, 2006) [Kurdistán]  (Leído 2025 veces)

Desconectado Kakihara

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 928
  • Ryos: 0
Media Luna (Bahman Ghobadi, 2006) [Kurdistán]
« en: 19 Junio, 2008, 21:48:02 »
Título:Media Luna
Título V.O:Niwemang
Director:Bahman Ghobadi
Año/País:2006 / Kurdistán
Duración:108 minutos
Género:Drama
Reparto:Golshifteh Farahani (Media Luna), Ismail Ghaffari (Mamo), Hedye Tehrani (Hesho)
Enlaces:Subs
Ficha de:kakihara




Desconectado Kakihara

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 928
  • Ryos: 0
Re: Media Luna [Bahman Ghobadi, 2006][Kurdistan][LANZAMIENTO]
« Respuesta #1 en: 19 Junio, 2008, 21:48:24 »
ANTOLOGÍA DE CINE KURDO (1978-2007)

_____________________________________________________________________________________________
Pues ya teneis aquí la última película de Bahman Ghobadi, el director de LAS TORTUGAS TAMBIÉN VUELAN.

No sé por qué he tardado tanto en comprarme el DVD español (quizá porque no traía ni un solo extra, lo cual me cabrea bastante, dada la importancia del film).

Media Luna os podrá parecer a algunos un poco lenta en algunos momentos. Es cuestión de meterse en la ambientación o quedarse fuera. Es cuestión de comprender al músico kurdo y su amor por la música, o no. Es cuestión de comprender el espíritu de un pueblo que dice que existe, o no.

Es ni más ni menos que una mera cuestión de percepciones. Porque Las Tortugas también Vuelan era ante todo una película durísima; y nadie puede afirmar lo contrario. En cambio, esta Media Luna es mucho más autoreflexiva, se encuentra a un nivel mucho más abstracto, metafórico y, sobretodo, onírico. Escenas como la de los Derviches fanáticos, rodeados de una neblina inquietante. Escenas como la de las 1334 mujeres cantando y tocando el “DAF” a la vez, cubriendo por completo el Monte Hewramán (no puede ser otro, no existe paisaje igual). Escenas como la preciosa chica caída del cielo. Escenas como el Funeral de Kak Jalil....Todas, escenas que conforman, en mi humilde opinión, si bien no el film más impactante de Ghobadi, al menos  el más maduro hasta la fecha.


TRIVIA: prox..


EDITO: ¿Sería posible añadir al subforo la banderita del Kurdistan (la del sol) así como ya existe la de Palestina? Más que nada, porque esta no es la última película kurda que pienso ofreceros. Quedan unas cuantas... OK

EDITO 2: La bandera oficial del GObierno Regional de Kurdistan es esta:

Desconectado Alikuekano

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.115
  • Ryos: 1064
  • ¡¡¡Traedme una almáciga!!!
    • Asiateca
Re: Media Luna [Bahman Ghobadi, 2006][Kurdistan][LANZAMIENTO]
« Respuesta #2 en: 20 Junio, 2008, 00:25:38 »
Sin entrar en mas considertaciones (como que no es un pais reconocido por entero) es que no teniamos presente esa bandera cuando pusimos el tema, intentare comentarlo para que la haga el autor material y la metemos, claro que si.

He fijado el tema que para eos es un lanzamiento en toda regla :)
Asiateca - Cine Asiatico

Desconectado Kakihara

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 928
  • Ryos: 0
Re: Media Luna [Bahman Ghobadi, 2006][Kurdistan][LANZAMIENTO]
« Respuesta #3 en: 20 Junio, 2008, 01:32:13 »
Muchas gracias Aliku!  :)

Por otra parte, Atención: tanto los subs de Fratricide como de Media Luna, no se me ven en mi reproductor Kiss dp-1000, tan solo en el PC. Así que no las quemeis aun. Simplemente hay que pasar los subs a .srt reales (al parecer el subrip me ha jugado una mala pasada). Mañana me informaré de como se hace y colgaré los subs compatibles con reproductor divx. Ambas peliculas sí son compatibles con reproductor divx.

Disculpad las molestias

Desconectado mishkina

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.129
  • Ryos: 0
  • Мы́шкин
Re: Media Luna [Bahman Ghobadi, 2006][Kurdistan][LANZAMIENTO]
« Respuesta #4 en: 20 Junio, 2008, 08:34:28 »
Muchísimas gracias Kakihara  OK
Si venís a buscarme,
venid, pues, lenta y suavemente
para que no se raye
la porcelana de mi soledad.

Desconectado hunatua

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 27
  • Ryos: 0
Re: Media Luna [Bahman Ghobadi, 2006][Kurdistan][LANZAMIENTO]
« Respuesta #5 en: 20 Junio, 2008, 21:27:09 »
Gracias Kakihara, yo tamién me apunto.

Desconectado Pismo

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.641
  • Ryos: 0
    • http://www.evasampedro.com
Re: Media Luna [Bahman Ghobadi, 2006][Kurdistan][LANZAMIENTO]
« Respuesta #6 en: 21 Junio, 2008, 01:19:16 »
¡Otro que se apunta! Muchas gracias, Kakihara.  8)
En un espíritu libre de pensamientos, ni siquiera el tigre puede clavar sus garras.


Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re: Media Luna [Bahman Ghobadi, 2006][Kurdistan][LANZAMIENTO]
« Respuesta #7 en: 21 Junio, 2008, 08:54:10 »
Pues yo tb voy a por ella. OK
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.

Desconectado Jose. El Luzu

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.976
  • Ryos: 0
Re: Media Luna [Bahman Ghobadi, 2006][Kurdistan][LANZAMIENTO]
« Respuesta #8 en: 21 Junio, 2008, 09:37:19 »
Muchas gracias Kakihara.  :punk:

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.185
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Media Luna [Bahman Ghobadi, 2006][Kurdistan][LANZAMIENTO]
« Respuesta #9 en: 21 Junio, 2008, 11:21:26 »
Muchas gracias tío, ya ni me acordaba de esta película, en su momento cuando se extrenó se oyeron maravillas de ella. :D
Traducciones finalizadas: 566


Desconectado darksmoll

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 79
  • Ryos: 0
Re: Media Luna [Bahman Ghobadi, 2006][Kurdistan][LANZAMIENTO]
« Respuesta #10 en: 21 Junio, 2008, 13:04:59 »
Pues por el cine Kurdo, una más para las palomitas... :punk:

Gracias... :P

Desconectado iguana34

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 25
  • Ryos: 0
Re: Media Luna [Bahman Ghobadi, 2006][Kurdistan][LANZAMIENTO]
« Respuesta #11 en: 25 Junio, 2008, 11:26:26 »
Apuntado. Muchas gracias Kakihara  :)

Desconectado erda

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 19
  • Ryos: 0
Re: Media Luna [Bahman Ghobadi, 2006][Kurdistan][LANZAMIENTO]
« Respuesta #12 en: 28 Junio, 2008, 14:17:04 »
gracias

Desconectado professor keller

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.533
  • Ryos: 0
  • What a beautiful day
Re: Media Luna [Bahman Ghobadi, 2006][Kurdistan][LANZAMIENTO]
« Respuesta #13 en: 04 Julio, 2008, 20:48:28 »
Corregí los errores de OCR de los subs (decenas, centenas, miles de "I" en lugar de "l" :P), los subí a Allzine y les hice una ficha. Gracias una vez más, Kakihara.

Saludos.

Desconectado Kakihara

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 928
  • Ryos: 0
Re: Media Luna (Bahman Ghobadi, 2006) [Kurdistan] [Lanzamiento]
« Respuesta #14 en: 06 Julio, 2008, 16:04:35 »
Aprovecho para informaros que he terminado un trailer de cine kurdo que estaba editando para una posible filmografía del tema. Lo he colocado en el post inicial y de un vistazo podeis ver el 80/90% de cine kurdo (y sobre los kurdos, ya que hay 5/6 películas no kurdas) que existe hasta la fecha.