Autor Tema: Koisuru Madori (Akiko Ôku, 2007)  (Leído 1591 veces)

Desconectado Kitano Girl

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.311
  • Ryos: 0
  • Usteak erdia ustel
    • about.me
Koisuru Madori (Akiko Ôku, 2007)
« en: 22 Mayo, 2008, 12:21:42 »
Título:Tokyo Serendipity
Título V.O:Koi Suru Madori
Director:Akiko Ôku
Año/País:2007 / Japón
Duración:? minutos
Género:Drama, Romance
Reparto:Yui Aragaki, Ryuhei Matsuda, Rinko Kikuchi
Enlaces:Subs
Ficha de:Kitano Girl



Desconectado Kitano Girl

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.311
  • Ryos: 0
  • Usteak erdia ustel
    • about.me
Re: Koisuru Madori (Akiko Ôku, 2007)
« Respuesta #1 en: 22 Mayo, 2008, 12:24:15 »
Citar
Similar to NANA and Tokyo Friends, Koisuru Madori is a bright, wistful tale about love, friendship, and the new experiences one encounters coming of age in the big city. Directed by Oku Akiko, the film sees the fresh pairing of talented young actor Matsuda Ryuhei (Nightmare Detective) with television starlet Aragaki Yui (My Boss, My Hero) and Oscar-nominated actress Kikuchi Rinko from Babel. Koisuru Madori brings together pop sensibilities and heartfelt sentiments for a film that speaks honestly to the confused lives and hearts of young urbanites.

Beautiful college student Yui (Aragaki Yui) moves into her own apartment for the first time, beginning a new life of independence. Still green when it comes to life and love, she soon develops a crush on her moody upstairs neighbor Takashi (Matsuda Ryuhei). It turns out that Yui's apartment is actually the former abode of Takashi's ex-girlfriend Atsuko (Kikuchi Rinko) whom Yui also befriends by chance. And thus begins an unexpected journey of romance and friendship for these three very different people.

Ver trailer

Los de Asia-team están preparando subs, pero si alguien se animara a traducir, mucho mejor.

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.184
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Koisuru Madori (Akiko Ôku, 2007)
« Respuesta #2 en: 22 Mayo, 2008, 19:31:35 »
Acabo de terminar una película que su título empezaba por la K, y la que estaba debajo apuntada en mi lista era esta peli recién apuntada hoy, y con ficha de la simpar Kitano Girl, así pues procedo a la bajada del largometraje. :D

Muchas gracias por la ficha Kitano Girl, tiene muy buena pinta la peli. OK
Traducciones finalizadas: 566


Desconectado Kitano Girl

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.311
  • Ryos: 0
  • Usteak erdia ustel
    • about.me
Re: Koisuru Madori (Akiko Ôku, 2007)
« Respuesta #3 en: 22 Mayo, 2008, 19:51:17 »

 tiene muy buena pinta la peli. OK

Gracias Sura, qué haríamos sin tus subs,y sí, tiene una gran pinta. Además está Riuhei. :amor:, aunque en esta con ese peinado y esa raya en medio esta un poco feo. (no me pegues spin)
spindizzy, dejas la ropa interior impermeable, que hay una peli que te espera, y sobre todo te espera él  ;)

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.184
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Koisuru Madori (Akiko Ôku, 2007)
« Respuesta #4 en: 23 Mayo, 2008, 17:34:45 »
qué haríamos sin tus subs
Pero de momento no he dicho nada de traducirla, mujer, que no creo que los de Asia-Team lo vayan a dejar muy mal. :P
Traducciones finalizadas: 566


Desconectado morale

  • Wakashu
  • Nidan
  • *****
  • Mensajes: 1.586
  • Ryos: 0
    • Cine Autentico
Re: Koisuru Madori (Akiko Ôku, 2007)
« Respuesta #5 en: 23 Mayo, 2008, 17:47:26 »
Gracias por la ficha Kitano Girl, me espero a bajarla cuando salgan los subs.

Saludos. OK

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: Koisuru Madori (Akiko Ôku, 2007)
« Respuesta #6 en: 26 Mayo, 2008, 20:41:14 »
Además está Riuhei. :amor:, aunque en esta con ese peinado y esa raya en medio esta un poco feo. (no me pegues spin)
spindizzy, dejas la ropa interior impermeable, que hay una peli que te espera, y sobre todo te espera él  ;)

 jajaja jajaja jajaja

Mensaje recibido, Kitanita, y bajando, ¡gracias wapa! :punk:
Había pasado por alto esta peli al ser Drama / Romance pero no pinta mal, y eso... está él  :amor:.
La verdad que las últimas pelis que he visto suyas no me han gustado demasiado, y aparte en todas salía bastante feote, pelos chungos, pintas cutres... pero a mí me gusta igual. :cuñaoo:

 ;)


Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: Koisuru Madori (Akiko Ôku, 2007)
« Respuesta #7 en: 29 Mayo, 2008, 07:25:22 »
Completada y en Lanzamiento. :)

Saludos. ;)


Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.468
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Re: Koisuru Madori (Akiko Ôku, 2007)
« Respuesta #8 en: 01 Junio, 2008, 14:24:56 »
Subidos al foro y enlazados a la ficha los subtítulos de Asia Team. Gracias chicos.