Autor Tema: Chocolate (Prachya Pinkaew, 2008) [Tailandia]  (Leído 8405 veces)

Desconectado JOB

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.029
  • Ryos: 0
Re: Chocolate (Prachya Pinkaew, 2008) [Tailandia]
« Respuesta #60 en: 12 Febrero, 2009, 02:32:49 »
Oye Kenzumi si los subtitulos estan sincronizados con ese ripeo nuevo aunque no sean perfectos, te agradeceria q pusieras el enlace al rip. Gracias.
[img width= height=]http://img522.imageshack.us/img522/3404/loveletter31jh.jpg[/img] [img width= height=]http://img231.imageshack.us/img231/2414/loveletter46cs.jpg[/img] [img width= height=]http://img522.imageshack.us/img522/3889/loveletter28ka.jpg[/img]

Desconectado Kenzumi

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 718
  • Ryos: 0
Re: Chocolate (Prachya Pinkaew, 2008) [Tailandia]
« Respuesta #61 en: 12 Febrero, 2009, 15:36:47 »
Vale.

He resincronizado a la version ESiR añadiendo el cartel del principio que falta por traducir. Si puedes traducirlo antes de añadirlo a la ficha.


La resincro :

Enlace eliminado

El subtitulo original :


Enlace eliminado

Los enlaces ed2k :



Los NFO :

Código: [Seleccionar]
[RELEASE INFORMATION]
RELEASE.NAME...: Chocolate.2008.Blu-ray.RE.720.X264.DTSHD.SiluHD
RELEASE.TIME...: Wed Nov 12 08:32:18 2008
IMDB.LINK......: http://www.imdb.com/title/tt1183252
RUN.TIME.......: 92 mins 33 seconds
SIZE...........: 4.30 GiB
CONTAINER......: mkv
VIDEO.CODEC....: V_MPEG4/ISO/AVC
FRAME.RATE.....: 24.000 fps
BIT.RATE.......: 5000 Kbps
RESOLUTION.....: 1280 x 720
ASPECT.RATIO...: 16/9
AUDIO..........: DTS 5.1 48.0 KHz 1536 Kbps Thai
RIP.SOURCE.....: Chocolate.2008.Blu-ray
RIPPER.........: www.siluhd.com

Código: [Seleccionar]
                       ▄██
         ▀████████████████                       ▀███████▄
         ▓████████████████    ▄█████▄     ▄▄▄▄▄  ▓███▀▀▀███▄
         ▓███          ▀██  ▓███  ▓▀██▄   ▓███   ▓███   ▓████
         ▓███               ▓███   ▓███   ▓███   ▓███   ▄███▀
         ▓██████████         ▀███▄  ▀█▀   ▓███   ▓████████▀
         ▓███▀▀▀▀▀▀▀           ▀███▄      ▓███   ▓███████
         ▓███                    ▀███▄    ▓███   ▓███ ▀███
         ▓███          ▄██   ▄█▄   ▓███   ▓███   ▓███  ▀███
         ▓████████████████  ▓███▄  ▓███   ▓███   ▓███  ▓███
     ▄▄▄▄█████████████████▄  ▓▀██████▀    ▄███▄  ▄███▄ ▓████▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
 ▀▀▀▀▀ ▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀██▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄  PROUDLY PRESENTS ▄▀▄▀▄▀▄▀▀▀▀▀▀
 ▀▀▀▀█▄█▄█▄█▄█▄█▄█▄█▄█▄█▄█▄█▄█▄█▄█▄█▄█▄█▄█▄█▄█▄█▄█▄█▄█▄█▄█▄█▄█▄█▄█▄█▄█▄█▄██▀▀▀▀

  ▄██████████████████████████████████████████████████████████████████████████▄
 ███▀ █ MOVIE.iNFO: █▀                                                     ▀███
 █▀   ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀                                                        ▀█
 █            Chocolate (2008)                                                █
 █                                                                            █
 █   GENRE..: Action                                                          █
 █                                                                            █
 █   TAGLiNE:                                                                 █
 █                                                                            █
 █   PLOT...: An  autistic  woman with powerful martial art skills looks to   █
 █            settle  her ailing mother's debts by seeking out the ruthless   █
 █            gangs that owe her family money.                                █
 █                                                                            █
 █   RATiNG.: 6.8/10   885 votes                                              █
 █                                                                            █
 █   IMDB...: http://www.imdb.com/title/tt1183252/                            █
 █                                                                            █
 ██████████████████████████████████████████████████████████████████████████████
 █░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░█
 ▀▀█▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀█▀▀


  ▄██████████████████████████████████████████████████████████████████████████▄
 ███▀ █ RELEASE.iNFO: █▀                                                   ▀███
 █▀   ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀                                                      ▀█
 █   RELEASE.NAME..: Chocolate.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR                 █
 █   RELEASE.DATE..: 03.11.2008                                               █
 █   THEATRE.DATE..:                                                          █
 █   RUNTiME.......: 1:32:27                                                  █
 █   SiZE..........: 4.37 GB                                                  █
 █   ViDEO.CODEC...: x264                                                     █
 █   FRAMERATE.....: 24                                                       █
 █   BiTRATE.......: 5259kbps                                                 █
 █   RESOLUTiON....: 1280x712                                                 █
 █   AUDiO.........: Thai DTS 5.1 1.5Mbps                                     █
 █   SUBTiTLES.....: ASS English                                              █
 █   SOURCE........: Chocolate 2008 1080p BluRay h264 DTS-HD                  █
 █                                                                            █
 ██████████████████████████████████████████████████████████████████████████████
 █░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░█
 ▀▀█▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀█▀▀


  ▄██████████████████████████████████████████████████████████████████████████▄
 ███▀ █ RELEASE.NOTES: █▀                                                  ▀███
 █▀   ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀                                                     ▀█
 █   For those that LOVE x264 quality!                                        █
 █                                                                            █
 █   Haali Media Splitter > http://haali.cs.msu.ru/mkv/                       █
 █   FFDShow > http://x264.nl                                                 █
 █   AC3Filter > http://ac3filter.net                                         █
 █                                                                            █
 ██████████████████████████████████████████████████████████████████████████████
 █░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░█
 ▀▀█▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀█▀▀


  ▄██████████████████████████████████████████████████████████████████████████▄
 ███▀ █ GREETS/NOTES/CONTACTS: █▀                                          ▀███
 █▀   ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀                                             ▀█
 █   We are currently looking for EUR/JAP/HK HDDVD/BR supplyers               █
 █   If you have what it takes then mail us                                   █
 █                                                                            █
 █   esir@hushmail.com                                                        █
 █                                                                            █
 ██████████████████████████████████████████████████████████████████████████████
 █░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░▒▓░█
 ▀████████████████████████████████████████████████████████████████████████████▀
      ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀ ▀   


Enlace eliminado

En resumen :

Los dos ripeos son de la misma fuente a saber el Bluray americano. Asi que si coges el ripeo de SiluHD (que tiene mas fuentes completas en emule y esta listado en VeryCD) la sincro que he realizado quedaria igual de bien.


Espero que te sirva.

VOILA !  OK
Próximos ripeos: Chushingura

Desconectado JOB

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.029
  • Ryos: 0
Re: Chocolate (Prachya Pinkaew, 2008) [Tailandia]
« Respuesta #62 en: 13 Febrero, 2009, 15:33:03 »
Muchas gracias Kenzumi  :punk:, me parece una maravilla esta pelicula. Ojala saquen un DVD-BR bueno en España.
[img width= height=]http://img522.imageshack.us/img522/3404/loveletter31jh.jpg[/img] [img width= height=]http://img231.imageshack.us/img231/2414/loveletter46cs.jpg[/img] [img width= height=]http://img522.imageshack.us/img522/3889/loveletter28ka.jpg[/img]

Desconectado Kenzumi

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 718
  • Ryos: 0
Re: Chocolate (Prachya Pinkaew, 2008) [Tailandia]
« Respuesta #63 en: 13 Febrero, 2009, 15:49:43 »
Muchas gracias Kenzumi  :punk:, me parece una maravilla esta pelicula. Ojala saquen un DVD-BR bueno en España.

Pero repito estaria bien retomar la traduccion a partir de este sub que este parece ser mas fiel al original.  :leer:
Próximos ripeos: Chushingura

Desconectado JOB

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.029
  • Ryos: 0
Re: Chocolate (Prachya Pinkaew, 2008) [Tailandia]
« Respuesta #64 en: 16 Febrero, 2009, 01:08:37 »
Que mala pata la version que tiene fuentes en el emule es la SiluHD.  o_o
[img width= height=]http://img522.imageshack.us/img522/3404/loveletter31jh.jpg[/img] [img width= height=]http://img231.imageshack.us/img231/2414/loveletter46cs.jpg[/img] [img width= height=]http://img522.imageshack.us/img522/3889/loveletter28ka.jpg[/img]

Desconectado Kenzumi

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 718
  • Ryos: 0
Re: Chocolate (Prachya Pinkaew, 2008) [Tailandia]
« Respuesta #65 en: 18 Febrero, 2009, 00:03:58 »
Que mala pata la version que tiene fuentes en el emule es la SiluHD.  o_o

Habras leido mal porque es la version que puse el enlace. Y la resincro tendria que cuadrar.


P.S. Añadir los enlaces y los subs a la ficha principal por favor.  :latigo:
Próximos ripeos: Chushingura

Desconectado crxxx

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 1
  • Ryos: 0
ayuda para bajar
« Respuesta #66 en: 25 Febrero, 2009, 02:51:30 »
hola q tal , soy nuevo en esto me interesa bajar esta pela puxa y no se como...porfa si me pueen ayudar pa bajarla compartan porfa???... cuando le hago click donde dice CD me sale la pagina no existe....que hago pa bajarla????     desde ya gracias

Desconectado loop

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.130
  • Ryos: 43
Re: Chocolate (Prachya Pinkaew, 2008) [Tailandia]
« Respuesta #67 en: 25 Febrero, 2009, 06:00:20 »
tene que tene algun cliente de emule instalado, como es costumbre recomiendo el emule xtreme que se puede bajar de aca http://www.xtreme-mod.net/ claro que hay muchos mas incluyendo el original, cualquiera te va a servir bien, si despues de instalarlo seguir con algun problema (id baja o algo asi) fijate que hay un thread dando vueltas sobre eso.
It is only for the sake of those without hope that hope is given to us

Desconectado MieMie

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.504
  • Ryos: 216
Re: Chocolate (Prachya Pinkaew, 2008) [Tailandia]
« Respuesta #68 en: 20 Marzo, 2009, 17:54:58 »
Pues aunque no soy habitual del género y reconozco que no puedo comparar, ciñéndome exclusivamente a esta película, me ha parecido atractiva.

Si bien es cierto que el guión es flojito, entiendo que no es lo principal que se debe buscar en una película de estas características.

Las coreografías, espectaculares.

MieMie.

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Re: Chocolate (Prachya Pinkaew, 2008) [Tailandia]
« Respuesta #69 en: 20 Marzo, 2009, 19:34:07 »
Yo sabía que me dejaba por comentar alguna... :P Chocolate, ay, Chocolate...

A estas alturas reconozco estar un poco cansado del cine de acción tailandés (y llevo cuatro películas, las más emblemáticas, por otro lado). Cada vez me da más la sensación de estar viendo un espectáculo circense. Es lo mismo ver bailar a un perro, hacer acrobacias sobre un caballo o ver a la deportista - al deportista de turno meterse por debajo de no se qué, sin extras, como sea. Todo se basa en sorprender. Pues vale, me sorprendo y ya está. Pero además de a un coreografo o lo que sea podrían contratar a un guionista. Esta me superó. Tras media película, pasaba las escenas no de acción a cámara rápida. Me pareció un martirio insufrible, con muchas capas de delirio. El planteamiento siempre es el mismo y la acción parecida... pero yo es que el kung fu acrobático ya lo veía en la época de la Shaw. Para mi una coreografía de acción es Ip man... Es mucho más complicado recrear montones de golpes llenos de innumerables movimientos que lo que hacen estos señores. Vamos, me parece. Se dará dos, veces, tres, contra el canto de la mesa, pero al final pasará, porque tiene la flexibilidad necesaria, pero ya está. Es eso, circo. Que está muy bien y yo también digo "oh", pero no vería la película dos veces ni atado con cuerdas a la silla. No sé, para mi el cine de acción es otra cosa, y las coreografías también... Una suma de ingenio, montaje, habilidad, capacidad, desplazamientos de cámara, ilusión óptica, ilusión,... Vivo en otro tiempo...

Desconectado acbarra

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.263
  • Ryos: 0
Re: Chocolate (Prachya Pinkaew, 2008) [Tailandia]
« Respuesta #70 en: 04 Julio, 2009, 17:22:32 »
5 páginas y nadie se ha preguntado todavía lo mas enigmático: ¿por qué narices se llama Chocolate la peli? jajaja La única referencia minimamente lógica son los lacasitos que se come la Jeeja, ¿será publicidad subliminal?. ¿Hacemos una apuesta de si la editan en España tendrían huevos de llamarla así? :P

Desconectado orone

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 599
  • Ryos: 0
  • Si vienes con guerras te doy la mano y digo paz.
Re: Chocolate (Prachya Pinkaew, 2008) [Tailandia]
« Respuesta #71 en: 06 Septiembre, 2009, 19:39:11 »
Yo también decía que lo que comía eran Lacasitos,pero mi hermana me ha dicho que son Smarties a lo mejor se llama Chocolate por la apariencia de chica dulce que tiene la prota  0_o

A mi la película me ha encantado.No me ha aburrido en ningún momento y las coreografías si que me han gustado.Vamos,que me han parecido unas buenas hostias  OK como repartía la muchacha!!Como decía otro forero,no me ha parecido que abusaran de volteretas imposibles o movimientos dignos de un manga.Habrá cable,vale,pero el justo.
También habría alargado un poquito la pelea entre ella y el del chándal de adidas y como a todos,las escenas en las cornisas...geniales!!!
Sobre el peso y tamaño de la actriz,me gustaría saber sólo por curiosidad las medidas de Jet Li cuando inició su carrera,o las del mismo Donnie Yen,Yuen Biao...Está claro que no se podrán comparar,pero a estos siempre les hemos visto dar mamporros a tipejos que les sacaban músculos,peso,altura por todos los sitios y no pasaba nada..
Y sobre el guión...creo que por regla general la gente se ceba demasiado en las películas de artes marciales.Pero es que el cine está lleno de pelis reguleras.Es como Crows Zero...de verdad que es una obra maestra??O hasta incluso imprescindible??Pffff....y viendo la ficha en Allzine...

En fin,que a mi me ha encantado y si viene algún colega a casa no me importaría volver a verla.Ha habido más de un golpe que me ha sorprendido y mientras lo veía gritaba en alto..."Dios!!!"

En resumen,creo que a todo aquel que le guste las artes marciales no se la debería perder  :punk:

Enga!!Saludos!!
Un momento de relax
es un momento Suntory.
STK!!!

Desconectado snatcher

  • Renshi
  • Ikkyu
  • *****
  • Mensajes: 891
  • Ryos: 58
    • Looking for a one night partner. No continuation.
Re: Chocolate (Prachya Pinkaew, 2008) [Tailandia]
« Respuesta #72 en: 02 Marzo, 2010, 14:27:48 »
Una ayudita, me he bajado esta version y no encuentro subs ingleses  :(

Citar
[女拳霸].Chocolate.2008.Blu-ray.RE.720.X264.DTSHD.SiluHD.mkv

Desconectado ryderark

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 177
  • Ryos: 27
Re:Chocolate (Prachya Pinkaew, 2008) [Tailandia]
« Respuesta #73 en: 06 Octubre, 2010, 19:19:05 »
Hola. Añado una versión más a las que ya hay, más que nada porque he revisado, corregido y resincronizado los subtítulos para esa versión:



A ver si en unos minutitos subo el subtítulo. Saludos.  8)

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Re:Chocolate (Prachya Pinkaew, 2008) [Tailandia]
« Respuesta #74 en: 06 Octubre, 2010, 19:46:25 »
Incluído el ripeo a la ficha, y subida la adaptacion y retraducción.
Gracias por todo.