Empecé a bajar esta versión publicada por
cernickalo en
EliteFreak. Es un HDrip VO y viene sobrado de fuentes:
"Al final, resultó ser un estúpido, desperdiciando el don que le dio el cielo." La espada del extranjeroTítulo original: Stranger mukou hadan (2007)
Género: Acción, artes marciales.
Nacionalidad: Japón
Director: Masahiro Andô
Productor: Masahiko Minami
Guión: Fumihiko Takayama
Fotografía: Yohei Miyahara
Música: Naoki Sato
Actores: Tomoya Nagase, Yuri Chinen, Kouichi Yamadera, Naoto Takenaka, Akio Ohtsuka, Atsushi li, Hirofumi Nojima, Jun Hazumi, Kouhei Fukuhara, Maaya Sakamoto, Mamoru Miyano, Akio Ohtsuka, Kouichi Yamadera, Maaya Sakamoto, Mamoru Miyano, Naoto Takenaka, Tomoya Nagase, Unshou Ishizuka, Yuri Chinen
Sinopsis: Perseguido por los Ming venidos de China, el joven Kotaro y su perro se encuentran con Nanashi, un samurai sin nombre, que es asaltado constantemente por unos sueños tan crueles que le han llevado a sellar su espada. Cuando ambos grupos chocan con un señor feudal de la era Sengoku, un general orgulloso y unos monjes que se debaten entre la fe y la supervivencia, la razón oculta tras la persecución de los Ming pondrá a prueba el vínculo entre Kotaro y Nanashi.
DATOS DEL RIPEO Contenedor: AVI
Tamaño: 1,98 Gb
Duración: 1h 42m 34s
Resolución: 704x400 (1,76:1)
Códec Video: Xvid
Framerate: 23.976 fps
Bitrate: 2.317 Kbps
Qf: 0,343
DRF Medio: 1,95
B-VOP: Sí (2)
GMC: No
QPel: No
Packed Bitstream: No
Matriz Custom: No
Códec Audio: AC3 5.1 448 kbps 48 KHz Japonés
Subtítulos forzados: NoCompatible con todos los reproductores DVD/Divx de sobremesa.
CAPTURAS
Película: Subtítulos: Banda sonora: Se trata de un montaje realizado a partir del matroska 720p de
CHD, recodificado a parámetros compatibles con reproductores de sobremesa y con el audio sincronizado del DVDrip de
Fosky. Los subtítulos los he traducido al español a partir de los ingleses que venían incluidos en el ripeo 720p de
THORA.
Me gustaría haber ofrecido la película al menos en formato dual, pero es que no hay la menor noticia de cuándo se publicará en España, si es que llega a publicarse. A pesar de todo, merece mucho la pena. Estupenda animación, grandes coreografías de lucha, personajes carismáticos y una banda sonora de las que no se olvidan. A mí me ha encantado, espero que a vosotros también os guste.
¡Con saludos para
La Peña Compatible!