Páginas: [1] 2   Ir Abajo

Autor Tema: Kung Fu Dunk (Chu Yen-Ping, 2008) [Tw]  (Leído 2509 veces)

Desconectado Xtian

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 998
  • Ryos: 0
Kung Fu Dunk (Chu Yen-Ping, 2008) [Tw]
« en: 30 Marzo, 2008, 20:31:27 »
Título: Kung Fu Dunk
Título V.O:Guan Lan
Director:Chu Yen-Ping
Año/País:2008 / Taiwán
Duración:94 minutos
Género:Comedia, Deporte
Reparto:Jay Chou Kit-Lun, Charlene Choi Cheuk-Yin, Wang Gang, Eric Tsang, Jacky Wu Jing
Enlaces:Subs
Ficha de:Xtian
En línea


Desconectado Xtian

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 998
  • Ryos: 0
Re: Kung Fu Dunk (Chu Yen-Ping, 2008)[Tw]
« Respuesta #1 en: 30 Marzo, 2008, 20:39:02 »
Citar
Kung Fu Dunk is a Taiwanese live-action film released in February 2008. The film is inspired by the Slam Dunk manga and anime series, and was previously titled Slam Dunk. It was filmed in both Taiwan and Mainland China. The filming, however, conveyed a strong flavour of Hong Kong films, reminiscent of movies like Shaolin Soccer.



En línea

Desconectado Mëry-san

  • Nidan
  • ****
  • Mensajes: 1.738
  • Ryos: 0
  • 春光乍洩
    • flickr merysan
Re: Kung Fu Dunk (Chu Yen-Ping, 2008)[Tw]
« Respuesta #2 en: 30 Marzo, 2008, 22:01:29 »


en el dianying.com pone que el original es mandarín...
http://www.dianying.com/en/title/gl-2007


Pero no lo digo muy alto porque es un lío si... ;)
A ver si es el bueno y hay suerte!
En línea

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Kung Fu Dunk (Chu Yen-Ping, 2008)[Tw]
« Respuesta #3 en: 30 Marzo, 2008, 22:28:50 »
Si es de Taiwán entonces sí es en mandarín.
Muchas gracias por la ficha Xtian.
En línea
Traducciones finalizadas: 567

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Re: Kung Fu Dunk (Chu Yen-Ping, 2008) [Tw]
« Respuesta #4 en: 30 Marzo, 2008, 22:52:51 »
Si, eso ya lo vimos en su momento: es taiwanesa, luego es en mandarín. He bajado el sample de BiEN para comprobar el idioma y es en mandarín, luego ya tenemos la versión perfecta: mandarín con subtítulos en inglés del DVD hongkonés. ¿Y nuestro traductor, dónde está? :P
En línea

Desconectado Niloe

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 64
  • Ryos: 0
Re: Kung Fu Dunk (Chu Yen-Ping, 2008) [Tw]
« Respuesta #5 en: 31 Marzo, 2008, 14:50:54 »
En principio, parece la respuesta lógica a shaolin soccer, pero dificilmente estará a la altura. Con todo, no me la pierdo.
En línea

Desconectado Jessica Jones

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 394
  • Ryos: 0
    • El Pozo de Sadako
Re: Kung Fu Dunk (Chu Yen-Ping, 2008) [Tw]
« Respuesta #6 en: 31 Marzo, 2008, 23:16:49 »
La pelicula muy espectacular y en poco mas de hora y media no te da tiempo a aburrirte, pero tiene un guion penoso, mejor dicho, escasea de guion.
En línea

Desconectado gueon sapo

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 148
  • Ryos: 0
  • Un pueblito llamado seiyofu o era exelion? xD
Re: Kung Fu Dunk (Chu Yen-Ping, 2008) [Tw]
« Respuesta #7 en: 02 Abril, 2008, 04:23:08 »
Ahora se baja de una  :punk:
En línea

Desconectado ironmonti

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 597
  • Ryos: 0
Re: Kung Fu Dunk (Chu Yen-Ping, 2008) [Tw]
« Respuesta #8 en: 02 Abril, 2008, 16:27:17 »
Ya le tenia ganas a esta, veremos que tal pero desde luego el trailer prometia, y la firma de Chu Yen-Ping la avala.
Muchas gracias por la ficha Xtian. OK  OK  OK  OK   OK
En línea
hoy quiero sentir a mi alrededor el valor del... silencio.

Desconectado Nocturno-Inculto

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 866
  • Ryos: 0
  • Pestis Eram Vivus Moriens Tua Mors Ero
Re: Kung Fu Dunk (Chu Yen-Ping, 2008) [Tw]
« Respuesta #9 en: 05 Abril, 2008, 01:24:07 »
Yeah!, qué bueno que ya está por acá. Saludotes, esperando subs.
Nocturno Inculto
En línea
Nemo Impune Me lacessit

Desconectado maedhros

  • Kyoshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.041
  • Ryos: 0
Re: Kung Fu Dunk (Chu Yen-Ping, 2008) [Tw]
« Respuesta #10 en: 05 Abril, 2008, 10:15:16 »
 :D No había visto esto... Shaolin Basket, no me la pierdo :P. Gracias ;).
En línea

Desconectado Takano2002

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 728
  • Ryos: 0
    • http://blog-galactico.blogspot.com
Re: Kung Fu Dunk (Chu Yen-Ping, 2008) [Tw]
« Respuesta #11 en: 06 Abril, 2008, 15:06:31 »
Buf, resulta increible que la gente siga esperando un Shaolin Soccer del director de Kung Fu Kids, Shaolin Popey, Fantasy Mission Force y Pink Force Commando. Es como esperar una película gore de Antonio Mercero.

Es lo que se esperaba: surrealismo y comedia taiwanesa.
En línea

Desconectado pablopixel

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 91
  • Ryos: 0
    • pablopixel
Re: Kung Fu Dunk (Chu Yen-Ping, 2008) [Tw]
« Respuesta #12 en: 06 Abril, 2008, 20:22:22 »
Pues habrá que verla... ¡Gracias!
En línea

Desconectado wilazo

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 4
  • Ryos: 0
Re: Kung Fu Dunk (Chu Yen-Ping, 2008) [Tw]
« Respuesta #13 en: 13 Abril, 2008, 11:52:52 »
Yo no se como hacer las fichas por eso os voy a dejar el enlace para que os podais descargar los subs en español-latino. Es que no me acuerdo de donde saqué los subs por eso no doy mas información.

E-link subs: ed2k://|file|[%E5%A4%A7%E7%81%8C%E7%AF%AE].Kung.Fu.Dunk.2008.CN.DVDRip.XviD-BaNNiANHOU.srt|80808|9DF4F45FF0C993FC153E1565B7370F0E|h=2P2JDTIL3PTBFBPIY37GGALRJX5SS2WL|/
En línea

Desconectado Xtian

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 998
  • Ryos: 0
Re: Kung Fu Dunk (Chu Yen-Ping, 2008) [Tw]
« Respuesta #14 en: 13 Abril, 2008, 16:07:21 »
lamentablemente esos subs no cuadran con esta versión, además son de dudosa reputación, por decirlo de alguna manera.
De todos modos gracias wilazo por la aportación.
En línea
Páginas: [1] 2   Ir Arriba