Autor Tema: One Thousand Years Old Fox (Shin Sang-ok, 1969)  (Leído 1216 veces)

Desconectado Reader

  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.166
  • Ryos: 8
One Thousand Years Old Fox (Shin Sang-ok, 1969)
« en: 12 Marzo, 2008, 17:27:24 »
Título:One Thousand Years Old Fox
Título V.O:Cheonnyeonho
Director:Shin Sang-ok
Año/País:1969 / Corea
Duración:89 minutos
Género:Terror, Fantasía
Reparto:Shin Young-kyun, Kim Ji-su, Kim Hye-jeong, Kang Gye-shik
Enlaces:Subs
Ficha de:Reader




Desconectado Reader

  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.166
  • Ryos: 8
Re: One Thousand Years Old Fox (Shin Sang-Ok, 1969)
« Respuesta #1 en: 12 Marzo, 2008, 17:27:54 »
Citar
Once upon a time, under the reign of three Kingdoms, there was a woman who tempts a Buddist priest Cho, she is a fox of one thousand years old who intends to incarnate to human being. Not knowing this, Cho lives with the fox. But in the end, they get separated harboring sadness of unfulfilled love in this world.







Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: One Thousand Years Old Fox (Shin Sang-Ok, 1969)
« Respuesta #2 en: 12 Marzo, 2008, 17:44:53 »
¡Bajando!, muchas gracias Reader, esto promete ser otra joya recuperada del olvido. :D
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado garitero

  • Kyoshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.951
  • Ryos: 21
  • NI OLVIDAMOS, NI PERDONAMOS.
Re: One Thousand Years Old Fox (Shin Sang-Ok, 1969)
« Respuesta #3 en: 12 Marzo, 2008, 17:48:26 »
Muchas gracias, Reader.

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: One Thousand Years Old Fox (Shin Sang-Ok, 1969)
« Respuesta #4 en: 12 Marzo, 2008, 17:55:04 »
¡Qué buena pinta, bajando!

Muchas gracias, Reader. OK

Saludos. ;)


Desconectado Jose. El Luzu

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.976
  • Ryos: 0
Re: One Thousand Years Old Fox (Shin Sang-Ok, 1969)
« Respuesta #5 en: 12 Marzo, 2008, 19:33:19 »
Muchas gracias Reader.  :punk:

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: One Thousand Years Old Fox (Shin Sang-Ok, 1969)
« Respuesta #6 en: 28 Marzo, 2008, 17:57:03 »
Empiezo a traducir la película. ;)
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado Gandalfmetal

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 348
  • Ryos: 0
Re: One Thousand Years Old Fox (Shin Sang-Ok, 1969)
« Respuesta #7 en: 29 Marzo, 2008, 12:30:40 »
Ya que hay subs en preparación pincho que un clásico coreano no se puede desperdiciar.
Me gusta demasiado el cine como para perder el tiempo en una sala de cine.

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: One Thousand Years Old Fox (Shin Sang-Ok, 1969)
« Respuesta #8 en: 01 Abril, 2008, 17:52:02 »
Traducidos los subs y añadidos a la ficha. :punk:

Sólo por si se le pasa a alguien. En la película están hablando todo el rato de la zorra (la de los 1000 años / One Thousand Years Old Fox), esa zorra doy por sabido que es uno de los personajes típicos de la mitología no sólo coreana sino también del japonesa. Estas zorras pueden convertirse en humanos, para engañarles, y tienen poderes mágicos.

Ah, y no os riais mucho de los "efectos" de sonido que ponen cuando la zorra salta (en una cama elástica parece muchas de las veces). jajaja
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
One Thousand Years Old Fox (Shin Sang-ok, 1969)
« Respuesta #9 en: 06 Agosto, 2014, 00:06:13 »
Destacable combinación de colores acompañado de un más que correcto guión, el punto más flojo me han parecido sus pobres efectos especiales, pero sí sabe mantener el interés. Ver.