Me pongo con los subs de esta. Como bien dice Csebb6662, las duraciones de las frases no estan muy bien ajustadas, por lo que no sé lo que me llevará traducir y ajustarlos.
De la película había oido críticas bastantes malas, a mi personalmente me ha encantado (Quizás me pilló en un buen momento) Es una versión correctisima y muy bien realizada de una leyenda japonesa muy famosa (El pantano de Kasane, creo que se llama) Quizás resulte un poco formal y fria, pero bueno...Que cada uno judge.
Espero tener pronto los subs. Un saludo.