Autor Tema: Dil Chahta Hai [Farhan Akhtar, 2001]  (Leído 2335 veces)

Desconectado Diegan

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 61
  • Ryos: 0
Dil Chahta Hai [Farhan Akhtar, 2001]
« Respuesta #15 en: 10 Marzo, 2005, 12:08:42 »
Yo lo pregunto porque en la ficha pone "español" pero no está el link, y según leo parece que existen subs en español...

Desconectado seiya_sei

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 26
  • Ryos: 0
    • http://www.gmakenai.com
Dil Chahta Hai [Farhan Akhtar, 2001]
« Respuesta #16 en: 13 Marzo, 2005, 02:08:46 »
yo tengo esta peli en dvd pero con sub en ingles buaa
lo malo es que subtitular de un dvd es distinto que de la mula porque ahi viene en dos discos
mientras que del dvd es de corrido
grrr
que colera o alguien qe tenga el sub de corrido
le mando una copia de la peli al pais que sea :S :punk:
www.BOLLYWOOD-PERU.com
cine de la india en español

Desconectado Lalita

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 296
  • Ryos: 0
    • http://www.telefonica.net/web2/beti/
Dil Chahta Hai [Farhan Akhtar, 2001]
« Respuesta #17 en: 02 Mayo, 2005, 21:09:09 »
Bueno, yo como Diegan, pregunto por los subs en español. ¿Existen de verdad? ¿Hay alguien traduciéndolos? Es que ya se me ha descargado la peli, y no sé si verla con los subs en inglés o esperarme.

Desconectado Lalita

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 296
  • Ryos: 0
    • http://www.telefonica.net/web2/beti/
Dil Chahta Hai [Farhan Akhtar, 2001]
« Respuesta #18 en: 06 Agosto, 2005, 20:26:37 »
Bueno, pues al final los he traducido. Están Aquí: http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=5985

Saludos :)

Desconectado mjsoto

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 413
  • Ryos: 0
Re:Dil Chahta Hai [Farhan Akhtar, 2001]
« Respuesta #19 en: 18 Agosto, 2011, 22:02:09 »
¿Alguien la puede compartir?
[img width= height=]http://dc402.4shared.com/img/m5wFU7aS/s3/gifAish_ToMariaJose_ckaley-1.gif[/img]