Excelente! La primera me sorprendio bastante y tengo bastantes ganas de ver esta. Podre esperar a los subs... (pero no mucho!)

totalmente dvdrip. La otra tb lo era, pero no habia subs en ingles

subs acabados y subidos

holas!! resulta que estaba intentando adaptar los subs que tradujo Bondurant para la versión de postx a la primera versión dvdrip que salió, aquella para la que no existían subs. el problema es que las últimas frases de los subs no tienen nada que ver con las últimas frases que salen en la peli, y claro, quería saber si es que esas frases no tienen subs o es que los dos dvdrips son versiones diferentes de la peli.

Parece que hubieran cogido una serie de sketchs y los hubieran pegado ¿no? A veces no hay continuidad en el tiempo narrativo (la prota está en un sitio, por ejemplo, y de repente está en otro mientras que otros personajes siguen allí, y cosas así, no se si se me entiende   )

Si que te entiendo anj....

Para que engañarnos, es muy cutrilla, como hecha para aprovechar el exito de la primera. Y eso que el inicio está cojonudo, con la escena de la tia cayendo del edificio (me recuerda muy mucho a Trinity cayendo del edificio en el principio de Matrix Reloaded).

Encima no salen ni la mitad de los personajes de la primera, como por ejemplo el marido, que se echa mucho a faltar (que fue de él, y del chaval que ingresó en la banda, el que llevaba el hueso de caballo?).
Y a la prostituta que le enseñó el sexo en la primera parte, van y la sacan al final solo para poner mas sketchs estúpidos (y repetitivos).

A mi personalmente me defraudó.  Porque el precedente creado por la primera parte es muy alto.

Una de las mejores cosas que tiene la peli, es la aparición de Zanh Ziyi al final de la peli... Impresionante (por que solo al final y no en toda la peli   ).