Vexille (Fumihiko Sori, 2007)

[Surabaya]

¡¡Lo que ha dicho!! ¡¡pazguaton a la hoguera!!

Ahora en serio, los subs en inglés de kloofy entonces son para una versión en 2 CDs, ¿no?
Podría poner esa versión alguien, onegai.

[pazguaton]

que noooo... que los subs de kloofy son para esta versión. La de Q-R

[Surabaya]

Vale, muchas gracias pazgua, entonces bajando.

[Xtian]

creo que ambas versiones están sincronizadas, por que hice un preview a la version Q-R con los subs de 2cds de Subdivx y me cuadró perfecto.

Sobre la peli, lo que alcance a ver me pareció excelente técnicamente, harta acción y algo de guión se ve.
Por lo cual cumplirá su objetivo de entretención.

Larga vida a Vexille   

[crazybrain]

Aqui están los Elinks de la version de 2 CD's:

EDITADO

DATOS:

Genre............: Adventure /Sci-Fi /
 Year.............: 2007
 DVDRelease Date..: 02/17/2008
 Release Date.....: 02/09/2008
 Country..........: Japan/HK
 Director.........: Sori Fumihiko
 Source...........: DVD9 Retail
 Size.............: 1.38GB* 2CDs
 Bit rate.........: 1355 Kbps
 Format...........: Avi
 Codec............: Xvid-1.1.3-28062007
 FPS..............: 29.97
 Screen Format....: 704x384 16:9 Anamorphic Widescreen
 Sampling Rate....: 48.000KHz
 Audio Language...: AC3 D5.1 Japanese @384 Kbps
 Sample...........: Yes
 Subtitles........: English

[oburi]

Los de REFLEX FANSUB ya la sacaron en dvd con sub en castellano, para esta pelicula fueron bastante rapidos.

Yo ya me la compre y visualmente es espectacular, la trama no es d elo mejor, pero tampoco es mala.
Totalmente recomendable.

[Shibu]

Oye y por que no le ripeas los subs, ya que si el DVD es de Reflex Fansub viene en español los subs, por que no los ripeas y lo colocas aqui.

[americo112000]

Oye y por que no le ripeas los subs, ya que si el DVD es de Reflex Fansub viene en español los subs, por que no los ripeas y lo colocas aqui.

en subdivx han dejado unos subs, habria q probar si andan ..
http://www.subdivx.com/X6XOTk3NzI8X-vexille-2007.html

 

[Xtian]

Oye y por que no le ripeas los subs, ya que si el DVD es de Reflex Fansub viene en español los subs, por que no los ripeas y lo colocas aqui.

en subdivx han dejado unos subs, habria q probar si andan ..
http://www.subdivx.com/X6XOTk3NzI8X-vexille-2007.html

 

Gracias por lo menos para la version Q-R me funcionan y parecen estar

[crazybrain]

Oye y por que no le ripeas los subs, ya que si el DVD es de Reflex Fansub viene en español los subs, por que no los ripeas y lo colocas aqui.

en subdivx han dejado unos subs, habria q probar si andan ..
http://www.subdivx.com/X6XOTk3NzI8X-vexille-2007.html

 

Andar andan bien, lo que pasa que hay que darles una corrección porque muchos dialogos están mal traducidos, pero el trabajo duro ya está hecho, a ver si alguno se anima y los corrige.

[oscarriutort]

en blueteam han sacado un dual,lodigo para quien le interese el ripeo o solo los subs para sincronizarlos con este ripeo, saludos

[Caronte]

Hola, Yo encontré esta versión (1,6 GB, dual jap./esp.) con subs, todavía no bajó así que no puedo garantizar ni calidad ni estado de los subs :

EDITADO

ed2k://|file|Vexille%20Subt%C3%ADtulos%20castellano%20by%20Marina%20[BlueTeam&PortalSEDG]
.srt|50059|00AD48533E1C28654104D571F930260F|h=W6O755DNBDELKBKTEITFC24NFFE6VBIX|/

espero sirva de algo.

salu2

[La tostadora valiente]

Entonces al final eso de Subtitulos: si, signfica que estan incrustados??? 

[aguijon]

He añadido el ripeo TLF que tiene subs ajustados y en español. Pero es Matroska (.mkv) y con resolucion superior a la permitida por muchos repros DivX.

En Opensubtitles tenéis más subs ajustados a otros ripeos:

http://www.opensubtitles.com/es/search/imdbid-970472/sublanguageid-spa

pero desconozco la disponibilidad de esos ripeos... El TLF está muy extendido.

[Desártico]

Una animación sobresaliente pero una historia totalmente vacia. Fue una decepción en Sitges. Aún así, tecnicamente es tremenda.

Totalmente de acuerdo. Me evitas volver a escribirlo de nuevo!   
Ver si no hay otra cosa