Mad detective (Johnnie To, Wai Ka-Fai, 2007) [HK]

[Nocturno-Inculto]

UUUUUUUUFFFFFFFFFFF, maestros de maestros, no sólo el buen juanito, si no Sillien, Maedhros, todos ustedes, BRAVOOOOO, me han alegrado mucho el día, genial, muchas muchas gracias, saludotes.
Nocturno Incutlo

[spindizzy]

Esta mañana no me ha dado tiempo a subirlos, pero por lo que ve algún alma caritativa los ha subido. Están en Latest subtitles.

¡Ya los he encontrado, gracias Silien y maedhros por esos futuros subs.!

Saludos.

[birthman]

Muchas gracias Maedhros por esos futuros subs, a esta le tengo muchas ganas, siendo de To siempre hay altas expectativas, y además ya me quedé con ganas de verla en Sitges.

[maedhros]

Bueno, pues la peli está muy bien... Como dice Silien por ahí arriba, a la película de Johnnie To que más recuerda es a Running on Karma, por tratarse también, más que de una película de acción, de un thriller con ese componente "sobrenatural"... Y la verdad es que te engancha desde el principio con una historia original, un Lau Ching-wan memorable (si no es mi actor hongkonés favorito poco le faltará), y como siempre la clase y la elegancia en la dirección de la mano de Johnnie To, en este caso además con su media naranja, así que no se puede pedir más ... Ah, y como no podía ser de otra manera, unos minutos finales para enmarcar .

[Nocturno-Inculto]

Maedhros, neta que eres mi heroe, si fuera chava me aventaba a tus pies, jajajaja, mucha muchas gracias, A DISFRUTAR A TO!!!!
Nocturno Inculto

[Chishu Ryu]

  (No... no estoy triste... (es la emoción la que me hace lloraaarrrr...¡¡¡GRACIAAAAAAAAAAAAS!!!

[Xtian]

pues con eso de que recuerda a Running on Karma me han convencido...

[Galois]

La vi en Sitges en Octubre.
Mi nota: obra maestra. 
Muchas gracias.

[racso]

Muchas gracias por el film y los subs.

[oscarriutort]

Como puede ser que se me pasara esta....los años no perdonan, me apunto que esta es de las que no pude ver en Sitges, gracias por la traduccion, saludos

[RGP]

Gracias muchachos!!
Veamos que tal esta...

[Jose. El Luzu]

Pues está........ muy muy bien, algo distinto, excelente historia, interpretaciones, etc, etc.
Gracias de nuevo Maedhros, buena traducción para no variar. 

[OZN]

La acabo de ver y se acaba de ganar un imprescindible, formidable la interpretación de Lau Ching-Wan como ese "Mad Detective", mención a parte para la direccción y fotografia propias de To y Kai Fai y sobre todo la musica que nos acompaña en la pelicula sorprendente.

Por momentos extraña e incluso delirante con el tema de las personalidades, pero con un buen ritmo y muy buena resolución final. A disfrutar quien aún no lo haya echo.

[Rarito]

A mi tambien me ha gustado mucho, y eso que habia oido comnetarios negativos 
Cuesta un pelin entrar en la trama por que es bastante ida de pelota, pero segun avanza te va absorbiendo hasta llegar al deslumbrante final.

Spoiler
Genial el homensaje a La Dama de Shangai multiplicado por siete 
fin del spoiler

[spindizzy]

Genial, me ha encantado. Lo mejor es el jugo que se le saca a una historia en principio sencilla con ese delirante personaje que es Bun. Muy buen ritmo que engancha y no decae en ningún momento del film. 'Imprescindible'.

Saludos!