Pues es increíble para ser la primera, si todavía mejoras con el paso de las traduciones no sé a donde puede llegar tu nivel, que tío.
Yuxiong, en caso de
tener tiempo y ganas y esas cosas, puedes traducir lo que quieras. Claro, es más fácil que no haya "peleas" por traducir algo (sí, peleas, ojalá
), si buscas alguna que no sea de estreno, por ejemplo alguna del 2007 que ya no se sabe nada de posibles traduciones, o si no, casi mejor espérate a los premios Allzine, y ahí, cuando
pho ponga las listas, verás el tremendo curro que se ha pegado el tío poniendo cientos de películas, con sus enlaces a los temas, y marcadas si están con subs o no, y si están en español o inglés esos subs. Eso será en un par de días o así, aunque también puedes ir mirando por el foro, y lo que te guste más...
Si ves algo que te llame la atención, pues anuncias en "Proyectos y revisiones de subtítulos" que te pones con la traducción, como has hecho con esta, y ya está.
Guau, parezco un vendedor tratando de vender un piso.