Happy Funeral Director (Mun-il Jang, 2000)

[Reader]

Título: Happy Funeral Director Título V.O: Haengbokhan jangeuisa Director: Mun-il Jang Año/País: 2000 / Corea Duración: 99 minutos Género: Comedia Reparto: Lim Chang Jung, Kim Chang-Wan, Chung Eun-Pyo, Oh Hyun-Kyung Enlaces: Subs Ficha de: Reader

[Reader]

Three teenagers from different backgrounds, each for different reasons, accept positions as undertakers. There's only one problem, no one in their town has died for over a decade! With no chances to get in any practice, it all comes down to the line one day when a widow commits suicide, and the three undertakers are put to the test!

[followingsun]

Se preveen subtitulos para esta??

La portada tiene pinta de ser un dramón, no una comedia 

[Xtian]

Portadas vemos, tramas no sabemos...
Como ya te habrás dado cuenta las pelis asiaticas mezclan generos, tal vez sea un Comedia con tintes dramaticos y etc...

Gracias por la ficha Reader

[followingsun]

Toooda la razón.

[Reader]

Pues yo por la sinopsis intuyo que es una comedia negra... ahora, hay que leerla

[Surabaya]

Bueno, película traducida y añadido en enlace a los subs.

Es una comedia con un par de mazazos dramáticos, vamos que me quedé con la boca abierta, ya que la comedia es muy buena y no esperaba eso..., pero me reí bastante con todas las situaciones de comedia, claro, hay mucho humor negro, tanto hablar de muertos...

Muy buena, me ha sorprendido muy gratamente, me ha gustado mucho.

[Reader]

Gracias de nuevo, compi

[racso]

Muchísimas gracias Reader y Surabaya " por esos estupendos subs"

[oscarriutort]

muchas gracias por la traduccion me apunto a ver q tal, saludos

[acbarra]

Alguien me echa una mano para recompartir esta? No tiene fuentes completas .

[sesilu]

Yo me la acabo de poner a bajar. Lo llevo claro, entonces 

[raskita]

a mí tb me llamaba esta película

a ver si siendo unos cuantos damos penita y se apiadan de nosotros!

[Surabaya]

Sólo por haberla traducido yo, me veo en la obligación de recompartirla... y con mucho gusto, pues la película es bastante sorprendente.

La busco y la pongo de nuevo.

Edito:
Ya está compartiendo, y recuerdo que todas las películas que he traducido las puedo recompartir en cualquier momento, pero por favor, avisad cuando las tengáis completas.

[raskita]

gracias surabaya!