Autor Tema: Speed Master (Taikan Suga, 2007)  (Leído 3720 veces)

Desconectado D1SA5T3R

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 68
  • Ryos: 0
Re: Speed Master (Taikan Suga, 2007)
« Respuesta #15 en: 31 Marzo, 2008, 01:15:36 »
doy por perdido mi tiempo al bajar esta pelicula ya que no hay subtitulos hasta la fecha igual se agradece  :((

Desconectado elguaxo

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.606
  • Ryos: 28
Re: Speed Master (Taikan Suga, 2007)
« Respuesta #16 en: 31 Marzo, 2008, 01:20:10 »
puedes enviar un mail a reembolso@allzine.org y AllZine te devuelve el dinero.  :D

Desconectado D1SA5T3R

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 68
  • Ryos: 0
Re: Speed Master (Taikan Suga, 2007)
« Respuesta #17 en: 31 Marzo, 2008, 01:31:01 »
jajaja lo pensare gracias  :cuñaoo:

Desconectado halcon13

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 206
  • Ryos: 0
Re: Speed Master (Taikan Suga, 2007)
« Respuesta #18 en: 31 Marzo, 2008, 06:03:09 »
esperando los subs español tiene muy buena pinta  OK OK

Desconectado mazur

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 98
  • Ryos: 0
Re: Speed Master (Taikan Suga, 2007)
« Respuesta #19 en: 03 Abril, 2008, 21:25:31 »
Ojala este pronto el sub, ya quiero verla. :(
Aguante El CHE y MARADONA¡¡¡¡.

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Speed Master (Taikan Suga, 2007)
« Respuesta #20 en: 03 Abril, 2008, 21:49:13 »
Esperando que se traduzcan solos... uy, no, autotraducidos no. jajaja :P
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado halcon13

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 206
  • Ryos: 0
Re: Speed Master (Taikan Suga, 2007)
« Respuesta #21 en: 10 Abril, 2008, 04:45:36 »
pa cuando los subs??? vamos q esta peli pinta un monton muchas gracias y esperando  :punk: :punk:

Desconectado D1SA5T3R

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 68
  • Ryos: 0
Re: Speed Master (Taikan Suga, 2007)
« Respuesta #22 en: 10 Junio, 2008, 22:16:20 »
10 de junio del 2008 y sigo esperando los sub   jajaja jajaja jajaja jajaja jajaja

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Speed Master (Taikan Suga, 2007)
« Respuesta #23 en: 10 Junio, 2008, 22:39:01 »
10 de junio del 2008 y sigo esperando los sub   jajaja jajaja jajaja jajaja jajaja
¿Por qué no pruebas a traducirlos? No lo digo a mala idea, yo me metí a traducir subs porque unos de una peli coreana tardaban mucho en salir, y al final los hice yo, eso sí después de dos ó tres subs de práctica. ;)
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado halcon13

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 206
  • Ryos: 0
Re: Speed Master (Taikan Suga, 2007)
« Respuesta #24 en: 12 Junio, 2008, 05:28:24 »
tiene muy buena facha pero espero los subs pronto gracias  8) 8) 8)

Desconectado xclusiv

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 1
  • Ryos: 0
Re: Speed Master (Taikan Suga, 2007)
« Respuesta #25 en: 02 Agosto, 2008, 23:21:29 »
Hola amigos, es mi primera vez por aquí, y me alegra traerles una buena noticia a los que esperan subs de esta pelicula... Hay una pagina que ya los tienen hechos y la traducción es muy buena, yo los comparé contra la versión en Inglés de Cielo, y el sub está muy bien, la verdad. Si quieren bajarlo, la pagina es:

www.thesubfactory.net

No los subo yo aquí porque estoy recién llegado y no sé si se puede. De todos modos, les digo que ellos los hicieron para la versiones CiELO y AsiSter.

Paz!

Sigo mi ronda por el foro, que por cierto, está muy bueno...

Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.468
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Re: Speed Master (Taikan Suga, 2007)
« Respuesta #26 en: 02 Agosto, 2008, 23:45:29 »
Si conocéis de subtitulos traducidos, podéis mandarlos a subtitulos(arroba)allzine(punto)org y los subiremos directamente a la página. Gracias por el aviso xclusiv. ;)

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Speed Master (Taikan Suga, 2007)
« Respuesta #27 en: 28 Noviembre, 2008, 17:10:44 »
Como ya ha pasado la avalancha de peticiones, que retrasan unos subs más que los aceleran, me voy a poner a traducirlos ahora. Me da igual que ahora la demanda pueda ser incluso nula. :P

Sé que hay por ahí unos subs (los de thesubfactory), e incluso hay una versión con subs en español pegados de un fansub (lo he visto por una búsqueda en el emule), pero como me la he visto y me parecido bastante entretenida, pues me encargo de hacer unos subs para Allzine, que por unas cosas u otras aún no tenemos. ;)

A ver si durante el domingo los tengo listos. :)
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Speed Master (Taikan Suga, 2007)
« Respuesta #28 en: 30 Noviembre, 2008, 15:01:16 »
Subtítulos traducidos y añadido el enlace a la ficha, one more time. :punk:

Una buena muestra de cine de entretenimiento, y con unas carreras bastante espectaculares.
Curiosos los "malos", una tía que casi parece un robot de lo fría que es, y un tío con un ojo maquillado con una pinta de loco bastante seria.

Divertida película. :D
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado dororo

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 324
  • Ryos: 0
    • retroteca
Re: Speed Master (Taikan Suga, 2007)
« Respuesta #29 en: 30 Noviembre, 2008, 20:39:22 »
PAra abajo gracias por la ficha